Ahnen des Kaisers oor Engels
Ahnen des Kaisers
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
imperial ancestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einer meiner Ahnen war ein Klient des Flavius Vespasianus, des großen Kaisers, daher der Familienname.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Auf ähnliche Weise wurde eine Jadetafel (kuei) mit antiken Ahnen- und Adlergeist-Gravuren einfach umgedreht, und mit Siegeln und Gedichten des Kaisers versehen auf einem Holzständer als Dekorationsobjekt verwendet.
I' m coming downCommon crawl Common crawl
Am 20. März 1811 geborenes Napoleon II, ging triumphierend auf das Leben ein: hundert-ein Kanonenhiebe begrüßten seine Geburt; er erhielt von der Wiege an die Krone von König von Rom; seine an Notre-Dame feierte Taufe hatte für Zeugen den Senat, hundert Bischöfe, zwanzig Kardinäle, drei Könige; und die Begeisterung war unermeßlich, als Napoleon das Kind über seinem Kopf erzog, um es der Menge vorzustellen: die selben Feinde des Kaisers waren bewogen, und niemand konnte ahnen, daß vier Jahre nach es kein Imperium mehr gäbe, daß Napoleon gefangen an den Engländern sterben würde, und daß der von den 50sterreichern sich weggenommene König von Rom, an einundzwanzig Jahren löschen würde, Oberstleutnant eines österreichischen Regiments unter dem Namen Herzog von Reichstadt.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onCommon crawl Common crawl
In beiden Positionen agierte er als Regent des Kaisers, wie dies auch viele seiner Ahnen und Nachfolger es ebenfalls waren.
I think we have a moleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koreanische Schulkinder mussten die Heiligkeit des japanischen Kaisers anerkennen und an heiligen Riten für seine Ahnen teilnehmen.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Habsburger erteilte dafür an bedeutende internationale Künstler seiner Zeit Aufträge. So entstanden 28 überlebensgroße Bronzestatuen, die „Schwarzen Mander“, die Maximilians Ahnen und Helden repräsentieren und das Grab des Kaisers flankieren.
Don' t make me run you, GusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfangreiche Grabdenkmal besteht aus einem Kenotaph mit der Figur des knieenden Kaisers und vierundzwanzig Reliefdarstellungen seiner Taten am Sarkophag in der Mitte des Kirchenschiffes und achtundzwanzig der vierzig geplanten überlebensgroßen Statuen seiner Ahnen zwischen den Pfeilern des Schiffes und am Eingang des Chores.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfangreiche Grabdenkmal besteht aus einem leeren Grabmal mit der Figur des knienden Kaisers und 24 Reliefdarstellungen seiner Taten am Sarkophag in der Mitte des Kirchenschiffes sowie 28 (von ursprünglich 40 geplanten) überlebensgroßen Statuen seiner Ahnen zwischen den Pfeilern des Schiffes und am Eingang des Chores.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfangreiche Grabdenkmal besteht aus einem Kenotaph (= leeres Grabmal) mit der Figur des knienden Kaisers und vierundzwanzig Reliefdarstellungen seiner Taten am Sarkophag in der Mitte des Kirchenschiffes sowie 28 (von ursprünglich vierzig geplanten) überlebensgroßen Statuen seiner Ahnen zwischen den Pfeilern des Schiffes und am Eingang des Chores.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.