den Blick heften auf...
to have an eye on · to zero in on
Blick heften auf oor Engels
Blick heften auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rivet
en
to command the attention of spectators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blick heften (auf) [verb]
I could be useful on a ranchlangbot langbot
Blick heften (auf)
Yeah, we got a male Native American deceasedlangbot langbot
Alle Blicke heften sich auf sein Gesicht.
declare that, by failing to adopt all the laws,regulationsand administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Ich blicke auf mein eigenes Heft und zeichne mit dem Finger die Gesichtskonturen der Frau auf dem Cover nach.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Verstohlene Blicke auf das Heft des Nachbarn oder in ein offenes Buch, das auf dem Schoß liegt, oder raffiniertere Methoden — die Möglichkeiten sind unerschöpflich.
Number: Two per sidejw2019 jw2019
Meine Blicke heften sich mit Vergnügen auf einen buschigen Nußbaum und auf zwei chinesische Maulbeerbäume.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Ich warf einen Blick auf den Hefter, in dem sie gelesen hatte.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
(Blick) heften; (Aufmerksamkeit) richten {vt} (auf) | heftend; richtend | geheftet; gerichtet
Fainted dead awaylangbot langbot
Wir heften unsere Blicke auf ihn, warten sehnsüchtig auf eine Antwort.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Ich hefte meinen Blick auf ein hübsches dunkelhäutiges Mädchen, dessen Schließfach in der Nähe von meinem ist.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Ich hefte meinen Blick auf einen blassen Farbfleck an der Wand. »Was soll dieses irrationale Verhalten?
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Max warf einen letzten Blick auf das Heft, dann holte er seine Geldkassette.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerlandundertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Er will in unseren Armen liegen, er möchte versorgt werden und seinen Blick auf unseren heften können.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentvatican.va vatican.va
Hefte den Blick auf ein Schaf, und die anderen vier sind in alle Winde zerstreut.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Ich warf einen Blick auf die Hefte – Yankee, Der Angler, Unsere Familie und andere.
What are you doing here?Literature Literature
Vergiß mal den alten Seve morgen, und hefte deinen Blick auf den waschechten Ami!
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Ich hefte meinen Blick auf den Lichtspalt zwischen den Türen und trete mit aller Kraft zu.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Ich warf einen Blick auf den Hefter, in dem sie gelesen hatte.
It' s an internet thingLiterature Literature
Vergiß mal den alten Seve morgen, und hefte deinen Blick auf den waschechten Ami!
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Hefte deinen Blick auf irgendeinen Gegenstand, aber nicht scharf, konzentriere dich auf nichts.
The power grid is burned outLiterature Literature
Ich hefte meinen Blick fest auf Teddy Nort, halb in der Hoffnung, dass er aufwacht und sich ein wenig mit mir unterhält.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Man muß den Blick auf die Schulkinder heften, um nicht in Depressionen zu verfallen.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
den Blick auf jdn./etw. heften [verb]
Breast Cancerlangbot langbot
den Blick auf jdn./etw. heften [verb]
It' s also a namelangbot langbot
Ich hab eine Gehaltserhöhung – alle heften aufmerksam den Blick auf ihn – von zwei Dollar die Woche bekommen.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
147 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.