Aktienanlage oor Engels
Aktienanlage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
share investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historisch gesehen ist die Aktienanlage ohne jeden Zweifel profitabler als der Kauf von Anleihen.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
- Garantiefonds - Derivate können benutzt werden, um mögliche Kapitalverluste der Anleger bei Aktienanlagen zu begrenzen und um den Anlegern die Garantie anzubieten, keinen Kapitalverlust zu erleiden.
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
Softwareprogramme für Tagesbanker, einschließlich Bankgeschäfte auf Basisniveau, Überweisungen, Drucken von Sparbüchern, Schließfachtresore, Depotverwahrung, Unterschriftenerfassung und -abruf sowie Fingerabdruckerkennung, Währungstresor, Staatskonten, Public Provident Fund, Aktienanlagen, Reiseschecks, Managementinformationssystem (MIS), Berichte und durch die Aufsichtsbehörden vorgeschriebene Berichte (R-Berichte), Schließfächer, Kassierer mit Währungsscheck und Kassendisponent, Mitgliedschaft für Genossenschaftsbanken, Pensionen/Provident Fund (PF)
Now you point them out for me you know the resulttmClass tmClass
Kennzahlen für die Beurteilung der Rentabilität einer Aktienanlage. Sie wird ermittelt, indem man die Dividende durch den Aktien-Schlusskurs des Berichtsjahres dividiert und mit 100 multipliziert.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mCommon crawl Common crawl
–Durchführungsverordnung (EU) 2015/2016 der Kommission über den Aktienindex für die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen in der im Amtsblatt der Europäischen Union vom 12. November 2015 veröffentlichten Fassung 15 ;
What are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Durchführungsverordnung (EU) 2015/2016 der Kommission vom 11. November 2015 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf den Aktienindex für die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen gemäß der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (16) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.
You smell of curried tofu scrambleEuroParl2021 EuroParl2021
32015 R 2016: Durchführungsverordnung (EU) 2015/2016 der Kommission vom 11. November 2015 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf den Aktienindex für die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen gemäß der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 295 vom 12.11.2015, S.
Sir,you have yourself a dealEuroParl2021 EuroParl2021
Aktienanlage {f} [noun]
Of course, you' re right.- Aren' t I?langbot langbot
ZUR FÖRDERUNG DES RISIKOKAPITALMARKTES HABEN FRANKREICH UND BELGIEN STEUERLICHE VORTEILE FÜR AKTIENANLAGEN VON PRIVATPERSONEN UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH FÜR INVESTITIONEN IN KLEINEREN UNTERNEHMEN ERWEITERT BZW . EINGEFÜHRT ; IN ITALIEN WURDE EIN GESETZ BESCHLOSSEN , DAS DIE ERRICHTUNG VON INVESTMENTFONDS ERMÖGLICHT UND FÖRDERT ; DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH HABEN DEN ERWERB VON AKTIEN DURCH ARBEITNEHMER DES BETREFFENDEN UNTERNEHMENS STEUERLICH WEITER BEGÜNSTIGT ( 3 ) .
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
Die Aktienanlagen der Pensionsfonds sind signifikanter geblieben, doch investieren diese entweder vorwiegend auf ihrem heimischen Markt oder andernfalls außerhalb des Euroraums.
He didn' t say it was a hammereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Einklang mit der Empfehlung der EIOPA sollte die symmetrische Anpassung der Kapitalanforderungen bei Aktienanlagen anteilig (pro rata) auf den Stressfaktor für Infrastrukturvermögenswerte angewandt werden.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
(3) Die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen zur Bedeckung des mit Veränderungen der Aktienkurse verbundenen Risikos darf nicht zur Anwendung einer Kapitalanforderung für Aktienanlagen führen, die mehr als 10 Prozentpunkte über oder unter der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen liegt.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Jetzt, da ich es überdenke, halte ich die Aktienanlage doch nicht für das Gleiche wie einen Studpoker mit sieben Karten.
It' s morningLiterature Literature
(17) Durchführungsverordnung (EU) 2015/2016 der Kommission vom 11. November 2015 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf den Aktienindex für die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen gemäß der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 295 vom 12.11.2015, S.
What about the guns?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
51 Letztlich verstösst die 5%-Regel gegen die Gemeinschaftsregelung auf dem Gebiet des freien Kapitalverkehrs, der durch Artikel 73b EG-Vertrag(15) gewährleistet ist. Durch eine Begrenzung der Beteiligung der Versicherungsunternehmen an schwedischen und ausländischen Kapitalgesellschaften stellt diese Regel nämlich eine Beschränkung einer der ausgeprägtesten Kapitalbewegungen, nämlich der Aktienanlage, dar.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
d) die Auswirkungen der Matching-Anpassung, der Volatilitätsanpassung, der symmetrischen Anpassung der Kapitalanforderungen für Aktienanlagen und des durationsbasierten Untermoduls „Aktienrisiko“ auf das Investitionsverhalten von Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen und darauf, ob dies zu einer unangemessenen Kapitalentlastung führt;
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Aktienanlagen: Anders als bei der derzeitigen Regelung wird es bei Solvabilität II für die Marktrisiken Kapitalanforderungen geben, so dass sich die neue Regelung auf die Anlagestrategien der Versicherer auswirken könnte.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
(2) Die symmetrische Anpassung der gemäß Artikel 104 Absatz 4 kalibrierten Standardkapitalanforderung für Aktienanlagen zur Bedeckung des mit Veränderungen der Aktienkurse verbundenen Risikos wird als Funktion der aktuellen Höhe eines geeigneten Aktienindexes und eines gewichteten Durchschnitts dieses Indexes berechnet.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Da die stillen Reserven aber bei jedem Versicherer unterschiedlich hoch sind, muss eine Regulierung der Aktienanlage individuell erfolgen.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?springer springer
die Auswirkungen der Matching-Anpassung, der Volatilitätsanpassung, der symmetrischen Anpassung der Kapitalanforderung für Aktienanlagen, des durationsbasierten Untermoduls „Aktienrisiko“ und der Übergangsmaßnahmen nach Artikel 308c und 308d auf die Finanzlage der Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen auf nationaler Ebene und anonymisiert für jedes Unternehmen;
Yes, sir.- That won' t be enough, sirnot-set not-set
Gesamtportefeuille-Angebote für vermögende Privatkunden, bestehend aus getrennten Konten und offenen Investmentfonds für Aktienanlagen und festverzinsliche Kapitalanlagen
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordtmClass tmClass
Nicht aufsichtsrechtlich motivierte Investitionsbeschränkungen, mit denen z. B. Aktienanlagen oder Auslandsinvestitionen zu Unrecht willkürlich begrenzt werden, können das Risiko einer leistungsschwachen Ertragsentwicklung erhöhen.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.