-tion oor Engels
-tion
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
-tion
en
producing a noun meaning the action or effect of a verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnitt
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEMEA0.3 EMEA0.3
Ebene der Posi tionen
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sind keine Register-Speicher- oder Speicher-Register-Opera tionen vorhanden, so ist mit 3. fortzufahren.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Die beiden Arten von Entlastungsmechanismen 274 fördern aber verschiedene Typen der vervielfältigten Kommunika tion.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Tione in Fattolé
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
Es ist der Schlüssel zu allen digitalen Informa - tionen, Echtzeitzugang zu allen Datenbanken.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sie bekommt als Argument den String ""hier wurde d ie Funk tion p uts aufgerufen "" iibergeben ."
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Zahle die Anzahl der von dir verwend et en Addi tion en und Multiplikationen , 4.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Geduldig hatte Sharon seinem Bericht über seine Halluzina- tionen gelauscht.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
BAOCHE Division von Brüchen Die Division von Brüchen ist so einfach wie die Multiplika tion.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Nur das Kriegerviertel lieferte die winzigste Varia-tion im langweiligen und phantasielosen Aufbau der Stadt.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Er erinnerte sich, dass Djerün seinen Nahrungsbedarf mit allen möglichen Scheusalen Tions gedeckt hatte.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Die Rennstrecke zur Destruk tion, ist sie nicht bei uns wirklich sehr gut geebnet?
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Tartaro/Tioner-Becken
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
VielLeicht, äbernur vielleicht, tionen,die unl Auf,nerksamkeir ist die kommen, ohne die Daten analysicrcnzlr müssen?
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolu-tion 57/116 vom 11. Dezember 2002)
They' ve taken Laszlo!UN-2 UN-2
Die verantwortliche Person erfuellt hinsichtlich ihrer Qualifika tion folgende Mindestvoraussetzungen:
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
Tag und Nacht war er auf der Jagd nach Informa- tionen, Geräten, Material — und nochmals Informatio- nen!
It' s not your faultLiterature Literature
Offensichtlich hat diese Theorie keinen Raum für die kritische Funk¬ tion von Kunst.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Veränderung der Genexpression Zahlreiche Muta- tionen werden in den Promotorregionen menschlicher Gene nachgewiesen.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Und nicht wegen der E-rek-tion.
That' s rightLiterature Literature
Euroindikato-ren | Vierteljähr-liche Zahlungsbilanz | Internationaler Dienstleistungs-verkehr | Direktinvesti-tionen – Ströme | Direktinvestitio-nen – Bestände |
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Während jedes Zyklus der Befehlssequenz ist jede Kombina tion von "Rechenelementen" "CEs", die arbeitet, eine mögliche Kombination.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
Die Interaktion mit diesen Informationen integriert das Informa‐ tions-Design in das Interface Design.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
3557 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.