Aufenthalt in einem Zimmer oor Engels
Aufenthalt in einem Zimmer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in a or one's room
in a or one’s room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lola fragte sich, ob einen der Aufenthalt in einem Zimmer ohne jede menschliche Annehmlichkeit Gott näherbrachte.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Gästen, welche einen Aufenthalt in einem Zimmer der gehobenen Klasse wählen, stehen auch ein flauschiger Frotteebademantel und weiche Hausschuhe zur Verfügung.
And soon you will leave meCommon crawl Common crawl
Gebucht via booking.com 4-Bett Zimmer, ausk.gemäß ist nur 3 Erwachsenen der Aufenthalt in einem Zimmer gestattet (+ EUR 15 pro Nacht und Zimmer), was aus dem Inserat nicht hervorgeht.
The stone archCommon crawl Common crawl
In den Zimmern für einen längeren Aufenthalt und in Superior Zimmern verfügen Sie zusätzlich über ein Schlafsofa.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyCommon crawl Common crawl
ob ein unvergesslicher Aufenthalt in einem unserer komfortablen Zimmer, eine entspannende Massage oder ein romantisches Dinner im Avalon Restaurant.
By now you can probably tell how smart I amCommon crawl Common crawl
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in einem komfortablen Zimmer.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERCommon crawl Common crawl
Freuen Sie sich auf einen schönen Aufenthalt in einem der luxuriösen Zimmer und delikate Mittagessen, einen Nachmittagstee und ein köstliches Abendessen.
I' m just getting a screwdriverCommon crawl Common crawl
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in den gepflegten Zimmern mit einer angenehmen Atmosphäre.
Honourable senators, I also wished to make a statementCommon crawl Common crawl
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in einem der geräumigen Zimmer und trainieren Sie im Fitnesscenter.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousCommon crawl Common crawl
Sie ermöglichen den Aufenthalt in einer 1-2 Zimmer Wohneinheit, mit eigener Nasszelle und Kochgelegenheit.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleCommon crawl Common crawl
Bitte beachten Sie die Angebote ab einem Aufenthalt von 5 Übernachtungen in einem 2-Zimmer-Apartment.
You know, I was thinkingCommon crawl Common crawl
Kinder unter 12 Jahren (mit zwei Erwachsene in ein Zimmer) haben aufenthalt frei in unserem Hotel.
Oh my gosh, they' re coming in!Common crawl Common crawl
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem der 90 geräumigen Zimmer und Suiten, alle im Biedermeier Stil ausgestattet.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsCommon crawl Common crawl
Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer 20 Design-Zimmer.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Common crawl Common crawl
Der Aufenthalt in diesem Zimmer bei einer Tasse Tee und einem Stück Brot war an diesem Abend das Beste.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Wir bieten unseren Gästen einen Aufenthalt in geräumigen und bequemen Zimmern an, ausgestattet mit komfortablem Bad, TV und einem Internetanschluss.
I' m calling someoneCommon crawl Common crawl
Die ruhige und entspannende Lage unweit der Postojona Höhlen, inmitten eines grünen Parks und mit Blick auf den Fluss Pivka verspricht einen angenehmen Aufenthalt in einem der 220 Zimmer.
I know these suitesCommon crawl Common crawl
In Ihrem gepflegten, geräumigen Zimmer verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in dieser lebendigen Stadt.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesCommon crawl Common crawl
Ruhe finden und zugleich vom Hauch bewegter historischer Zeiten berührt werden. Der Aufenthalt in einem der 13 Zimmer lädt zum längeren Verweilen und damit zu einem vertieften Insel-Erlebnis ein.
Looks blond, not greyCommon crawl Common crawl
Verbringen Sie einen entspannten Aufenthalt in geräumigen Zimmern oder Suiten, die mit neuester Technik und einzigartigem Ambiente aufwarten.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomCommon crawl Common crawl
Wir hatten einen schönen Aufenthalt in Ihrem Zimmer und wir danken Ihnen.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesCommon crawl Common crawl
Reservieren Sie ein Zimmer oder eine Suite für Ihren Aufenthalt in der Salzkammergut-Therme in Bad Ischl.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsCommon crawl Common crawl
Für die Fliege bedeutete ein längerer Aufenthalt in diesem Zimmer den sicheren Tod.
Sorry about thatLiterature Literature
Freuen Sie sich hier auf einen angenehmen Aufenthalt in gepflegten Zimmern.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesCommon crawl Common crawl
Zwar wird die Masse seiner Kunden mehrwertsteuerlich nicht registriert sein, aber in einigen Fällen werden dafür Rechnungen einschließlich Mehrwertsteuer ausgestellt werden. Verkauft der Reiseveranstalter dann eine Pauschalreise einschließlich eines Aufenthalts in einem dieser Zimmer an ein registriertes Unternehmen, so müsste er sich erneut an den Hotelbesitzer wenden und eine geänderte Rechnung für den früher getätigten Umsatz und dazu eine Rechnung mit Mehrwertsteuer über das eine Zimmer für den jeweils zutreffenden Zeitraum verlangen.
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
15063 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.