Arbeit vor Ort oor Engels
Arbeit vor Ort
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
field work
Im Juni 2008 wurden von ihm alle NRO gezwungen, ihre Arbeit vor Ort und die Verteilung von Nahrungsmitteln einzustellen.
In June 2008 forced all NGOs to cease their field work and food distribution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daten der Arbeit vor Ort im Rahmender Bewertung:
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurlex2019 Eurlex2019
* Zeitweise sollen bis zu 14 000 Arbeiter vor Ort gewesen sein.
Captain, are you all right?jw2019 jw2019
Es waren einige Arbeiter vor Ort.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Kontrollen von Dokumenten, Betriebsprotokollen und der Arbeit vor Ort (auch unangekündigt),
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Wir begrüßen das und können uns auch beteiligen, das eigentliche Problem ist jedoch die Arbeit vor Ort.
Why is it centred out?Europarl8 Europarl8
Die Arbeiten vor Ort begannen im August 2001 und werden ins Jahr 2002 hinein fortgesetzt werden.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Die Arbeit vor Ort war nervenaufreibend und gefährlich.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Bis jetzt haben sie sich als zu empfindlich für die Arbeit vor Ort erwiesen.
Stand asideLiterature Literature
- Kontrollen von Dokumenten, Betriebsprotokollen und der Arbeit vor Ort (auch unangekündigt),
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Sie werden zur Arbeit vor Ort zurückkehren.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Kontrollen von Dokumenten, Holzeinschlagsregistern und Arbeiten vor Ort (auch unangekündigte Kontrollen),
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Arbeit vor Ort unter Einbeziehung der Begünstigten
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
Stattdessen verlassen sie sich darauf, dass einzelne Fraktionen die Hälfte ihrer Arbeit vor Ort für sie leisten.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Dies hat unserer Arbeit vor Ort Ehre gemacht.
Why, of course, dearEuroparl8 Europarl8
– Kontrollen von Dokumenten, Betriebsaufzeichnungen und Arbeiten vor Ort (auch unangekündigte Kontrollen),
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
Doch es gilt, noch mehr Kinder zu retten und für unsere Arbeit vor Ort brauchen wir Hilfe.
It' s not on hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aber er hat Ärger bekommen, weil er unter den Arbeitern vor Ort einen Glücksspielring aufgezogen hat.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Kontrollen von Dokumenten, Betriebsaufzeichnungen und Arbeiten vor Ort (auch unangekündigte Kontrollen),
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Von Interesse sind Projekte, die inmitten des Umbruchs arbeiten, vor Ort bleiben und so etwas bewirken.
Had to fish him out of a garbage truckCommon crawl Common crawl
Arbeit vor Ort.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?WikiMatrix WikiMatrix
Kontrollen von Dokumenten, Betriebsaufzeichnungen und Arbeiten vor Ort (auch stichprobenartige Kontrollen),
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Kontrollen von Dokumenten, Holzeinschlagsregistern und Arbeiten vor Ort (auch unangekündigt)?
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
- Kontrollen von Dokumenten, Betriebsaufzeichnungen und Arbeiten vor Ort (auch unangekündigte Kontrollen),
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Dazu möchte die ständige Studiengruppe über ihre praktische Arbeit vor Ort selbst einen eigenständigen Beitrag leisten.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
8009 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.