Beschränkung der Geldmenge oor Engels

Beschränkung der Geldmenge

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

restriction on the money supply

naamwoord

voorbeelde

Beschränkung {f} der Geldmenge
restriction on the money supply [noun]

Beschränkung {f} der Geldmenge
monetary deflation [noun]

Beschränkung {f} der Geldmenge [noun]
restriction on the money supply

Beschränkung {f} der Geldmenge [noun]
monetary deflation

Als Vorbedingung für ein Darlehen in Höhe von 3,9 Milliarden Dollar verlangte der IWF, dass Großbritannien rigoros die öffentlichen Ausgaben reduziert und den Zuwachs der Geldmenge strengen Beschränkungen unterwirft, mit anderen Worten: rigide deflationistische Maßnahmen ergreift.
As a condition for a $3.9 billion loan, the IMF demanded that Britain severely reduce government spending and place strict limits on the growth of the money supply, in other words, the imposition of brutal deflationary measures.

Maßnahmen wie die Beschränkung von Geldmengen, die Banken verleihen können, und die fünffache Erhöhung der Zinsraten seit Oktober 2010 haben nicht den erwünschten Effekt gebracht.
Measures like restricting the amount of money banks can lend and hiking interest rates five times since October 2010 have not had the desired effect.