Blinkreflex oor Engels
Blinkreflex
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
blink reflex
Außerdem fand sich bei 18 Patienten ohne klinische Ausfälle ein pathologischer Blinkreflex.
The blink reflex was delayed in 18 additional patients without brainstem signs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Außerdem fand sich bei 18 Patienten ohne klinische Ausfälle ein pathologischer Blinkreflex.
The blink reflex was delayed in 18 additional patients without brainstem signs.springer springer
B. akustisch evozierte Potenziale oder Blinkreflexe untermauert werden kann.
In addition, electrophysiology can confirm dysfunction of these cranial nerves.springer springer
Der Einfluß des Schlafes auf die R1-Komponente mit kurzer Latenz und die R2-Komponente mit langer Latenz des elektrisch ausgelösten Blinkreflexes wurde mit Hilfe einer Doppelreiztechnik untersucht.
The paired shock technique was used to study the effect of sleep on the excitability of the short latency R1 and long latency R2 components of the electrically elicited blink reflex.springer springer
Die Untersuchung des Blinkreflexes könnte daher zusätzliche Information für die Unterscheidung zwischen symptomatischer und idiopathischer Trigeminusneuralgie bieten.
These results suggest that testing the blink reflex may prove a significant aid in distinguishing the idiopathic and symptomatic disease types.springer springer
Visuelle musterevozierte Potentiale, der elektrisch ausgelöste Blinkreflex, auditorisch evozierte Hirnstammpotentiale, somatosensorisch evozierte Potentiale mit Ableitung über dem unteren Cervicalmark und dem jeweiligen kontralateralen Handfeld sowie nystagmographische Ableitungen wurden bei 55 Patienten mit einer Multiplen Sklerose untersucht.
Pattern reversal visual evoked potentials (VEP), blink reflexes, auditory brainstem evoked potentials (ABEP), spinal and scalp recorded somatosensory evoked potentials (SSEP), and nystagmographic records were investigated in 55 patients with multiple sclerosis (MS), who were separated in different categories of probability according to the clinical history, symptoms, and signs.springer springer
Wenn ein akustischer Blinkreflex ausgelöst werden kann, kann man annehmen, daß bestimmte pontine und mesencephale Strukturen intakt sind.
If an acoustic blink reflex can be elicited, it can be assumed that certain pontine and mesencephalic structures are intact.springer springer
Der Erfolg der Therapie wurde anhand des Wiederauftretens normaler somato-sensorischer Potentiale und aller Blinkreflex-Komponenten unmittelbar nach der Thrombolyse demonstriert.
The success of the therapy was demonstrated by the reappearance of normal somatosensory potentials and of the blink reflex immediately after the thrombolysis.springer springer
Bei 107 MS-Patienten wurde zusätzlich der optisch und elektrisch ausgelöste Blinkreflex registriert.
Optically and electrically evoked blink reflexes were recorded in 107 MS patients.springer springer
Die Patienten mit idiopathischer Trigeminusneuralgie zeigten bis auf eine höhere Inzidenz der R3-Komponente normale Parameter des Blinkreflexes.
The patients with idiopathic trigeminal neuralgia showed normal parameters of blink reflex, except for the greater incidence of R3 component.springer springer
Der Befund einer verminderten Präpulsinhibition (PPI) und Habituation des Startle-Blinkreflexes bei schizophrenen Patienten wird in erster Linie als Ausdruck einer präattentiven Aufmerksamkeitsstörung angesehen.
Findings of an impaired prepulse-inhibition (PPI) and habituation of the startle reflex in patients with schizophrenia are thought to represent preattentive, i.e., automatic attention deficits.springer springer
Untersuchungen zur Exzitabilität des akustisch oder elektrisch ausgelösten Startle-Blinkreflexes haben sich als wertvolle Methoden erwiesen, operationalisiert basale Mechanismen der Informationsverarbeitung, insbesondere zentrale Inhibitionsprozesse, bei Patienten mit Schizophrenie zu untersuchen.
These deficiencies are believed to lead to cognitive fragmentation in patients with schizophrenia.springer springer
Visuelle, durch Musterumkehr evozierte Potentiale, akustisch evozierte Hirnstammpotentiale, somatosensorisch evozierte Potentiale mit Ableitung über dem unteren Cervicalmark und über dem kontralateralen Handfeld sowie elektrisch ausgelöste Blinkreflexe wurden bei 32 Patienten mit einer isolierten Opticusneuritis untersucht.
