Bankomatkarte oor Engels

Bankomatkarte

/ˈbaŋkomaːtˌkaʁtə/

ec-Karte (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

cash card

naamwoord

Bezahlung mit Bankomatkarte, VISA und Mastercard an allen Kassen möglich!
You can pay with cash card!

debit card

naamwoord

cashcard

naamwoord

bank card

naamwoord

Sie können die Bürgerkartenfunktion auf Ihrer e-card oder Ihrer Bankomatkarte aktivieren.
You can activate the citizen card functionality on your e-card or bank card.

check card

voorbeelde

Bankomatkarten Terminals
Bank card terminals

Des Weiteren werden Gebühren, z. B. für Kontoführung, Buchungen, Scheckverkehr oder Benutzung der Bankomatkarte, verrechnet. b) Der Kreditbereich umfasst Privatkredite (einschließlich Wohnbau- und Hypothekarkredite), so genannte "Betriebsratskredite" (sowohl in inländischer als auch in ausländischer Währung) sowie Gebühren (insbesondere die so genannte "Bearbeitungsgebühr"). c) Weitere Bereiche sind der Zahlungsverkehr, insbesondere Überweisungsspesen (sowohl innerhalb Österreichs als auch grenzüberschreitend) und das Wertpapiergeschäft (z. B. Depotgebühren, An- und Verkaufsgebühren).
Charges/fees may be levied, e.g. for maintaining an account, entering amounts into an account, cheque transactions or the use of ATM cards; (b) loans: these cover personal loans (including building loans and mortgages), "works council members loans" (both in Austrian schillings and in foreign currency) and charges/fees (in particular the "handling fee"); (c) other areas are payment transactions, in particular transfer charges (both in Austria and cross-border) and security transactions (e.g. custody charges, buying and selling fees).

Eine Chipkarte die für die Verwendung als Bürgerkarte geeignet ist, wie zum Beispiel ihre e-card oder Bankomatkarte.
You need a compatible chip card that can be used as a citizen card, such as your e-card or bank card.

Bankomatkarte {f} [österr.] [noun] [fin.]
debit card

Bestellen Sie hier Ihr persönliches Exemplar und bezahlen Sie bequem mittels Kreditkarte, Bankomatkarte, Nachnahme oder direkter Online-Banküberweisung (EPS)!
Buy here your personal Lonpos Game and pay comfortably via Credit Card, Pay in Advance or Online-Banking (EPS - for Customers with Austrian Bank Account).

Bezahlung mit Bankomatkarte, VISA und Mastercard an allen Kassen möglich!
You can pay with cash card!

Sie können die Bürgerkartenfunktion auf Ihrer e-card oder Ihrer Bankomatkarte aktivieren.
You can activate the citizen card functionality on your e-card or bank card.

Wir akzeptieren Barzahlung, Mastercard, Visa, Dinersclub Kreditkarten und Maestro-Bankomatkarte.
We accept payment in cash as well as by MasterCard, Visa, Diners Club and Maestro bank cards.

Ausgabe von Guthabenkarten, Kreditkarten, Debitkarten, Bankdienstleistungen, Bereitstellung von Bankomatkarten und Dienstleistungen von Geldautomaten
Issuing stored value cards, credit card services, debit card services, banking services, providing automatic teller machine (ATM) cards and services

Bezahlkarte {f}; Debitkarte {f} [fin.]; Girokarte {f} [Dt.] [ugs.]; EC-Karte {f} [Dt.] [ugs.]; Geldkarte {f} [ugs.]; Bankomatkarte {f} [Ös.] [fin.] | Bezahlkarten {pl}; Debitkarten {pl}; Girokarten {pl}; EC-Karten {pl}; Geldkarten {pl}; Bankomatkarten {pl}
debit card; bank card; cash card; ATM card; check card | debit cards; bank cards; cash cards; ATM cards; check cards

Die Restzahlung erfolgt bar, per Kreditkarte bzw. Bankomatkarte, oder wenn vereinbart, nach Rechnungserhalt innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug.
The balance should be paid in cash, by credit card or Maestro card or, when specifically agreed upon, by bank transfer to be paid no later than 14 days after receipt of the final invoice.

Wir können leider keine Schecks, Kredit- oder Bankomatkarten akzeptieren.
Sorry, we do not accept cheques, credit or debit cards.

Bankomatkarte {f} [österr.]
debit card [noun] [fin.]

Die meisten Leute tendieren jedoch dazu, eine Mischung aus Bankomatkarte, Kreditkarte und Bargeld zu verwenden.
Most people, however, generally use a mixture of debit cards, credit cards, and cash.

Die Bezahlung der Karten erfolgt grundsätzlich in bar, mit Bankomatkarte oder mit Kreditkarte.
In general, tickets shall be paid for in cash, by debit card or by credit card.

Bitte bezahlen Sie den Restbetrag am Vorabend des Abreisetages an der Rezeption in bar oder mit Bankomatkarte / EC-Karte.
The remainder should be paid on the evening prior to departure at reception in cash or with debit card / EC-card.

Maestro Bankomatkarten-Zahlung
Maestro ATM card payment

Touristen werden damit entführt, die Codes der Bankomatkarten erpresst und die Konten geleert.
Tourists are kidnapped so, blackmails the codes of ATM cards and emptied the accounts.

Der Aufenthalt kann gerne mittels VISA, Mastercard, Diners, American Express, Bankomatkarte oder Barzahlung beglichen werden.
The stay can be settled by VISA, Mastercard, Diners, American Express, ATM card or cash.

Wir akzeptieren Barzahlung (Euro), Bankomatkarte (EC-Karte) oder Kreditkarte (Mastercard, Visa).
We accept cash (in Euro), debit cards (EC-cards) from Austria, Germany, Netherlands or credit cards.

In Australien wird meist mit Kreditkarte bezahlt und Cash mit der Bankomatkarte an Automaten abgehoben.
In Australia we usually pay by credit card and cash is withdrawn from ATMs with the ATM card.

Sie können bei uns vor Ort in Bar, mit Bankomatkarte (EC-Karte) und Kreditkarte bezahlen.
You can pay locally in cash, with debit card (EC card) and credit card.

Zahlungen mit Bankomatkarte werden akzeptiert
Payments with ATM cards accepted

Bei persönlicher Anmeldung im Sekretariat können Sie mit Bankomatkarte (MAESTRO), Kreditkarte (VISA, MASTERCARD) oder in bar bezahlen.
Course fees can be paid in cash, with debit (MAESTRO) or credit card (VISA, MASTERCARD) at our Office.

Die Karte ermöglicht dir das bargeldlose Bezahlen vor Ort wie mit einer Bankomatkarte -nur einfacher und schneller.
The card allows you to make cashless payments on-site as with a debit card – just easier and faster.