Dankeschön! oor Engels
Dankeschön!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Thanks a lot!
Ein Dankeschön geht an xspecie nach Mexiko!
Thanks a lot to xspecie for this great work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dankeschön.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nicht zuletzt ein riesiges Dankeschön an meine Leserinnen und Leser.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Die letzte Danksagung an all diejenigen, die uns über die Foren und per E-Mail mit Wortvorschlägen unterstützen, liegt schon etliche Monate zurück - höchste Zeit, für ein erneutes großes Dankeschön!
Find her before the police doCommon crawl Common crawl
Ich glaube, viele dieser Leute kauften mir eine Big Issue als Dankeschön für diesen magischen Moment mit Bob ab.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Dankeschön, Jeff.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Dankeschön an die verängstigten Fußgänger, die mir den Weg freimachten.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Ich möchte gern ein großes Dankeschön an alle richten.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wie wäre es mit einem Dankeschön dafür, dass ich dir deinen nutzlosen Arsch gerettet habe?
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Als Dankeschön.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein großes Dankeschön an alle Teilnehmer am diesjährigen Jeans Day.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Ich hatte das Gefühl, ihm mindestens ein Dankeschön dafür zu schulden, dass er mich vor der Peinlichkeit bewahrt hatte.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Ein Dankeschön wäre nett.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein warmes Dankeschön an unseren hervorragenden Vertrieb namens Framgard, an Mark und Tim und an allen Mitarbeitern, die uns eine wunderschöne Reise erlaubt haben und die mit ihren erstaunlichen Verkäufe, die Qualität der Marke Celli bestätigt haben.
TeII you...... everythingCommon crawl Common crawl
Auf dem Weg schaffte er es noch, Julia ein Dankeschön zuzumurmeln.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Als ich das Glas auf den Nachttisch stellte, murmelte er ein kaum verständliches Dankeschön.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Nach ein paar Schritten hält sie inne, weil ihr einfällt, dass sie Roisin noch ein Dankeschön schuldet.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Dankeschön euch allen, die ihr mich mit so großer Herzlichkeit auf den Straßen eurer Stadt empfangen habt, euch, die ihr von weitem hierhergekommen seid und die Botschaft, die ich euch verkündigt habe, gehört und aufgenommen habt, und euch, die ihr so sehr für mein Amt als Nachfolger des hl. Petrus betet.
The best thing we can do is go on with our daily routinevatican.va vatican.va
Als Dankeschön für eure Unterstützung gibt es pro Helfer wahlweise eine Freikarte für FOLSOM EUROPE Stadtrundfahrt die offizielle Folsom Europe Party "Perverts 030910" oder die offizielle Folsom Europe Party "Pig" Alle Helfer bekommen außerdem ein exklusives T-Shirt, Getränke und Snacks im Helfer/VIP-Bereich.
Okay, maybe you could just listenCommon crawl Common crawl
Dankeschön.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Dankeschön lud ich ihn zum Essen ein.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein herzliches Dankeschön auch an Steve Saville und seine Frau, die meine schwedischen Beschwörungsformeln überprüften.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Und ein spezielles Dankeschön an Scott Deitche für die Mafia-und-Zigarren-Tour durch Ybor City.
Because of meLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.