bitte warten sie einen Augenblick
please wait a little
Bitte warten Sie einen Augenblick! oor Engels
Bitte warten Sie einen Augenblick!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Please wait a little!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Bitte warten Sie einen Augenblick, ich sage der Mutter Oberin, daß Sie hier sind.«
You just have to trust both of usLiterature Literature
Der Computer berechnet seinen nächsten Spielzug, bitte warten Sie einen Augenblick
Why are you saying so?KDE40.1 KDE40.1
Sir, bitte warten Sie einen Augenblick.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bitte, warten Sie einen Augenblick», sagte Jake.
We always haveLiterature Literature
Bitte, warten Sie einen Augenblick, Miss Lamb.»
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Oh, Sie sinds, Dalton ... was ist ... Bitte warten Sie einen Augenblick, Sir.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
B-Bitte warten Sie einen Augenblick.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte warten Sie einen Augenblick.« »In Ordnung, Freddy.« McIver legte das Mikrophon auf den Schreibtisch.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Bitte warten Sie hier einen Augenblick.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
Es tut mir wirklich sehr leid, daß ich ... Nein, bitte warten Sie noch einen Augenblick.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
»Meine Herren, bitte warten Sie hier einen Augenblick.«
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Wenn Sie bitte einen Augenblick warten wollen«, sagte sie und erhob sich, um in die Bibliothek zu gehen.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Wenn Sie bitte einen Augenblick hier warten würden, ich hole sie.“ Sie wandte sich um.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
" ja. warten Sie bitte einen Augenblick! "
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Deputy Meehan, warten Sie bitte einen Augenblick«, sagte Fullbright.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
»Warten Sie bitte hier einen Augenblick«, sagte er, »ich möchte Ihnen etwas zeigen.«
Russian FederationLiterature Literature
Warten Sie bitte einen Augenblick!
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Warten Sie bitte einen Augenblick"", sagte die Frau und verschwand."
Seriously, no one caresLiterature Literature
"„Warten Sie bitte einen Augenblick, Miss Maitland"", sagte er förmlich."
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Warten Sie bitte einen Augenblick.
prevention and detection of fraud and irregularitiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Warten Sie bitte einen Augenblick.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Warten Sie bitte einen Augenblick, Fru Nyman.»
I brought snacksLiterature Literature
Als sie vorüber war, sagte er: »Sie sind beide wirklich sehr nett, warten Sie bitte einen Augenblick auf Oriane.
EXPORT LICENCELiterature Literature
warten {vi} (auf; bis) | wartend | gewartet | er/sie wartet | ich/er/sie wartete | er/sie hat/hatte gewartet | gespannt warten | auf etw. mit angehaltenem Atem / mit Spannung warten | jdn. warten lassen | Warte! | Ich kann nicht länger warten. | Auf Peter wartet ein Freund. | Warte, bis ich komme! | Bitte warten Sie einen Augenblick! | Ich wartete, doch niemand kam. | Da / Darauf kannst du lange warten!; Das kannst du dir abschminken! [ugs.] [übtr.] | Lisa wartete auf Paul länger als eine Stunde. | Ron wartet schon seit drei Stunden. | Max wartet auf Annas Anruf.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?langbot langbot
Warten Sie mal bitte einen Augenblick.
As I indicated quite clearly, in my viewthere is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.