Aktienangebot oor Engels
Aktienangebot
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
offering of stock
share offer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wie zum Beweis, dass man die Unanständigkeit in dieser Aktion verstanden hatte, zwang die Troika die griechische Regierung, die Vorstandsmitglieder der HFSF mit Immunität auszustatten und zwar gegen Strafverfolgung aufgrund der Nichtbeteiligung an dem neuen Aktienangebot und dem daraus resultierenden Verlust der Hälfte der von den Steuerzahlern finanzierten Kapitalspritze im Ausmaß von 41 Milliarden Euro.
I also have a few general comments on this very important issue.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(22) Auf internationaler Ebene sind Wohlverhaltensregeln angenommen worden, um grenzüberschreitende Aktienangebote unter Verwendung eines einzigen "Pakets" von Offenlegungsnormen der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) zu ermöglichen; die IOSCO-Offenlegungsnormen(9) werden die den Märkten und den Anlegern zur Verfügung gestellten Informationen verbessern und gleichzeitig das Verfahren für Gemeinschaftsemittenten vereinfachen, die Kapital in Drittländern aufnehmen möchten.
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
g) bei Aktienangeboten von Gesellschaften, deren Aktien derselben Gattung zum Handel an einem geregelten Markt oder in einem multilateralen Handelssystem im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 15 der Richtlinie 2004/39/EG zugelassen sind und die einer angemessenen ständigen Offenlegungspflicht und Marktmissbrauchsvorschriften unterliegen, ist eine angemessene Offenlegungsregelung anzuwenden, sofern der Emittent das satzungsmäßige Bezugsrecht nicht außer Kraft gesetzt hat.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
Das Aktienangebot ist nicht schlecht, aber mit den Drogen kann sie mehr anfangen.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Ich habe den Verdacht, daß ihre Aktienangebote nur ein gerissener Trick waren.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
(20) Auf internationaler Ebene sind Wohlverhaltensregeln angenommen worden, um grenzüberschreitende Aktienangebote unter Verwendung eines einzigen "Pakets" von Offenlegungsnormen der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) zu ermöglichen; die IOSCO-Offenlegungsnormen(9) werden die den Märkten und den Anlegern zur Verfügung gestellten Informationen verbessern und gleichzeitig das Verfahren für Gemeinschaftsemittenten vereinfachen, die Kapital in Drittländern aufnehmen möchten.
Ten foot wave sprayin '.Shh!EurLex-2 EurLex-2
Kurzfristig gesehen ist das Aktienangebot relativ fix.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Auf internationaler Ebene sind bewährte Verfahren angenommen worden, um grenzüberschreitende Aktienangebote unter Verwendung eines einzigen Pakets von Offenlegungsnormen der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) zu ermöglichen; die IOSCO-Offenlegungsnormen werden die den Märkten und den Anlegern zur Verfügung gestellten Informationen verbessern und gleichzeitig das Verfahren für Gemeinschaftsemittenten vereinfachen, die Kapital in Drittländern aufnehmen möchten
Polarize the hull platingoj4 oj4
Diese Angebote müssen mindestens jedes zweite Jahr erfolgen, bis mindestens ein Drittel der gesamten Beteiligungen an RB an andere Parteien als die jetzigen Aktionäre verkauft oder in einem Aktienangebot zum Verkauf angeboten worden ist.
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
Alte Menschen investieren ihre Ersparnisse und Renten vom heimischen Computer aus, die Jüngeren geben die Lohnarbeit auf, um die umfangreichen Aktienangebote der Firmen mit „.com“ in ihrem Logo anzunehmen und daraus höchstmöglichen Gewinn zu schlagen.
It' s the senior class trip!Aw!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ein Aktienangebot suchen
It' il arrive within # arnslangbot langbot
Aktienangebot {n} [noun] [stocks]
Hey, I was on a roll!langbot langbot
Auf internationaler Ebene sind Wohlverhaltensregeln angenommen worden, um grenzüberschreitende Aktienangebote unter Verwendung eines einzigen „Pakets“ von Offenlegungsnormen der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) zu ermöglichen; die IOSCO-Offenlegungsnormen ( 9 ) werden die den Märkten und den Anlegern zur Verfügung gestellten Informationen verbessern und gleichzeitig das Verfahren für Gemeinschaftsemittenten vereinfachen, die Kapital in Drittländern aufnehmen möchten.
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Aktienangebot {n}
Can you hear my heart beat in this hurt?langbot langbot
Auf internationaler Ebene sind Wohlverhaltensregeln angenommen worden, um grenzüberschreitende Aktienangebote unter Verwendung eines einzigen
And I see how the girls look at youeurlex eurlex
Aktienangebote {pl} [noun]
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterlangbot langbot
Das erste Aktienangebot im Jahr 1991 hatte einen Wert von 1.292 Millionen US-Dollar, das zweite im Jahr 1993 für 1.700 Millionen US-Dollar, und das dritte wurde 1996 für 5.000 Millionen US-Dollar verkauft.
Yes.And contents, of courseWikiMatrix WikiMatrix
die Gesamtzahl der unmittelbar nach dem öffentlichen Aktienangebot im Umlauf befindlichen Aktien, berechnet entweder auf der Grundlage der Menge der öffentlich angebotenen Aktien oder, in dem in Artikel 17 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i genannten Fall, der Höchstmenge der öffentlich angebotenen Aktien;
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Eurlex2019 Eurlex2019
Auf einer außerordentlichen Hauptversammlung im April 2008 stimmten die ABC-Aktionäre einer Erhöhung des ausgegebenen und eingezahlten Kapitals von 1 Mrd. USD auf 2 Mrd. USD im Rahmen eines Aktienangebots mit Vorzugsrechten an die bestehenden Aktionäre zu.
As you sow, so shall you reap.WikiMatrix WikiMatrix
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.