Pattern shift visual evoked potentials, brain stem auditory evoked potentials, spinal and scalp recorded somatosensory evoked potentials, and electrically elicited blink reflexes were investigated in 32 patients with isolated optic neuritis.springer springer
Der akustische Blinkreflex wurde an 26 Versuchspersonen mit offenen Augen und 20 Versuchspersonen mit geschlossenen Augen mit Hilfe des Elektrooculogramms untersucht.
The acoustic blink reflex was examined in 26 subjects with open eyes and 20 subjects with closed eyes by means of an electrooculogram.springer springer
Korrelationsberechnungen zwischen den Latenzwerten des Blinkreflexes, der bisherigen Dialysedauer, den Serumwerten von Kreatinin und Harnstoff sowie den Ergebnissen der peripheren Neurographie ergaben einen bedeutsamen Zusammenhang zwischen der motorischen Leitgeschwindigkeit des N. peronaeus und der Latenz der frühen Komponente R1.
Correlating the values of blink reflex latencies, the period of dialysis, the values of serum creatinine and urea nitrogen, and the results of peripheral neurography, there was a significant relationship between the motor conduction velocity of the peroneal nerve and the latency of the early component R1.springer springer
Blinkreflex {m}
blink reflex [noun] [anat.]langbot langbot
Zusätzlich erfolgte eine Hirnstammdiagnostik mittels Masseterreflex (MR), Blinkreflex (BR) und früher akustisch evozierter Potenziale (FAEP).
In addition brainstem diagnostic procedures using the masseter reflex (MR), blink reflex (BR) and early auditory evoked potentials (EAEP) were done.springer springer
Blinkreflex {m} [noun] [anat.]
blink reflexlangbot langbot
Bei 13 von 15 Patienten (87%) ließen eine oder mehrere Komponenten des Blinkreflexes eine pathologische Verzögerung erkennen.
In 13 of 15 patients (87%) there was at least one component of the blink reflex pathologically delayed.springer springer
Die im Hirnstamm vermittelte Präpulsinhibition des akustisch ausgelösten Startle-Blinkreflexes steht unter dem regulatorischen Einfluss kortiko-striato-pallido-pontiner Strukturen und spezifischer Transmittersysteme, die an der Pathogenese schizophrener Erkrankungen beteiligt sind.
The PPI of the auditory startle blink reflex – mediated primarily by brainstem structures – is regulated by cortico-striato-pallido-pontine influences and by neurotransmitters involved in the pathogenesis of schizophrenia.springer springer
Es fanden sich elektrophysiologisch Anomalien des Blinkreflexes und der Erregungsleitung im Nervus facialis.
Electrophysiological studies showed abnormalities of blink reflex and facial nerve conduction.springer springer
Der optische Blinkreflex war bei Läsionen des Mittelhirns in allen Fällen (n=23), der elektrische Blinkreflex bei Läsionen des caudalen Hirnstammes in 74% (n=26) pathologisch verzögert.
All patients with mesencephalic lesions had delayed responses of the optically evoked reflex. 74% of the patients with caudal brainstem lesions had delayed latencies of the components of the electrically evoked blink reflex.springer springer
Der Blinkreflex wies auf der paretischen Seite immer eine niedrigere Amplitude bei normalen Latenzzeiten auf als auf der Gegenseite.
The blink reflex bilaterally had normal latencies but the amplitudes of the reflex potentials were always significantly lower on the paretic side.springer springer
Wir untersuchten den Blinkreflex bei Patienten, die an einer idiopathischen bzw. einer symptomatischen Trigeminusneuralgie litten, um mögliche Funktionsstörungen im Reflexzyklus zu erfassen und um einen eventuellen Unterschied zwischen den Gruppen zu erheben.
We investigated the brainstem blink reflex in patients suffering from idiopathic and symptomatic trigeminal neuralgia to establish possible dysfunction in the reflex cycle and determine eventual differences between the two disease types.springer springer
Bei 15 Patienten, die wegen einer chronischen Niereninsuffizienz in einem Dauerdialyseprogramm standen und Serumkreatininwerte zwischen 6,0 und 14,2 mg/dl aufwiesen, wurden die Komponenten des elektrisch ausgelösten Blinkreflexes untersucht.
The components of the electrically elicited blink reflex were investigated in 15 patients who were admitted to a chronic dialysis program because of chronic renal insufficiency with serum creatinine concentrations from 6.0 to 14.2 mg/dl.springer springer
Die K2-Elektrode ist eine flache, konzentrische Stimulationselektrode zur nicht-invasiven Ermittlung eines “nozizeptions-spezifischen” Blinkreflexes (nBR).
Stimulating Electrode K2 The K2 Stimulating Electrode is a concentric electrode for cutaneous stimulation of nociceptive fibers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.