Berichterstattung rund um die Uhr oor Engels
Berichterstattung rund um die Uhr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
round-the-clock coverage
Ihre weltweite Berichterstattung rund um die Uhr kann jedes Ereignis fast augenblicklich zum internationalen Gesprächsthema machen.
Its global, round-the-clock coverage can turn any event into an international issue almost instantaneously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre weltweite Berichterstattung rund um die Uhr kann jedes Ereignis fast augenblicklich zum internationalen Gesprächsthema machen.
I think the Jews believe that, as welljw2019 jw2019
Die Vereinten Nationen als Schiedsrichter und Berichterstattung rund um die Uhr im Kabelfernsehen?
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
In Verhaltenspsychologie haben wir darüber geredet, dass öffentliche Opfer keine Zeit zum Trauern haben, weil ihr Trauma sofort politisch genutzt wird, vor allem durch die sozialen Medien und die Berichterstattung rund um die Uhr.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online-Zugang und Online-Berichterstattung rund um die Uhr
* and he likes to eat the sandwiches *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radio und Fernsehen brachten die ganze Berichterstattung rund um die Uhr 24 Stunden täglich, Tag für Tag.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Berichterstattung rund um die Uhr fordert nun mal unentwegt nach neuer Nahrung.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Echtzeit-Berichterstattung ist täglich rund um die Uhr verfügbar.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Verbundenheit mit den Fans über soziale Netzwerke und eine Berichterstattung nahezu rund um die Uhr erfordern ein einzigartiges Anforderungsprofil bei Führungskräften in Sport- und Unterhaltungsorganisationen.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Großen und Ganzen haben wir Zugang zu allem, was wir benötigen, wir haben genug Nahrungsmittel, fließendes Wasser, einen Fernsehfilm, wenn wir uns entspannen wollen, Berichterstattungen rund um die Uhr, hin und wieder Urlaub, wenn wir allem entkommen wollen, wir haben Kleidung, Telefon, Internet, Zugang zu fast allem, was wir benötigen.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfassende Geruchsbekämpfungsprogramm von Ecolab kombiniert eine Beratung vor Ort, eine datengesteuerte Berichterstattung, Kundenbetreuung rund um die Uhr und Lehrmaterialien zur Mitarbeiterschulung in punkto Luftqualität.
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir bieten Ihnen eine Beratung vor Ort, eine datenbasierte Berichterstattung, Kundenbetreuung rund um die Uhr und Lehrmaterialien, um Mitarbeiter darin zu schulen, wie sie einen Schädlingsbefall verhindern können.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Wer anders als eine Nachrichtenagentur kann eine Berichterstattung aus 150 Länder rund um die Uhr leisten?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Service umfasst Vor-Ort-Einsätze für vorbeugende Wartung, Umweltprüfungen, umfassende Berichterstattung, technischen Fernsupport rund um die Uhr, Vor-Ort-Einsatz am nächsten Werktag, zertifizierte Servicetechniker und Ersatzteile.
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Be first or be right“ – diese Aussage fasst das Paradox heutiger Rund-um-die-Uhr-Berichterstattung zusammen.
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind stolz auf unsere vorbildliche Arbeitsethik, transparente Berichterstattung und Kommunikation – wir arbeiten rund um die Uhr über alle globalen Zeitzonen hinweg.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfassende Schädlingsprogramm von Ecolab kombiniert eine Outside-in-Strategie der Schädlingsbekämpfung mit einer Beratung vor Ort, einer datenbasierten Berichterstattung, einer Kundenbetreuung rund um die Uhr und Lehrmaterialien, um Mitarbeiter darin zu schulen, wie sie einen Schädlingsbefall verhindern können.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfassende Schädlingsprogramm von Ecolab kombiniert eine Outside-in-Strategie der Schädlingsbekämpfung mit einer Beratung vor Ort, einer datenbasierten Berichterstattung, einer Kundenbetreuung rund um die Uhr und Lehrmaterialien, um Mitarbeiter darin zu schulen, wie sie einen Schädlingsbefall verhindern können.
She is totally ruining our livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ständige rund um die Uhr Berichterstattung über jeden starken Sturm auf der ganzen Welt lässt es nur so erscheinen."
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfassende Schädlingsbekämpfungsprogramm von Ecolab kombiniert eine Outside-In-Strategie der Schädlingsbekämpfung mit einer Beratung vor Ort, einer datenbasierten Berichterstattung, einer Kundenbetreuung rund um die Uhr (365 Tage) und Lehrmaterialien, um Mitarbeiter darin zu schulen, wie sie einen Schädlingsbefall verhindern können.
Same as downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn es jedoch um die Berichterstattung über die aktuellen Proteste geht, gibt es keine Rund-um-die-Uhr-Diskussionen und kein Niedermachen einer Regierung, wie es im Fall Venezuelas in den US-Mainstream-Medien der Fall ist.
They can take it to the trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al Jazeera Replay zeigt die Rund-um-die-Uhr- Berichterstattung von AJE in einem viertägigen ununterbrochenen Screening, das von einem Gespräch begleitet wird.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tag für Tag rund um die Uhr veranschaulichen Teams aus Redakteuren und Grafikern in sechs Produktionszentren komplizierte Sachverhalte und Zusammenhänge. In Form von Karten, Diagrammen und Schaubildern begleiten AFP-Infografiken die aktuelle Berichterstattung in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Politik, Umwelt, Wissenschaft und Sport und bereiten auch Informationen zu zeitloseren Themen auf.
Sergeant, you should see thisCommon crawl Common crawl
1 Kostenlos Lokale und internationale Sportnachrichten rund um die Uhr über die elektronische Zeitung Berichterstattung
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Online-Angebot der Berliner Morgenpost bietet rund um die Uhr aktuelle regionale und überregionale Berichterstattung sowie umfangreiche Services.
I liked it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der aus Katar stammende Kanal zeigt Nachrichten rund um die Uhr, der Schwerpunkt der Berichterstattung liegt dabei auf den arabischen Staaten und dem Nahen Osten.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.