Adoptiv-Elternteil oor Engels
Adoptiv-Elternteil
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adoptive parent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Großelternteil“ ist ein Elternteil des eigenen Elternteils, einschließlich leiblicher, Adoptiv- und Stiefeltern.
It did it, you know itEuroParl2021 EuroParl2021
Makua Hanai in Eddie Aikaus vollem Name bedeuten „Ernährender (fütternder) Elternteil“, in der Bedeutung Adoptiv- oder Pflegeelter.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
„Mutter“ ist der weibliche Elternteil eines „Sohnes oder einer Tochter“ (leibliche (biologische), Adoptiv- oder Stiefmutter).
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEuroParl2021 EuroParl2021
„Vater“ ist der männliche Elternteil eines „Sohnes oder einer Tochter“ (leiblicher (biologischer), Adoptiv- oder Stiefvater).
More powerful than a loco- madman!Eurlex2019 Eurlex2019
Dasselbe gilt bei Verhinderung eines anderen Elternteils, Adoptiv- oder Pflegeelternteils, der zulässigerweise nach Ablauf des zweiten Lebensjahres des Kindes Karenz in Anspruch nimmt.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Karenz beginnt mit dem Tag der Annahme an Kindes Statt oder der Übernahme in unentgeltliche Pflege oder im Anschluss an eine Karenz des anderen Elternteils, Adoptiv- oder Pflegeelternteils, im Falle des § 15 Abs.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst Elternteil (biologisch oder adoptiv) Sohn/Tochter Stiefelternteil Ehepartner Großelternteil Tante/Onkel Nichte/Neffe Bruder/Schwester Sonstiger Angehöriger Gesetzlicher Vormund Pflegeelternteil Medizinische Betreuungsperson Sonstiger Nicht-Angehöriger E-Mail-Adresse:
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) §§ 10 Ist der andere Elternteil, Adoptiv- oder Pflegeelternteil durch ein unvorhersehbares und unabwendbares Ereignis für eine nicht bloß verhältnismäßig kurze Zeit verhindert, das Kind selbst zu betreuen, so ist der Dienstnehmerin auf ihr Verlangen für die Dauer der Verhinderung, längstens jedoch bis zum Ablauf des zweiten Lebensjahres des Kindes eine Karenz zu gewähren.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die (Adoptiv)Eltern müssen in den zehn Jahren vor der Erklärung ihren Hauptwohnort in Belgien gehabt haben und zum Zeitpunkt der Erklärung muss mindestens einem Elternteil der Aufenthalt in Belgien für unbeschränkte Dauer gestattet oder erlaubt sein.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.