18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten oor Engels
18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Eighteenth Amendment to the United States Constitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Prohibition in den Vereinigten Staaten war das landesweite Verbot der Herstellung, des Transports und des Verkaufs von Alkohol durch den 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von 1920 bis 1933.
You think I do this for the money?!WikiMatrix WikiMatrix
18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Hey, baby birthing was not part of the original dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endlich, am 18. August 1920, ratifizierte Tennessee mit knappster Mehrheit den 19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten und machte ihn dadurch zum Gesetz im gesamten Gebiet der Vereinigten Staaten.
First you beat me, and now you want my helpWikiMatrix WikiMatrix
Die Prohibition in den Vereinigten Staaten war das landesweite Verbot des Verkaufs, der Herstellung und des Transports von Alkohol durch den 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von 1920 bis 1933.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Prohibition in den Vereinigten Staaten war das landesweite Verbot des Verkaufs, der Herstellung und des Transports von Alkohol durch den 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von 1919 bis 1933. Diese Prohibition wurde auch als „The Noble Experiment“ (engl. Das ehrenhafte Experiment) bezeichnet.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 1867 gegründete Partei erzielte einige Erfolge im Verbot von diversen Alkoholsorten, den größten verbuchte sie 1919, als der 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten verabschiedet wurde, welcher die Ära der Alkoholprohibition einleitete. Dieser Artikel verbot die Herstellung, den Transport, Verkauf sowie Im- und Export von Alkohol.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer sich mit Cocktails und deren Geschichte beschäftigt, wird relativ schnell auf diverse Prohibitionsgesetze stoßen. Jedoch kaum ein Gesetz hat so maßgeblichen Einfluss auf die zur Verfügung stehenden Spirituosen genommen und die Art, Cocktails zu mixen, wie eben jene amerikanische Prohibition bzw. der 18. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika, welcher zwischen 1920 und 1933 in Kraft war.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acht Monate nach dem Ende des Bürgerkrieges verweigerte Delaware am 18. Februar 1865 die Zustimmung zum 13. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten.
That' s what I was going to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acht Monate nach dem Ende des Bürgerkrieges verweigerte Delaware am 18. Februar 1865 die Zustimmung zum 13. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten.
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acht Monate nach dem Ende des Bürgerkrieges verweigerte Delaware am 18. Februar 1865 die Zustimmung zum 13. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten.
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Ende des Krieges trat am 18. Dezember 1865 der 13. Zusatzartikel zur Verfassung in Kraft, mit dem die Sklaverei auf dem gesamten Gebiet der Vereinigten Staaten endgültig abgeschafft wurde.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.