das ist die reine Wahrheit
that's the absolute truth · that's the plain truth
Das ist die reine Wahrheit. oor Engels
Das ist die reine Wahrheit.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That's the absolute truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber das ist die reine Wahrheit!
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die reine Wahrheit, ehrlich.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit, Bruder Kennybol!
It' s called a lairLiterature Literature
Ich weiß nicht, wie die Kleidung dorthin gekommen ist, das ist die reine Wahrheit!
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Entschuldigen Sie, meine Damen«, lä chelte er, »aber das ist die reine Wahrheit.« 37 »Wer ist dieser Kerl?
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Also werden wir vielleicht fort müssen, und das ist die reine Wahrheit.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit.« »Nur fürs Protokoll, ich kenne deinen Ruf als Frauenheld bereits.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Ich habe ihr nie nichts getan, das ist die reine Wahrheit!
There seems to be a problemLiterature Literature
»Ja«, sagte Anthony gerade, »das ist die reine Wahrheit, mein Lieber.
I heard thatLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit.« – »Aber was meinen Sie, wie soll man es denn machen?
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit - Ehrenwort.""
You' re fired!Literature Literature
Das ist die reine Wahrheit, du kannst ja meine Diener fragen.
To be able to sayLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit!
Look, I' m sorry I dragged you into that, manlangbot langbot
Das ist die reine Wahrheit.
How many reports do they require?tatoeba tatoeba
Das ist die reine Wahrheit.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die reine Wahrheit, nichts mehr.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
« »Ja, das ist die reine Wahrheit!
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit, du kannst ja meine Diener fragen.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Alle hassen Sie, das ist die reine Wahrheit!
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Winder hat uns an seine Schergen verkauft, das ist die reine Wahrheit, Herr.« »Hm«, erwiderte Mumm.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit, Constance, bei Gott, sagte der alte Mann.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Das ist die reine Wahrheit!
And he' s your manager?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist die reinste Wahrheit, Chef, sagte El Mariachi.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Das ist die reine Wahrheit: Sie haben täglich vierundzwanzig Stunden lang Hunger.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Das ist die reinste Wahrheit, ohne jede Verstellung. 2.
By getting marriedLiterature Literature
576 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.