Begriffsklärung oor Engels
Begriffsklärung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disambiguation
en
removal of ambiguity
Das entsprechende Massenmedium behandelt der Artikel Hörfunk; zu weiteren gleichnamigen Bedeutungen siehe Radio (Begriffsklärung) .
For other uses, including radio broadcasting as an art form, see Radio (disambiguation) .
disambiguation (language)
disambiguation (language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Bedeutungen von Sato findet man unter Sato (Begriffsklärung) .
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goCommon crawl Common crawl
Zunächst eine Begriffsklärung: öffentliche Datenbestände sind Datenbestände, die von Ämtern aller Ebenen geführt werden und der Öffentlichkeit zur Einsichtnahme offen stehen
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIeurlex eurlex
Es sei darauf hingewiesen, dass die Kernpunkte des gemeinsamen Konzepts der Union, die seitens des Parlaments um eine Begriffsklärung in Bezug auf den Jahrestag der Ablieferung des Schiffs ergänzt wurden, in die internationalen Vereinbarungen übernommen wurden.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Nach einer einführenden Begriffsklärung werden einige verwandte Konzepte umrissen und potenzielle Stärken des SM identifiziert.
I' m gonna miss your fireball style of drivingspringer springer
Weitere Bedeutungen von Worf findet man unter Worf (Begriffsklärung) .
Retreating from the world and forsaking our friendsCommon crawl Common crawl
Weitere Bedeutungen von Orion findet man unter Orion (Begriffsklärung) .
I make my own luckCommon crawl Common crawl
Aus diesem Grund – und um die europäische Kulturpolitik effizient zu gestalten und folglich die Kulturindustrie zu unterstützen – schließen wir uns der Forderung in der Entschließung vom #. September # des Europäischen Parlaments um Begriffsklärung an und steuern mit den unter Ziffer #.#.# und #.#.#.# dieses Dokuments zusammengetragenen Kriterien unseren Teil zu dieser Definition bei
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthoj4 oj4
1, Article 1 Materialien Digital Encyclopedia of Charles S. Peirce Eine Vielzahl wissenschaftlicher Aufsätze zu Peirce (englisch) Begriffsklärung anhand von Peirce-Zitaten (englisch) Einführung in Zeichenbegriff von Peirce in Bezug auf Bilder Aussprache von „Peirce“ "I proposed that the word "pragmatism" should hereafter be used somewhat loosely to signify affiliation with Schiller, James, Dewey, Royce, and the rest of us, while the particular doctrine which I invented the word to denote, which is your first kind of pragmatism, should be called "pragmaticism."
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
fordert die Kommission dazu auf, auch die gemeinsamen Werte der Union im Bereich der öffentlichen Dienstleistungen, wie sie im Vertrag von Lissabon festgeschrieben sind und insbesondere das „hohe[...] Niveau in Bezug auf Qualität, Sicherheit und Bezahlbarkeit, Gleichbehandlung und Förderung des universellen Zugangs und der Nutzerrechte“ sowie den gemeinsamen Wert der Union, wonach öffentliche Sozialdienstleistungen allgemein zugänglich sein sollen, einer derartigen Begriffsklärung zu unterziehen; bedauert in diesem Zusammenhang die restriktive Haltung, die die Kommission in ihren jüngsten Beschlüssen zur Vereinbarkeit staatlicher Beihilfen für soziale Wohnbaugesellschaften in immer mehr Mitgliedstaaten gezeigt hat, insbesondere im Falle der Entscheidung zur Wohnraumförderung in den Niederlanden (Nr.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Aus diesem Grund – und um die europäische Kulturpolitik effizient zu gestalten und folglich die Kulturindustrie zu unterstützen – schließen wir uns der Forderung in der Entschließung vom 4. September 2003 des Europäischen Parlaments um Begriffsklärung an und steuern mit den unter Ziffer 4.1.2 und 4.1.2.1 dieses Dokuments zusammengetragenen Kriterien unseren Teil zu dieser Definition bei.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
· Die Definitionen von „Herkunftsmitgliedstaat“, „Aufnahmemitgliedstaat“, „Versicherungsvermittler“, „Rückversicherungsvermittler“ und „dauerhafter Datenträger“ werden im Interesse einer Begriffsklärung geändert.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Die ausgewählten elektronischen Quellen bieten Begriffsklärung und weisen auf Hintergrundartikel und klimarelevante Webseiten hin.
Uh, not if you want your debt to go awayCommon crawl Common crawl
Definitionen und Begriffsklärungen wie „Pauschalpreis“, „Pauschalreise“ und „im Voraus festgelegte Verbindung“ zu aktualisieren;
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Die Bemühungen des Bürgerbeauftragten zur Begriffsklärung gehen in die richtige Richtung und dürften zur Präzisierung der jeweiligen Aufgaben des Petitionsausschusses und des Bürgerbeauftragten beitragen.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEuroparl8 Europarl8
Diese Begriffsklärung hat einem erneuten Interesse an der Klassifikation höherer Taxa den Weg bereitet.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Nach einer allgemeinen und sportspielbezogenen Begriffsklärung (Kreativität, Aufmerksamkeit) wird basierend auf dem Rahmenmodell von Sternberg und Lubart (1991) zahlreiche Experimente und Studien vorgestellt, die sportspielspezifische Kreativität mit visueller Aufmerksamkeit („inattentional blindness“, Aufmerksamkeitsbreite), Expertise, Motivation und Umweltfaktoren in Zusammenhang bringen.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedspringer springer
Für andere Bedeutungen siehe MKULTRA (Begriffsklärung).
You' re kidding, right?Literature Literature
Dieser Artikel befasst sich mit dem Monarchen Kaiser. Weiteres siehe: Kaiser (Begriffsklärung) .
Yet you insist on remaining tied to himCommon crawl Common crawl
Es werden umfangreiche Arbeiten zur Begriffsklärung und zur Abklärung der politischen, rechtlichen und technischen Implikationen erforderlich sein sowie Verhandlungen über einzelne Gegenstandsbereiche.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
Weitere Bedeutungen von Berlin findet man unter Berlin (Begriffsklärung) .
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceCommon crawl Common crawl
Dieser Artikel befasst sich mit der Stadt Pisa. Weiteres siehe: Pisa_(Begriffsklärung) .
Do you have a permit?Common crawl Common crawl
Dieser Artikel befasst sich mit der Stadt Mantua in Italien, andere Bedeutungen unter Mantua (Begriffsklärung) .
Let me show you the plansCommon crawl Common crawl
Ein Nachhall des einstigen Lehnswesens findet sich in Familiennamen wie Lehner, Lechner, Lehmann, Lehle und Lenherr sowie in einer Vielzahl von Haus- und auch Ortsnamen, die noch heute den Begriff „Lehen“ im Namen führen (siehe hierzu auch eine Auflistung in Lehen (Begriffsklärung)).
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Wenn auch in der Frage „Abfall“ bzw. „Nicht-Abfall“ keine eindeutige Entscheidung getroffen wurde, so haben die jüngsten Urteile des Europäischen Gerichtshofs im Fall von „Gülle/Dung“ doch zur Begriffsklärung beigetragen.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Das entsprechende Massenmedium behandelt der Artikel Hörfunk; zu weiteren gleichnamigen Bedeutungen siehe Radio (Begriffsklärung) .
Will this do?Common crawl Common crawl
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.