Anstalten machen oor Engels
Anstalten machen
de
zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
make attempts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die lässige, gemächliche Art und Weise, mit der manche Leute Anstalten machen, andere zu töten, hat etwas Widerliches.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Bevor sie Anstalten machen konnte, diese loszuwerden, kam Duncan aus dem Zimmer.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Er hatte Befehl, Scherzad zu erschießen, sollte sie Anstalten machen zu fliehen.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
keinen Wank tun [schweiz.] [südwestd.] [sich nicht rühren, keine Anstalten machen, etw. zu tun]
You' il be all rightlangbot langbot
Wie kommt es, dass Sie keine Anstalten machen, mich in den Arm zu nehmen?
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?opensubtitles2 opensubtitles2
Sollte jemand Anstalten machen, von hinten über sie herzufallen, erwartete ihn eine üble Überraschung.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Aber er würde keine Anstalten machen, es zu bekommen.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Anstalten machen, etw. zu tun [Idiom]
Dilly- dally, shilly- shallylangbot langbot
Sogar Bannard würde wohl keine Anstalten machen, ihn zu umarmen und so den Schwindel auffliegen zu lassen.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Sollte Sara Anstalten machen, davonzulaufen, so konnte Joy sie mit einem einzigen Schuss niederstrecken.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Ich hatte schon immer meine Schwierigkeiten mit Leuten, die Anstalten machen, auf meinem Boden zu sterben.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
keinen Wank tun [schweiz.] [südwestd.] [sich nicht rühren, keine Anstalten machen, etw. zu tun] [verb] [idiom]
Thanks for the night outlangbot langbot
Gerade wenn ich Anstalten mache, dir zuzustimmen, mußt du einen billigen Treffer landen und mich wieder reizen.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Wenn Sie Wehen bekommen oder solche Anstalten machen, erwarten Sie keine Hilfe von mir.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nicht die geringsten Anstalten machen, etw. zu tun [verb]
Let' s go home and sort this outlangbot langbot
Anstalten machen, etw. zu tun [verb]
But at least on this issue, he knew enough to stay in linelangbot langbot
keine Anstalten machen (etw. zu tun)
They' re the only ones buying gunslangbot langbot
Während Marlene und das Ferox-Mädchen Anstalten machen, sich von der Dachkante abzustoßen, werfe ich mich auf Hector.
The glass cutterLiterature Literature
nicht die geringsten Anstalten machen, etw. zu tun
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblelangbot langbot
keine Anstalten machen (etw. zu tun) [verb] [idiom]
The prophecy is fulfilledlangbot langbot
James jemals Anstalten machen würde, dich zu verteidigen.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Aber die Zeit verging, und er musste wohl bald irgendwelche Anstalten machen, wenn er sie kennenlernen wollte.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Anstalten machen, etw. zu tun [Idiom] [verb]
I saw the sky criss- crossed with chemtrailslangbot langbot
Als ich Anstalten mache, den Fuß herabsausen zu lassen, hebt Mr.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Als sie anfing aufzuräumen, fanden sie, daß sie Anstalten machen konnten, nach Manhattan zurückzukehren.
cutOffFractionLiterature Literature
266 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.