Ad-hoc-Antrag oor Engels
Ad-hoc-Antrag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ad hoc request
Der Betreiber der Infrastruktur bescheidet Ad-hoc-Anträge auf Zuweisung einzelner Zugtrassen so schnell wie möglich und auf jeden Fall binnen fünf Arbeitstagen
The infrastructure manager shall respond to ad hoc requests for individual train paths as quickly as possible, and in any event, within five working days
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad-hoc-Anträge
Someone' s hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu diesem Zweck sollte ein Rahmen für kombinierbare Ad-hoc-Anträge zur Einholung spezifischer Informationen geschaffen werden.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEuroParl2021 EuroParl2021
Die Rechtsform der Finanzhilfevereinbarung wurde bei Ad-hoc-Anträgen auf Zuschüsse für Maßnahmen wie Workshops, Seminare und Konferenzen verwendet.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Die Infrastrukturbetreiber erhalten auch Ad-hoc-Anträge, insbesondere von Schienengüterverkehrsunternehmen, die ihren Auftragsumfang nicht ein Jahr im Voraus berechnen können.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Der Infrastrukturbetreiber bescheidet Ad-hoc-Anträge auf Zuweisung einzelner Zugtrassen so schnell wie möglich und auf jeden Fall binnen fünf Arbeitstagen.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancenot-set not-set
die Angabe, ob es sich bei dem Antrag um einen Ad-hoc-Antrag oder einen Antrag in vordefinierten regelmäßigen Zeitabständen handelt;
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Der Infrastrukturbetreiber bescheidet Ad-hoc-Anträge auf Zuweisung einzelner Zugtrassen so schnell wie möglich und auf jeden Fall binnen fünf Arbeitstagen.
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
Unfähigkeit, angemessen auf Ad-hoc-Anträge auf strategische externe Evaluierungen einzugehen, obwohl diese einen Bedarf an unabhängiger, zeitnaher und verlässlicher Bewertung decken.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsUN-2 UN-2
(1) Der Infrastrukturbetreiber bescheidet Ad-hoc-Anträge auf Zuweisung einzelner Zugtrassen so schnell wie möglich und auf jeden Fall binnen fünf Arbeitstagen.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.