Angina oor Engels
Angina
de
Tonsillitis (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
angina
Dieser Verbundstoff wird üblicherweise in der Behandlung von Angina pectoris und Brustschmerzen eingesetzt.
This compound is typically used in the treatment of angina and chest pain.
quinsy
tonsilitis
Sie wird bei der Erkältung, Angina, den Bakterien- und Vireninfektionen angewandt.
It is widely used to treat cold, tonsillitis and bacterial and viral infections.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tonsillitis · distress · strep throat · throat infection · sore throat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kohlenmonoxid im Körper fuehrt zu verminderter Kondition, Arterienverkalkung, Herzbeschwerden (Angina pectoris, Herzinfarkt) und Gehirnblutungen.
Now be politeCommon crawl Common crawl
Goebbels schrieb zuerst, daß Himmler an einer Infektion litt; dann hieß es, er leide unter einem Anfall von Angina.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
SonoVue darf nicht angewendet werden bei Patienten mit frischem akuten Koronarsyndrom oder klinisch instabiler ischämischer Herzkrankheit, einschließlich: sich entwickelnder oder bestehender Myokardinfarkt, typische Angina im Ruhezustand innerhalb der vorangegangenen # Tage, signifikante Verschlechterung von kardialen Symptomen innerhalb der vorangegangenen # Tage, kürzlich durchgeführte Koronararterienintervention oder sonstige Faktoren, die auf eine klinische Instabilität hindeuten (z.B. unlängst eingetretene Verschlechterung von EKG-, Labor-oder klinischen Befunden), akutem Herzversagen, Herzinsuffizienz der Klasse III/IV oder schweren Rhythmusstörungen
I figured it was a mix- up and took offEMEA0.3 EMEA0.3
106 Patienten mit NSTEACS (55 mit instabiler Angina und 51 mit Nicht-ST-Hebungsinfarkt) wurden im prospektiven Design inkludiert.
Target- USS Voyagerspringer springer
Die meisten der Schmerz, wie Angina aus einer hyper Kontraktion der Muskeln der Brust.
there was a light breezeCommon crawl Common crawl
Über erneute Angina-pectoris-Beschwerden klagten zwei Patienten aus der Gruppe I (22,2%), drei Patienten der Gruppe II (5,6%) und 7,9% des Gesamtkollektivs.
I' il go get the carspringer springer
In klinischen Studien, in denen Amlodipin zusammen mit Beta-Blockern bei Patienten mit Bluthochdruck oder Angina pectoris gegeben wurde, wurden keine nachteiligen Wirkungen auf elektrokardiographische Parameter beobachtet
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EMEA0.3 EMEA0.3
Mittels Rechtsherzkatheteruntersuchung und Belastungstests wurden die hämodynamischen, antiischämischen und neurohumoralen Auswirkungen von Bimakalim und Tedisamil bei Patienten mit angiographisch nachgewiesenen koronaren Herzkrankheiten, stabiler Angina pectoris und reproduzierbarer ST-Strecken-Senkung in Ruhe und unter Belastung untersucht.
It' s you, Jackspringer springer
Er leidet an Angina.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mit dem Ausdruck Angina pectoris ist es genauso.»
I don' t know any AmiLiterature Literature
Es wird der Fall eines 59-jährigen, sportlich aktiven Patienten beschrieben, bei dem nach einer Myokardrevaskularisation mit der linksseitigen A. mammaria interna erneut Arm- und Angina-pectoris-Beschwerden bei sportlicher Betätigung auftraten.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.springer springer
Insgesamt verdeutlichen diese Ergebnisse, dass die Herzfrequenz als wichtiger Risikofaktor und therapeutischer Ansatzpunkt bei KHK-PatientInnen mit chronischer, stabiler Angina pectoris in der gegenwärtigen täglichen Praxis noch zu wenig Beachtung findet.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyspringer springer
Akute Koronarsyndrome (akuter Myokardinfarkt und instabile Angina pectoris) sind durch Plaqueruptur oder erosion, Vasokonstriktion sowie Aktivierung von Thrombozyten und Gerinnung charakterisiert.
No, just sick of petty corruption downtownspringer springer
Der Schweregrad der Angina pectoris wird um ca. 1,5 CCS-Klassen gebessert, unabhängig vom verwendeten Kathetersystem.
Oh, the soldiersspringer springer
- Indikation geändert, um Behandlung jeder Art von Angina pectoris zu ermöglichen (13. 6. 1989).
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Rasche Fortschritte im Verständnis und in der Behandlung der instabilen Angina pectoris sowie des akuten Koronarsyndromes machen von Zeit zu Zeit Überarbeitungen der Therapie-Leitlinien für diese Erkrankung erforderlich.
What do you want, Tyler?springer springer
Die Wirksamkeit von # und # mg zweimal täglich war konsistent in allen Studien bei allen Belastungstest-Parametern (gesamte Belastungsdauer, Zeit bis zu limitierender Angina, Zeit bis zum Beginn der Angina und Zeit bis zur # mm ST-Streckensenkung) und wurde von einer Verminderung der Angina-pectoris-Anfälle um ungefähr # % begleitet
No one will noticeEMEA0.3 EMEA0.3
* Ein einfacher Bluttest kann oftmals eine drohende Gefahr anzeigen, lange bevor sich beim Patienten überhaupt Symptome wie Angina pectoris bemerkbar machen.
My monsters!jw2019 jw2019
19,1%). Schlussfolgerung: Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass die tägliche Einmalgabe von Amlodipin die gleiche antianginöse und antiischämische Wirksamkeit besitzt wie die tägliche Zweimalgabe von Nifedipin retard bei der Monotherapie der chronisch stabilen Angina pectoris.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayspringer springer
Ihre Zunge ist gelblich belegt, so, als hätte sie Angina.
What' s gotten into you?Literature Literature
Patienten, die für irgendeine Phase dieser Untersuchung geeignet befunden werden, sollten Koronarinsuffizienz mit oder ohne Angina pectoris-Schmerz sowie reproduzierbare ischämische Veränderungen nach Belastungsproben aufweisen.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Die Definition reicht von der instabilen Angina pectoris (iAP) über den Nicht-ST-Streckenhebungsinfarkt (NSTEMI) und den ST-Streckenhebungsinfarkt (STEMI) bis zum plötzlichen Herztod (PHT).
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersspringer springer
Mit dem airTEXT-Service können Menschen mit Asthma, Emphysemen, Herzkrankheiten oder Angina Text-, Sprachnachrichten oder E-Mails abonnieren, die sie mit örtlichen Vorhersagen über hohe Belastungswerte informieren.
I have no question about thatcordis cordis
Dieses Krankheitsbild wird zurzeit noch zu wenig berücksichtigt. Studien haben nämlich gezeigt, dass eine solche KMD bei ca. 50 % aller Patienten mit Angina pectoris und nicht stenosierten Koronararterien vorliegen kann.
I' m here because... it means a lot to Katiespringer springer
Organabstoßung oder zur Behandlung anderer Erkrankungen wie z.B. rheumatoider Arthritis oder atopischer Dermatitis verwendet wird), Verapamil (ein Arzneimittel zur Blutdrucksenkung, zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen oder der Angina pectoris) oder Chinidin (ein Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen) einnehmen
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEMEA0.3 EMEA0.3
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.