Burg Lichtenberg oor Engels
Burg Lichtenberg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Burg Lichtenberg
de
Burg Lichtenberg (Pfalz)
en
Burg Lichtenberg (Palatinate)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Wahl findet alljährlich zwei Wochen vor der Kuseler Herbstmesse in der Zehntscheune der Burg Lichtenberg statt.
We don' t have a drillWikiMatrix WikiMatrix
Die Beute wurde zur Burg Lichtenberg gebracht unter zwangsweiser Mitwirkung der Begleitmannschaft.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herWikiMatrix WikiMatrix
Otto IV. nutzte die von der Burg Lichtenberg ausgehende Macht, um der staufertreuen Reichsstadt Goslar Schaden zuzufügen.
It is all false!WikiMatrix WikiMatrix
Die Grafen von Veldenz erbauten um 1214 in der Nähe von Kusel die Burg Lichtenberg und übten von dort ihre Macht aus.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
Um 1214 wurde in der Nähe die Burg Lichtenberg errichtet, die heute als die größte Burgruine Deutschlands (425 m lang, 382 m über NN) bekannt ist.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Anfang Juni 1206 belagerte Graf Gunzelin von Wolfenbüttel erfolglos Burg Lichtenberg, nachdem Graf Hermann sie erobert hatte und von dort aus Streif- und Beutezüge in deren Vorland unternahm, auch in den Peiner Raum, Gunzelins Grafschaft.
My wife and my daughter are in MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Zwar fiel die Renovierung der Burg Lichtenberg tatsächlich teurer aus als vorgesehen, doch kamen diese Bauarbeiten der Jugendherberge unmittelbar zugute. Es handelt sich um ein exemplarisches Vorhaben zum "ländlichen und thematischen Fremdenverkehr" entsprechend Nummer 13 (Buchstabe c dritter Gedankenstrich) der Mitteilung zu Leader I.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Geprüft wurden Gruppen in Leer, Aurich und Kusel; für ein Projekt der Leader-Gruppe Kusel (Um- und Ausbau der Jugendherberge Burg Lichtenberg) wurde eine EFRE-Beihilfe von über 2 Mio. DM (±1 Mio. ECU) bei Gesamtkosten von mehr als 10 Mio. DM (± 5 Mio. ECU) gewährt.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
In der „Zukunftswerkstatt Lichtenberg“ engagieren sich Bürger partei- und vereinsübergreifend mit dem Ziel, ihren Wohnort zukunftsfähig aufzustellen.
The store detective!springer springer
Lichtenberg mit der Burg auf dem Salzgitter-Höhenzug war Ziel von Ausflügen.
Just two more payments on our solar telescopeWikiMatrix WikiMatrix
Start und Ziel: Burg Lichtenberg (Thallichtenberg) – Veldenzschloss Lauterecken
You have family?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die alte Burg Lichtenberg aus dem 12. Jahrhundert kann betreten werden.
You have to learn all new channelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Start ist bei Burg Lichtenberg, eine der imposantesten Bauwerke der Grafen von Veldenz.
Something very important, and I have to explore itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MVSR2338 In der Nähe der westpfälzischen Stadt Kusel erhebt sich die majestätische Burg Lichtenberg.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Burg Lichtenberg (7,6 km vom Stadtzentrum entfernt)
Now, together,let' s make his dream come trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wegbeschreibung Der Weg startet am ersten Highlight: Allein der Besuch der Burg Lichtenberg ist schon eine Reise wert.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über die Entstehung der Burg Lichtenberg im Mittelalter ist wenig bekannt.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dass die Landschaft und Umwelt umgibt die Burg Lichtenberg, macht einen Besuch...
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Burg Lichtenberg ist die Ruine einer Spornburg bei Thallichtenberg im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wegbeschreibung Der Veldenz-Wanderweg startet direkt an Burg Lichtenberg – markiert mit einem großen „Veldenz-Tor“.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Lichtenberg bleibt auch auf dem Wanderweg noch lange im Blick.
Sir, you need a pen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehr ruiger Parkplatz in der Nähe der Burg Lichtenberg.
will you forsake everything you've worked for until now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eintrittsgutschein in das Musikantenlandmuseum und Geoskop auf der Burg Lichtenberg,
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In unserer Umgebung gibt es tolle Freizeitmöglichkeiten: u.a. Burg Lichtenberg, Tierpark Potzberg, Draisinenstrecke, tolle Rad- und Wanderwege.
He was pretty angry, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Lichtenberg (Jugendherberge, Musikantenlandmuseum, Urweltmuseum) zählt zu den größten Burgruinen Deutschlands, mit 425 m im Längsschnitt.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.