AD-Wandler oor Engels

AD-Wandler

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

A-D converter

naamwoord

AD converter

naamwoord

Diese Option ist beim Initiieren des AD-Wandlers einzustellen.
This option has to be selected when initiating the AD converter hardware at program start.

analogue|digital converter

voorbeelde

Um kostengünstige und schnelle AD-Wandler einzusetzen, ist insbesondere der DC-Offset abzutrennen.
To use cost-effective, rapid analog/digital converters, particularly the d.c. offset has to be separated out.

Die Zwischenfrequenz kann mit einem AD-Wandler direkt abgetastet werden.
The intermediate frequency can be sampled directly with an AD converter.

Basiseinheit mit AD-Wandler Die Basiseinheit eines modernen Ultraschallgerätes besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen.
Base Unit with A/D Converter The base unit of a modern ultrasound unit is essentially composed of two parts.

AD-Wandler {m}; A/D-Wandler {m}; A-D-Wandler {m} [electr.]
A-D converter; analogue/digital converter

Zum Auslesen der Tastatur wird ein AD-Wandler-Kanal gebraucht.
For reading the keypad matrix voltage one AD converter channel is required.

Jeder Empfänger ist über einen rauscharmen Transimpedanzverstärker (20a-c) an den AD-Wandler (21) angeschlossen.
Each receiver is connected by a low-noise transimpedance amplifier (20a-c) to the AD converter (21).

Die Lösung über einen AD-Wandler-Kanal und ein Widerstands-Netzwerk (Abschnitt 3) ist da viel sparsamer.
The modification with an AD converter and a resistor network (see chapter 3) is more economic and saves port lines.

Der AD-Wandler des Digitalrecorders benötigt zur Vollaussteuerung eine Eingangsspannung von wenigen Volt.
The AD converter of the digital recorder requires for full scale an input voltage of a few volts.

Der AD-Wandler macht daraus bei 5 V Referenzspannung einen Wert zwischen 300 bis 333.
The 10-bit AD converter converts this (at 5 V reference voltage) to a value between 300 and 333.

Eine neue Generation von Schaltregler-ICs basiert auf digitalen Elementen wie AD-Wandler und Mikroprozessoren.
New generation of controllers uses digital elements like AD converters and micro controller cores.

Stoßvoltmeter mit AD-Wandler unterliegen vergleichbaren Fehlereinflüssen wie Digitalrecorder.
Impulse voltmeters with AD converters are also subject to error influences, just like the digital recorders.

Alle McBwerte wurden in einem 8-Bit AD-Wandler digitalisiert and in einem 1 Megabyte Datenlogger gespeichert.
All data were recorded in a portable 1 megabyte datalogger over 24 h.

Die Quantisierungscharakteristik realer AD-Wandler kann ganz unterschiedliche Verläufe aufweisen.
The quantisation characteristic of real AD converters can be of entirely different patterns.

Weitere unterstützte Schnittstellen: 3 x Serial port, USB host, AD-Wandler, 4-wire Touchscreen, Flash File System.
Further supported interfaces: 3 x Serial port, USB host, AD interface, 4-wire Touchscreen, Flash filesystem.

Die meisten Tiny- und Mega-AVR-Typen haben heutzutage AD-Wandler an Bord.
Most of the Tiny and Mega-AVR devices nowadays have an AD converter on board.

Auflösung ist das Vermögen eines Messgerätes (z.B. AD-Wandler), zwischen zwei geringfügig verschiedenen Messwerten reproduzierbar einen Unterschied zu erkennen.
Resolution is the power of a measuring device (e. g. ADC) to discriminate between two slightly different measurement readings in a reproducible manner.

Die AD-Wandler bieten spezielle Sicherheitseigenschaften: Sie können zum Beispiel defekte Verbindungen aufspüren und synchronisiert ankommende Signale redundant abtasten.
The A/D converters have specific safety features such as the ability to detect broken connections and to synchronize the two A/D converters to redundantly sample incoming signals.

Die Abtastwerte aller 3 AD-Wandler werden in folgender Reihenfolge gemultiplext (Abb. 4.2.): CB Y CR Y CB Y...
The samples of all three A/D converters are multiplexed in the following order: CB Y CR Y CB Y ...

Da ein Poti allerdings durch den dahinterstehenden AD Wandler in dem Wert recht unruhig ist, kann hier der Reaktionsradius vergrößert werden.
This tremor can be caused by the AD converter behind the pots.

Die Erfindung betrifft ein neuartiges FIR-Filter für einen AD-Wandler nach dem Verfahren aus der Patentschrift DE 43 33 908.
The invention relates to a novel FIR filter for an AD converter according to a method contained in patent application DE 4333908.

Verwenden wir nur die oberen 8 Bit des AD-Wandler-Ergebnisses (Teilen durch vier oder Linksjustieren des Wandlers), gibt das 74 bis 78.
If we ignore the lower two bits of the result (e.g. divide the AD result by four or left-adjusting the result - if the ADC provides that function) this yields an 8-bit-value between 74 and 78.

Zu den Peripheriefunktionen zählen zwei sychronisierbare AD-Wandler mit insgesamt bis zu 24 Kanälen und optionaler Datenvorverarbeitung bei einer Umsetzungszeit von minimal 1,2 μs.
The two parallel A/D converters lead to high performance with up to 24-channels, optional data pre-processing and a conversion time down to 1.2 μs.

Darüber hinaus haben einfache Onboard-Soundchips eine generell niedrige Klangqualität (hoher Rauschpegel, nichtlinearer Frequenzgang, Einstreuuungen) und verfügen meist nur über minderwertige DA/AD-Wandler.
Furthermore, most onboard soundchips are equipped with substandard AD/DA converters and only offer low signal quality (high noise level, non-linear frequency response, bad electrostatic shield).

Bei dem Verfahren wird das analoge Signal (150) zur Auswertung von einem AD-Wandler (126) eingelesen und es werden Nulldurchgänge des analogen Signals (150) bestimmt.
In the method, the analog signal (150) is inputted to an AD converter (126) for evaluation and zero-crossings of the analog signal (150) are determined.

Um die Systemsicherheit weiter zu erhöhen, bietet Infineon einen Hardware-ECC (Error Correction Code) für Daten und Befehle in allen Speichern. Zudem können die AD-Wandler – z.
Additionally, the integrated analog-to-digital converter (ADC) now includes broken wire detection ability which can reliably detect a situation where the connection between the microcontroller and a sensor (i.e.