Quantitative Auswertung
Quantitative evaluation
Auswertung oor Engels
Auswertung
de
Manöverkritik (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
evaluation
en
The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. Evaluation can take place at compile time or at run time.
Alle Angiogramme wurden quantitativ durch computerunterstützte Auswertung analysiert.
All angiograms were quantitatively evaluated by computerized measurements.
analysis
Die Auswertung wird mit Hilfe von Varianzanalysen durchgeführt.
The evaluation is carried out with help of analysis of variances.
utilization
Es wird ein Verfahren zur Auswertung solcher nichtlinearer Kurven angegeben and seine Fiabilität wird experimentell bewiesen.
A procedure for utilizing these nonlinear curves is suggested and verified experimentally.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interpretation · score · appraisal · utilisation · use · analysis and evaluation · application · interference · declension · conjugation · inflection · Evaluation · plotting · debriefing · debriefing session · evaluating · evaluation techniques · judging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So wurde etwa ein quantitatives Mikroskop mit automatischer Datenerfassung und –auswertung für die Bildgebung an wichtigen mitotischen Proteinen entwickelt.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrencordis cordis
Die Kommission kann nach Anhörung des in Artikel 5 vorgesehenen Ausschusses Regeln für die kodifizierte Vorlage dieser Informationen sowie ein Schema und Kriterien aufstellen, nach denen die Informationen abzufassen sind, um ihre Auswertung zu erleichtern.
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
Die SimultankomparationsmethodeBognárs, die zur quantitativen Auswertung kinetischer Systeme geeignet ist, wurde verwendet.
What do you mean, ' who ́?springer springer
Auswertung und Verarbeitung dieser Daten
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.oj4 oj4
Da die wissenschaftliche Auswertung jedoch mehr Zeit als veranschlagt in Anspruch nahm, hat sich die Erstellung des Kommissionsberichts verzögert.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Die Auswertung ergab bedeutende Spannungskonzentrationen am Umfang des Hohlraumes.
the flightplanis cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantspringer springer
Insgesamt entwickelte POORFISH Leitlinien für die Auswertung und das Management mangelhafter Datenlagen.
And we' il need someone to go to Tibetcordis cordis
Während der Auswertungen und Verfahren sowie für die Zwecke der gegenseitigen Amtshilfe gemäß Artikel 51 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 und den Artikeln 49, 50 und 51 der Verordnung (EG) Nr. 1010/2009 in Bezug auf mutmaßliche IUU-Fischerei werden zwangsläufig personenbezogene Daten im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates (5) verarbeitet.
A " B" film like Cat People only cost $EuroParl2021 EuroParl2021
Die Stenosebeurteilung erfolgte nach multiplanarer Gefäßrekonstruktion im proximalen, mittleren und distalen Koronarsegment ohne Kenntnis des tatsächlichen angiographischen Befundes. 275 von 680 Koronarsegmenten (40%) lagen außerhalb des Abbildungsvolumens und wurden von der Auswertung ausgeschlossen.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .springer springer
Die umfangreiche Datenerhebung umfasste die Auswertung von wissenschaftlichen Artikeln und Berichten, die EU-weite Erhebung von Daten durch eine Online-Umfrage sowie Befragungen.
Then there' s nothing to stop usEuroParl2021 EuroParl2021
Die Auswertung aller Daten zeigt eine Besonderheit.« »Und?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Die Auswertung der Angebote wird ebenfalls in der Regel Beratern anvertraut, wobei ein Beamter der Kommission ohne Stimmrecht den Vorsitz im Bewertungsausschuß übernimmt.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Die Auswertung von Gebieten mit hohem Risiko zeigte, dass die Fortpflanzung und Verbreitung des WMWB bei niedrigem Maisanteil relativ gering ist.
You can' t take the car!cordis cordis
Auswertung der ELISA-Testergebnisse
Could somebody answer that, please?EurLex-2 EurLex-2
Neben einer leicht durchführbaren Korrektur für unterschiedliche Dichten von Lösungsmittel und Lösung muß bei der Auswertung der gemessenen Spektren ein systematischer Fehler berücksichtigt werden, der durch Reflexionen innerhalb der Küvetten entsteht, und der Cotton-Effekte vortäuschen kann.
It' s good to see youspringer springer
Erstellung und Auswertung von statistischen Informationen für Dritte
his grace the duke and his beautiful new duchesstmClass tmClass
Für eine quantitative Analyse ist jedoch eine sorgfältige Auswertung der trivialen Faktoren unumgänglich.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Sammlung von Zahlenangaben über den Bestand der Zugvögel unter Auswertung der Ergebnisse der Beringung
She got hit in the headoj4 oj4
Computersoftware und auf Datenträger aufgezeichnete Programme, insbesondere Datenbanken und Programme zur Erfassung, Auswertung und Analyse von medizinischen Patientendaten und Messdaten sowie Software zur Steuerung von medizinischen Apparaten und Instrumenten
Ma kicked him out of the room and he' s staying with metmClass tmClass
Stärkung der für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständigen Einheit des Innenministeriums, Gewährleistung einer engen Abstimmung zwischen allen Polizeidienststellen und weiterer Aufbau von Kapazitäten zur Erfassung und Auswertung kriminalpolizeilicher Informationen.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Dieser Prozess sollte sich auf die Erfahrungen stützen, die nach der Flüchtlingskrise von 2015 bei der Überwachung der Migrationslage gesammelt wurden, unter anderem mit der Herausgabe der Berichte zur Integrierten Lageeinschätzung und -auswertung (Integrated Situational Awareness and Analysis, ISAA) nach der Aktivierung der Integrierten Regelung für die politische Reaktion auf Krisen (IPCR) des Rates.
BATCH NUMBER ctEuroParl2021 EuroParl2021
Auswertung US-amerikanischer deklassifizierter Dokumente
And, surely, your father can' t be in favor of thatnot-set not-set
Die Auswertung der 1507 Protokolle ergab folgende Ergebnisse: 1430 Pat. hatten ein Lungenemphysem unterschiedlichen Typs.
What mission?springer springer
Berufserfahrung auf dem Gebiet der Entwicklung von Experimentiertechniken in den Bereichen Nuklearphysik, Nuklearchemie, Strahlenschutz, Strahlenbiologie, Physik, Chemie, Ingenieurwesen oder sonstigen einschlägigen technischen Disziplinen oder angewandten Wissenschaften, einschließlich Durchführung, Analyse und Auswertung von Experimenten;
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
Die Auswertung dieser Analyse wird von der Kommission im Rahmen des Forschrittsberichts erfolgen, den sie dem Rat im Herbst vorlegen wird.
I thought Tanto was dead, for chrissakeEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.