Bist du zufrieden? oor Engels

Bist du zufrieden?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Are you satisfied?

Bist du zufrieden mit der politischen Situation in deinem Land?
Are you satisfied with the political situation in your country?

Soortgelyke frases

Bist du jetzt zufrieden?
Are you satisfied now?

Bist du mit ihm noch zufrieden?
Are you still satisfied with him?

solange du zufrieden bist
as long as you're satisfied

na, bist du jetzt zufrieden?
well, are you happy now?

Wir wollen, dass Sie zufrieden sind.
We aim to please.

Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihres Problems oder unserer Entscheidung nicht zufrieden sind, können Sie im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens Beschwerde anmelden.
If you are unhappy with the way we deal with your problem or with the decision we make, you can register a complaint through our complaints procedure.

Sie ist nie zufrieden.
There's no pleasing her.

Er ist kaum zufrieden zu stellen.
He's a hard man to please.

voorbeelde

Bist du zufrieden?
ARE YOU SATISFIED?

I: Ansonsten bist Du zufrieden?
I. : Otherwise you are satisfied?

Faye sagte: »Bist du zufrieden?
Faye said at last, Are you pleased?

Bist du zufrieden?
You're happy?

Bist du zufrieden?
You asked for that.

Bist du zufrieden?
Are you satisfied?

Bist du zufrieden, dass du mich für eine heruntergewirtschaftete Perlenfarm und ein paar Durchgeknallte verlassen hast?
Are you pleased you tossed me aside for a rundown pearl farm and a bunch of odd bods?’

Also, bist du zufrieden?
So, are you good?

Heutzutage brauchen Kinder die Freiheit, sich selbst zu finden.« Er warf die Arme auseinander. »Und, bist du zufrieden?
Children nowadays need freedom to discover themselves.”

Bist du zufrieden mit deinem Anwalt?
Are you happy with your lawyer?

« »Bist du zufrieden dort in England?
“Are you comfortable, there in England?

Mit nichts, was ich tue, bist du zufrieden.
You're never satisfied with anything I do.

Sie sagte nichts, und auch ich saß schweigend neben ihr auf dem Bett. »Bist du zufrieden?
She didn’t say anything, and nor did I as I sat on the bed next to her.

Bist du zufrieden mit mir?
Are you satisfied with me?

Ich erriet: Bist du zufrieden?
I divined, “Are you contented?”

Bist du zufrieden?
You satisfied?

Bist du zufrieden, wenn sie uns endgültig aus Trehaug vertreiben?
Will you be happy when they drive us all away from Trehaug completely?

Bist du zufrieden mit der politischen Situation in deinem Land?
Are you satisfied with the political situation in your country?

Bist du zufrieden zwischen deinen Weihbecken und Bildern und deiner alten Kultur?
Are you satisfied among your fonts and pictures and among your ancient culture?

Ich dachte, wenn du was wirklich gerne tust, bist du zufriedener.
I thought that if you did something you loved, you'd be happier.

Bist du zufrieden mit dem alten Ho?
Are you happy with old Hui?

»Bist du zufrieden mit meiner reizenden Base Lydia?«
“Art satisfied with my sweet cousin Lydia?”

Bist du zufrieden mit deiner Galerie, deiner Fotografie, deinen Ausschusssitzungen, deinen Empfängen?
Are you happy with your gallery, your photography, your committee meetings, your social evenings?”