Abstandbuchsen oor Engels

Abstandbuchsen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

tubular spacers

plural

voorbeelde

Abstandbuchse {f} | Abstandbuchsen {pl}
tubular spacer | tubular spacers

Abstandbuchse {f}
tubular spacer [noun] [tech.]

Abstandbuchse {f} [noun] [tech.]
tubular spacer

Lassen sich die Anforderungen an die erforderlichen Schnittbreiten auf einige, wenige Abmessungen reduzieren (z.B. durch Vorsortieren), so werden die Sägeblätter in definierten Abständen und getrennt durch Abstandbuchsen auf einer Sägebuchse fest verschraubt.
If the requirements applicable to the requisite cutting widths can be reduced to a small number of dimensions (e.g. through pre-sorting) then the saw blades are permanently bolted to a saw bushing at defined intervals and separated by spacer bushings.

Ein- oder mehrere Sägeblätter werden mittels Abstandbuchsen direkt auf die Sägewelle geschoben und fixiert.
One or more saw blades are slid directly onto the sawing spindle and fixed in place with spacer bushings.

Ungenauigkeiten infolge Fertigungstoleranzen und Verschmutzung der Abstandbuchsen
Inaccuracies due to production tolerances and dirt on the spacer bushings