Aktien im Umlauf oor Engels
Aktien im Umlauf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shares outstanding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der nächsten Sitzung wird William über einen Rückkauf aller Aktien im Umlauf abstimmen lassen.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von GE sind 900 Millionen Aktien im Umlauf; die Börsenkapitalisierung beträgt 39 Milliarden Dollar.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Können Sie mir sagen, wie viele Aktien im Umlauf sind?
No, it' s not okayLiterature Literature
Aktien im Umlauf
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
Bezogen auf den gewichteten Durchschnitt der Aktien im Umlauf von 186,1 Mio. im ersten Quartal 2009 sank das Ergebnis je Aktie um 30 Prozent auf 1,11 EUR (Q1/2008: 1,58 EUR bezogen auf 192,1 Mio. Aktien).
I' m always gonna be honest with youCommon crawl Common crawl
Aktien {pl} im Umlauf [noun] [stocks]
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!langbot langbot
Aktien {pl} im Umlauf
What' s the perch taste like?langbot langbot
Wenn das Unternehmen schließlich pleiteging, wären die Aktien längst im Umlauf und weder D.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Der Zeitgewichtungsfaktor ist das Verhältnis zwischen der Anzahl von Tagen, während der sich die betreffenden Aktien im Umlauf befanden, und der Gesamtzahl von Tagen der Periode. Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichend.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
Eine neue Aktie für je 5 im Umlauf befindliche Aktien (insgesamt 100 neue Aktien)
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Die Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien betrug im zeitanteilig gewichteten Jahresdurchschnitt 507.731.743 Stück (im Vorjahr 498.628.610).
Management of claimsCommon crawl Common crawl
Aktien, d. h. rund 81,3 % der im Umlauf befindlichen Sidel-Aktien, zum Kauf angeboten. Zusätzlich erwarb Tetra Laval SA 3,5 Mio.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
Aktien, d. h. rund 81,3 % der im Umlauf befindlichen Sidel-Aktien, zum Kauf angeboten. Zusätzlich erwarb Tetra Laval S.A. auch 3,5 Mio.
Thank you, doctor,I feel rebornEurLex-2 EurLex-2
Wie bei der Ermittlung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie werden bedingt emissionsfähige Aktien als im Umlauf befindlich behandelt und bei der Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie mit einbezogen, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind (d.h., dass die Ereignisse eingetreten sind).
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!EurLex-2 EurLex-2
Bedingt emissionsfähige Aktien werden als im Umlauf befindlich behandelt und bei der Ermittlung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie erst ab dem Datum mit einbezogen, zu dem alle erforderlichen Voraussetzungen erfüllt sind (d.h. die Ereignisse sind eingetreten).
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Die Gesellschaft hat ferner bereits darauf hingewiesen, daß die Einnahmen aufgrund von Desinvestitionen zur Finanzierung eines Programms zum Rückkauf gewöhnlicher Aktien (bis zu 10% der derzeit im Umlauf befindlichen Aktien) verwendet werden sollen.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
751 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.