Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren oor Engels

Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren

voorbeelde

Die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren erreichte einen Zuwachs bei den Passagierzahlen von 6,4 Prozent.
The Lauterbrunnen-Mürren rail and cableway achieved a 6.4% growth in passenger numbers.

Die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren erreichte einen Zuwachs beim Netto-Verkehrsertrag von 11,6 Prozent.
The Lauterbrunnen-Mürren mountain railway achieved an 11.6 per cent increase in net transport income.

Die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren erreichte einen Zuwachs beim Verkehrsertrag von 6,1 Prozent.
The Lauterbrunnen-Mürren Rail & Cableway achieved a growth in traffic income of 6.1 per cent.

Die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren erreichte einen Zuwachs beim Verkehrsertrag von 8,9 Prozent.
The Lauterbrunnen-Mürren Rail and Cableway achieved a growth in traffic income of 8.9 per cent.

Sie ist Teil der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM).
It is part of the Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM).

Mit der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren fuhren 0,2 Prozent Passagiere weniger als im Vorjahr.
The Lauterbrunnen-Mürren rail & cableway transported 0.2 per cent fewer passengers than in the previous year.

Buch: Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren - Eine Bahn, die niemand wollte - Deutsch
Book: Lauterbrunnen-Mürren Mountain Railway - A Railway That Nobody Wanted (in German)

Standort Das Restaurant Eigerstübli befindet sich oberhalb von Lauterbrunnen und ist mit der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren bequem erreichbar.
Location The Restaurant Eigerstübli is located above Lauterbrunnen and can be easily reached with the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway.

Organisatorisch wird das Parkhaus Lauterbrunnen neu dem Betriebseinheitenleiter der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM) Stefan Wittwer unterstellt.
Organisationally, Lauterbrunnen car park is now subordinated to the head of the operating unit of the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway (Contact

Mit der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren fuhren 5,0 Prozent Passagiere weniger als im Vorjahr.
The Lauterbrunnen-Mürren Rail & Cableway transported 5 per cent fewer passengers than in the preceding year.

Der letzte Streckenabschnitt führt der BLM (Bergbahn Lauterbrunnen Mürren) entlang, zurück nach Mürren.
The last section of the route follows the BLM (Bergbahn Lauterbrunnen Mürren) back to Mürren.

BLM - Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren
BLM - Lauterbrunnen-Mürren Mountain Railway

Anlässlich des 125-Jahre-Jubiläums der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren wird am Sonntag, 14. August 2016 ein zusätzlicher Film gezeigt.
On the occasion of the 125-year celebrations for the Lauterbrunnen-Mürren Mountain Railway, an additional film will be shown on Sunday, 14 August 2016.

Das Bergrestaurant Winteregg befindet sich inmitten der Natur oberhalb von Lauterbrunnen und ist mit der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren erreichbar.
The Winteregg mountain restaurant is located in the middle of nature above Lauterbrunnen and can be reached by the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway.

Anlässlich des 125-Jahre-Jubiläums der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM) wird am Sonntag, 14. August 2016 ein zusätzlicher Film gezeigt.
On the occasion of the 125-year celebrations for the Lauterbrunnen-Mürren Mountain Railway (BLM), an additional film will be shown on Sunday, 14 August 2016.

Um die Unternehmensstruktur zu vereinfachen, will die Jungfraubahn Holding AG ihre Tochtergesellschaften Harderbahn AG und Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG (BLM) als 100% Gesellschaften im Konzernverbund halten.
To simplify its corporate structure, Jungfraubahn Holding AG wants to hold its subsidiaries, Harderbahn AG and Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG (BLM), as 100% subsidiaries within the affiliated group.

Von 10.00 bis 19.00 Uhr wird in Lauterbrunnen bei der Talstation der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM) eine Festwirtschaft mit Getränke- und Speiseangebot, beispielsweise einer «Biker-Wurst», betrieben.
From 10 AM to 7 PM in Lauterbrunnen at the valley station of the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway (BLM), there will be drinks and food, such as the "cyclist sausage".

Dort in Lauterbrunnen hat man Anschluss an die Wengernalpbahn nach Wengen und auf die Kleine Scheidegg und nach Grindelwald, sowie an die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren hinauf nach Mürren.
There in Lauterbrunnen, there are connections up to the Wengernalpbahn to Wengen and the Kleine Scheidegg to Grindelwald and the Lauterbrunnen-Mürren Mürren.

Seit Oktober 2014 sind in den Jungfraubahnen (Jungfraubahn, Wengernalpbahn, Berner Oberland-Bahn und Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren) 43 Bahn-Router NB3710 im Einsatz, mit einer Option auf weitere 10 Geräte.
Since October 2014 in the Jungfrau Railways (the type NB3710 are rolled out, with an option for another 10 units.

Die Bergbahn Lauterbrunnen – Mürren verkehrt abends nur bis ca. 21 Uhr, während die Fahrt über Stechelberg – Gimmelwald – Mürren bis gegen 24 Uhr, freitags/samstags sogar bis gegen 1 Uhr möglich ist.
The gondola and train from Lauterbrunnen to Mürren run until 21:00, while the Stechelberg – Mürren gondola runs until midnight and until approximately 01:00 on Fridays/Saturdays.

Wer den Detektiv-Trail in Angriff nimmt, kann sich entweder die gratis App «Detektiv-Trail Mürren» auf das Smartphone laden oder einen Ausdruck der Schatzkarte beim Schalter der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren (BLM) abholen.
Anyone tackling the Detective Trail can either download the free "Mürren Detective Trail" app on their smartphone or pick up a copy of the treasure map at the counter of the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway (BLM).

Zu den weiteren Investitionen zählten unter anderem der Kauf einer Nachbarliegenschaft bei der Firstbahn zur strategischen Sicherung des Zugangs, der Umbau der Gleisanlage in Wengen gemäß BehiG oder der Projektstart für die Erneuerung der Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren.
Other investments included the purchase of a neighbouring property from First Railway for the strategic securing of access, the rebuilding of the track system in Wengen according to the Disability Discrimination Act (BehiG) and the project launch for the renewal of the Lauterbrunnen-Mürren mountain railway.

Mürren kann über Lauterbrunnen mit der Bergbahn (BLM) oder über Stachelberg mit der Seilbahn erreicht werden.
Mürren can be reached via Lauterbrunnen by mountain railway (Bergbahn BLM) or via Stechelberg by cable car.

Von Lauterbrunnen mit der Luftseilbahn und einer Bergbahn über die Grütschalp nach Mürren BLM.
Drive to Lauterbrunnen, then transfer to the Grütschalp gondola and subsequent linked train to Mürren BLM.

Mürren ist autofrei und vom Talboden über die Bergbahn/Luftseilbahn von Lauterbrunnen oder Stechelberg erreichbar.
Menu Getting here Mürren is car free and reachable from the valley floor from Lauterbrunnen or Stechelberg.