Burg Liechtenstein oor Engels
Burg Liechtenstein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Liechtenstein Castle
Er nannte sich nach der Burg Liechtenstein südlich von Wien.
He called himself after the Liechtenstein Castle, situated to the south of Vienna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er nannte sich nach der Burg Liechtenstein südlich von Wien.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppCommon crawl Common crawl
Folgen Sie uns auf den Spuren Beethovens in die Hinterbrühl zur Burg Liechtenstein, wo die Dynastie einst ihren Ursprung hatte.
When I got there, they were closedCommon crawl Common crawl
Die Kommission will nunmehr bei den Behörden von Brunei Darussalam beantragen, auch die Bürger von Liechtenstein bei Aufenthalten bis zu 90 Tagen von der Visumpflicht zu befreien;
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
Oktober 2012. Die Kommission will nunmehr bei den Behörden von Brunei Darussalam förmlich beantragen, auch die Bürger von Liechtenstein bei Aufenthalten bis zu 90 Tagen von der Visumpflicht zu befreien.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Innerhalb der EU, in den sogenannten Schengen-Staaten, herrscht Visafreiheit, und die Freizügigkeit zwischen diesen Ländern ist gewährleistet (das Schengen-Abkommen findet auch auf die Bürger Islands, Liechtensteins, Norwegens und der Schweiz Anwendung).
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industrynot-set not-set
EWR-Bürger, die sich in Liechtenstein niederlassen wollen, bedürfen jedoch einer Aufenthaltsgenehmigung.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Die liechtensteinischen Behörden können in Liechtenstein erwerbstätigen EWR-Bürgern jährlich mindestens 56 neue Aufenthaltsgenehmigungen und rund 300 neue Kurzzeitaufenthaltsgenehmigungen (für höchstens 12 Monate) erteilen.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
Dasselbe gilt für Bürger der Schweiz, Norwegens, Islands und Liechtensteins, die innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums das Recht auf freien Personenverkehr genießen.
The need for a flexible system was emphasized.Common crawl Common crawl
Liechtensteiner Aufenthaltstitel für EU/EWR-Bürger und Bürger aus der Schweiz
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Das Korrigendum schreibt vor, daß gemäß dem Beschluß Nr. 36/95 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses vom 19.5.1995, der die Zusammenarbeit auf den kulturellen Bereich ausdehnt, Bürger Norwegens, Islands und Liechtensteins an dieser Pilotaktion zu denselben Bedingungen teilnehmen können wie die Bürger der Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
Meet me here at # #: # by the archcordis cordis
Dieses Dokument wird als befristeter Aufenthaltstitel für Bürger der EU, der Schweiz, Norwegens, Islands und Liechtensteins auf deren Antrag ausgestellt.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieses Dokument wird als befristeter Aufenthaltstitel für Bürger der EU, der Schweiz, Norwegens, Islands und Liechtensteins auf deren Antrag ausgestellt.
Wash your hands!EuroParl2021 EuroParl2021
Sie kann helfen, indem sie dem absoluten Skandal ein Ende setzt, der darin besteht, dass ein begüterter Bürger sich von Monaco über Liechtenstein nach Belgien begeben kann, um dem Steuersystem und damit der progressiven Besteuerung zu entgehen.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEuroparl8 Europarl8
Empirisch besteht der demos Liechtensteins aus 24.000 und der Indiens aus 1,2 Milliarden Bürgern.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Das Katharinas Apartment bietet Ihnen eine Unterkunft in Mödling, nur 1,8 km von Burg Liechtenstein entfernt.
What' re those?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er nannte sich nach der Burg Liechtenstein südlich von Wien.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wann sollten Bürger Liechtensteins einen ESTA Antrag stellen?
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Katharinas Apartment bietet Ihnen eine Unterkunft in Mödling, nur 1,8 km von Burg Liechtenstein entfernt.
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Burg Liechtenstein ist vom Hotel Restaurant Hotwagner über einen Fußweg von ca. 5 min zu erreichen.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die andere Seite der Klausen wird vom Kalenderberg gebildet, wo sich auf der Rückseite die Burg Liechtenstein erhebt.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch die Burgverwaltung möchte diese Tradition fortführen und lädt Sie damit herzlich in die Burg Liechtenstein ein.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einsam liegt der weitläufige Park im Schoße der geschichtsträchtigen Burg Liechtenstein.
accept this gift as a pledge of my affection for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Angaben gelten für Schweizer Bürger und Bürger Liechtensteins.
I toldyou to forget that klootchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
364 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.