Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens oor Engels
Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disposal of assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abgang {m} von Gegenständen des Anlagevermögens
Luckily...... some things dolangbot langbot
Abgang {m} von Gegenständen des Anlagevermögens [noun] [econ.]
You can go in for a few moments, Mrs. Powerslangbot langbot
750 706 Gewinn (-) / Verlust (+) aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinn / Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens sowie von zur Veräußerung vorgesehenen langfristigen Vermögenswerten
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinn (–)/Verlust (+) aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinne | Verluste aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens 0,0
You dance really goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinne / Verluste aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinn (–)/Verlust (+) aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Open the door now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15. + Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinn (–)/Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
447,7 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens
This must be stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens - -
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewinne/Verluste aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
Oh, but you do, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den Erträgen aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens sind Verkäufe von Grundstücken mit einem Buchwert von 7,5 Mio. € enthalten, für die Verkaufserlöse von 18,0 Mio. € erzielt wurden.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings verzeichnete die Gesellschaft sonstige betriebliche Erträge in Höhe von TEUR 921,7, die sich primär aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens und ferner der Auflösung von Rückstellungen, Sachbezügen und Versicherungsentschädigungen zusammensetzen.
Me first fucking jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der operative Cashflow überstieg den Finanzierungsbedarf aus Investitionstätigkeit vor Akquisitionen, wobei die Auszahlungen für Investitionen 970 Mio € und die Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens 18 Mio € betrugen (2011: 783 Mio € bzw. 25 Mio €).
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der operative Cashflow überstieg den Finanzierungsbedarf aus Investitionstätigkeit vor Akquisitionen, wobei die Auszahlungen für Investitionen 677 Mio € und die Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens 15 Mio € betrugen (2008: 759 Mio € bzw. 23 Mio €).
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen Anlagevermögens
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen Anlagevermögens
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.