FC Aberdeen
Aberdeen F.C.
Aberdeen oor Engels
Aberdeen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Aberdeen
en
Scotland's third largest city with an official population of 202,370, and one of Scotland's 32 local government council areas.
Das bezieht sich auf eine andere Klage bezüglich Aberdeen.
That links to another court filing in relation to Aberdeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aberdeen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
aberdeen
Das bezieht sich auf eine andere Klage bezüglich Aberdeen.
That links to another court filing in relation to Aberdeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Für ein Aberdeen Angus ist er aber klein.
He’s small for an Aberdeen Angus.Literature Literature
In diesem Beispiel richtet sich WinRS außerdem an den Computer Canberra, nicht an den Computer Aberdeen. 5.
In this example, WinRS targets computer Canberra rather than computer Aberdeen. 5.Literature Literature
Es ist das Aberdeen Testgelände.
It's the aberdeen proving ground.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1871 wurde er Professor für Naturgeschichte an der Universität Toronto, 1874 Biologieprofessor am Durham College, 1875 Professor für Naturgeschichte an der University of St. Andrews und 1882 Regius Professor of Natural History an der University of Aberdeen.
In 1871 he was appointed professor of natural history in the University of Toronto; in 1874 professor of biology in the Durham College of Science and in 1875 professor of natural history in the University of St. Andrews.WikiMatrix WikiMatrix
Ich möchte dem Kommissar folgendes Beispiel vor Augen halten: Inverness verlangt die selben Gebühren wie Aberdeen, bietet dem Nutzer aber weit weniger Einrichtungen.
Inverness apparently charges the same as Aberdeen but Inverness in no way offers the many facilities to users that Aberdeen does.Europarl8 Europarl8
Ein Exemplar dieser Bauart findet sich im Marischal Museum in Aberdeen.
There is a model of a mortsafe of this type in Marischal Museum, Aberdeen.WikiMatrix WikiMatrix
Die Gordons, die später Earls of Aberdeen und Marquesses of Aberdeen wurden, lebten an dieser Stelle über 500 Jahre lang.
The Gordons, who later became the Earls of Aberdeen and Marquesses of Aberdeen, have lived on the site for over 500 years.WikiMatrix WikiMatrix
Frag ihn nach seinem Bruch in Aberdeen!
Ask him about his hernia in Aberdeen!Literature Literature
Die bei LateRooms für das Holiday Inn Aberdeen - Exhibition Centre in Aberdeen angegebenen Preise verstehen sich als Komplettpreise pro Zimmer, NICHT “pro Person”.
The LateRooms rates for Holiday Inn Aberdeen - Exhibition Centre in Aberdeen are the total price of the room and not the 'per person' rate.Common crawl Common crawl
Kürzlich habe ich meinen fünfundzwanzigsten Geburtstag allein in einer Rigger-Bar zehn Meilen hinter Aberdeen verbracht.
I recently spent my twenty-fifth birthday alone in a riggers’ bar ten miles beyond Aberdeen.Literature Literature
Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Britannia Hotel Aberdeen .
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Britannia Hotel Aberdeen .Common crawl Common crawl
Aus meinem eigenen Wahlkreis ist natürlich die Rindfleischsorte Aberdeen Angus bereits in der ganzen Welt zu Recht berühmt, doch bin ich der festen Überzeugung, daß dies auch für andere Regionen im übrigen Vereinigten Königreich und anderen Mitgliedstaaten zutrifft.
For my own constituency of course, Aberdeen Angus beef is already justly renowned throughout the world but I am sure the same is true for other regions in the rest of the UK and other Member States.Europarl8 Europarl8
Der Computername ist Aberdeen.
The computer name is Aberdeen.Literature Literature
Es war nur ein kleiner Patzer gewesen, auf seiner Benutzerkarte als Adresse Aberdeen anzugeben ...
He'd slipped just a little, giving Aberdeen as his address on the reader's card ...Literature Literature
Wann möchten Sie im Aberdeen Lodge übernachten?
When would you like to stay at the Aberdeen Lodge?Common crawl Common crawl
Aberdeen Angus {n} [noun] [agr.] [zool.] [T]
Aberdeen Anguslangbot langbot
Die launische Mrs McKechnie ist auf Heimaturlaub in Aberdeen.
Flighty Mrs McKechnie is on home leave in Aberdeen.Literature Literature
Die Aufstiege von Aberdeen und Dundee United waren auch nicht gerade hilfreich.
The emergence of Aberdeen and Dundee United was no help.Literature Literature
Die Dokumentation behandelt Kurt Cobains Leben, angefangen von seiner Geburt 1967 in Aberdeen über schwierige Teenagerjahre bis hin zu seinem ruhmreichen Aufstieg als Frontmann von Nirvana und seinem Tod im April 1994 in Seattle mit 27 Jahren.
The documentary chronicles the life of Kurt Cobain from his birth in Aberdeen, Washington in 1967, through his troubled early family life and teenage years and rise to fame as front man of Nirvana, up to his death in April 1994 in Seattle at the age of 27.WikiMatrix WikiMatrix
Weihnachten in Aberdeen mit Annies Familie (L-R) 1.
Christmas day in Aberdeen with Annie’s family.Literature Literature
Die Tarife für den allgemeinen Güterverkehr mussten für Hin- und Rückfahrten auf den Strecken Aberdeen-Kirkwall-Lerwick gesenkt werden, um ca. 19 % auf der Strecke Kirkwall-Aberdeen und 25 % auf der Strecke zu den Shetland-Inseln.
The tariff levels for general freight had to be reduced on the Aberdeen/Kirkwall/Lerwick routes in each direction, around 19 % on the Kirkwall to Aberdeen route and 25 % on the Shetland Islands route.EurLex-2 EurLex-2
Sie schätzte zudem, allein in Großbritannien - mit solch bewährten, exzellenten Nordsee-Standorten wie der europäischen Energiehauptstadt Aberdeen - werden 80 % des für die britischen Kraftwerke benötigten Gases aus entfernten und politisch instabilen Regionen kommen.
It has also estimated that in the UK alone - even given centres of excellence around the North Sea such as the European energy capital of Aberdeen - 80% of the gas needed to fuel British power stations will come from distant and politically unstable countries.Europarl8 Europarl8
Bristow-Flug 56C war ein Helikopterflug zwischen dem internationalen Flughafen von Aberdeen und der Brae-Alpha-Ölbohrinsel in der Nordsee.
Bristow Helicopters Flight 56C was a helicopter flight that flew between Aberdeen and the Brae Alpha oil rig in the North Sea.WikiMatrix WikiMatrix
DIE KÜSTENGEBIETE VON WICK BIS ABERDEEN IM NORDOSTEN SCHOTTLANDS
COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLANDEurLex-2 EurLex-2
Auf Aberdeen sind bereits die Laufwerke C:, D: und E: vorhanden.
Drives C:, D:, and E: already exist on Aberdeen.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.