Antependium oor Engels
Antependium
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
antependium
de
Behang oder Schmucktafeln für Altäre
en
decorative piece, usually of textile, but also metalwork, stone or other material that can adorn a Christian altar.
frontal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antependium {n} [Pulpitvorhang] [noun] [relig.]
number of slides prepared and numbers of cells scoredlangbot langbot
Antependium {n} (Behang für Altar oder Kanzel) [relig.] | Altar-Antependium {n} | Kanzel-Antependium {n}
Let' s find someplace elselangbot langbot
Eine goldene Altartafel, die um 1020 vermutlich in Fulda entstandene Pala d’oro, bildet heute das Antependium des Hauptaltars.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
In der Sakristei neben der Kirche wurden die kostbareren Werke zusammengetragen, vor allem zwei Gemälde aus der Kirche San Vico l’Abate, die Meilensteine aus den Anfängen der bildenden Kunst in Italien darstellen: das in die Mitte des 13. Jh.s datierte Antependium mit dem Erzengel Michael von Coppo di Marcovaldo und die 1319 datierte Madonna mit Kind von Ambrogio Lorenzetti.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesCommon crawl Common crawl
Antependium {n} [Altarvorhang] [noun] [relig.]
Are you trying to ruin my life?langbot langbot
Antependium {n} [Altarvorhang]
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makelangbot langbot
Im Inneren der prächtigen romanischen Pfarrkirche (nahe der Burg von Panzano) wird ein reiches Kunsterbe an Gemälden und Skulpturen aufbewahrt, darunter zwei Giovanni della Robbia zugeschriebene Tabernakel, ein Antependium aus dem 13.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Common crawl Common crawl
Antependium {n} [Pulpitvorhang]
You know, no one says you have to stay herelangbot langbot
In der neuen künstlerisch-historischen Ausstellung machen sich die Besucher mit der bewegten Geschichte der Stadt und der Region, den reichen kunsthandwerklichen Sammlungen des Museums bekannt, von denen unter anderem das perlenbestickte Egerländer Altar-Antependium aus dem 14. Jahrhundert, ferner die gotischen und barocken Plastiken und das Beispiel der Egerländer Reliefintarsie mit Allegorien des Abends, des Morgens, des Tages und der Nacht aus der Werkstatt von J. K. Haberstumpf beeindruckend sind.
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als „herzliche Geste der Verbundenheit mit allen evangelischen Christinnen und Christen in Wittenberg und deutschlandweit“ hat der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm, die heutige Ankündigung der dänischen Königin Margrethe II. gewürdigt, ein Antependium (Altarbehang) für die Schlosskirche der Lutherstadt zu stiften. „Schöner als durch das Besticken eines Altartuches lässt sich das innere Band zwischen Kirchen, Ländern und Menschen kaum veranschaulichen“, dankte Bedford-Strohm.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittelpartie des Antependiums mit der Kreuzigung Christi
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gebildet durch die Vereinigung von zwei Kirchen, verschiedenen Alters, beherbergt der Dom im Inneren des berühmten Altarbild aus vergoldetem Silber von Nicola da Guardiagrele, bekannt als "das Antependium von Teramo" ((PHONE NUMBER HIDDEN)), der dreißig Tafeln erzählt durch die Geschichte Christi life.Also sehenswert ist der Palazzo Delfico von 1700, aus dem vierzehnten Jahrhundert Bischofspalast und das Archäologische Museum and Art Gallery befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude in der malerischen Kulisse der Gärten der Villa Comunale.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben der Burg, empfehlen wir Ihnen einen Besuch der alten Pfarrkirche in gotischen und Renaissance-Stil mit selten erhaltenen Altar Dekorationen (Antependium) von gebeiztem Holz und die neue Pfarrkirche mit dem Altar der Heiligen Arnir - Meisterwerk von Juraj Dalmatinac.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das weisse Antependium ist das Dritte in einer Serie von vier.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der Suche nach einer passenden Vorlage stieß ich auf ein interessantes Vogelmotiv auf einem gestickten Antependium aus dem Domschatz von Halberstadt (IV-Nr.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unten auf dem Antependium sehen wir eine Darstellung der Beweinung Jesu von den Engeln und von Notre-Dame (19. Jh.).
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein identisches Antependium desselben Künstlers befindet sich im Londoner Museum „Victoria and Albert“.
They fear something unpleasant may happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wer den 23. Psalm kennt, wird, wenn er die Johanneskirche betritt, das Antependium wie ein Versprechen lesen: „ER weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser". ---
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Taufbecken und das silberne Antependium des Hauptaltars sind aus dem 17.Jh.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das grüne Antependium ist das erste in eine Reihenfolge von vier Kanzelbekleidungen.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter dem Altar im Zentrum des Chorraums, der auf die Zeit Kalixtus` II. (1119-1124) zurückgeht, beherbergte – hinter einer Absperrung zum Schutz der Palliennische – ein mit Flügeln versehenes Antependium die Figuren der zwölf Apostel – in zwei Reihen neben dem Christus –, die doppelt so groß sind wie die anderen Figuren.
Either that or take a busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Antependium ist in zwei Register aufgeteilt.
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weitere Höhepunkte – vom mittelalterlichen Antependium bis hin zu Möbeln des 20. Jahrhunderts – führen durch die Geschichte des regionalen und internationalen Kunsthandwerks aus fünf Jahrhunderten.
Technology d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außer dem Antependium (das ganz zufällig als Wischlappen in einem Familienhaus gefunden wurde) enthält die Sakralsammlung von Dobrinj auch alte Aufzeichnungen in Glagolitischer Schrift, den Reliquienschrein der heiligen Ursula und ein einzigartiges Kruzifix, auf dem sich auf der einen Seite der gekreuzigte Jesus und auf der anderen Seite seine Mutter Maria der Treppe werden Sie mit Sicherheit zwei “Öffnungen” und eine Steinfigur erblicken, die sie an ein Pferd erinnern wird.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Sakristei neben der Kirche wurden die kostbareren Werke zusammengetragen, vor allem zwei Gemälde aus der Kirche San Vico l’Abate, die Meilensteine aus den Anfängen der bildenden Kunst in Italien darstellen: das in die Mitte des 13. Jh.s datierte Antependium mit dem Erzengel Michael von Coppo di Marcovaldo und die 1319 datierte Madonna mit Kind von Ambrogio Lorenzetti.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.