Dekompressionserkrankung oor Engels
Dekompressionserkrankung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Decompression illness
Dagegen kamen das Innenohrbarotrauma und die Dekompressionserkrankung des Innenohrs mit je 1,7% seltener vor, jedoch ebenfalls regelmäßig.
In contrast, inner ear barotrauma and decompression illness of the inner ear were less frequent but not rare (1.7 % each).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hervorgerufen durch die Bildung freier Gasblasen im Blut und Geweben kann die Dekompressionserkrankung (DCI) abhängig vom Entstehungsmechanismus in Dekompressionskrankheit (DCS) und arterielle Gasembolie (AGE) unterschieden werden.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificspringer springer
Kann eine Dekompressionserkrankung des Innenohrs klinisch nicht ausgeschlossen werden, sollte immer eine hyperbare Sauerstofftherpie durchgeführt werden.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperspringer springer
Dagegen kamen das Innenohrbarotrauma und die Dekompressionserkrankung des Innenohrs mit je 1,7% seltener vor, jedoch ebenfalls regelmäßig.
No, your husband has a guestspringer springer
Ein Barotrauma des Innenohrs führt ebenfalls nicht unbedingt eine Tauchuntauglichkeit nach sich, während nach der Dekompressionserkrankung des Innenohrs untersucht werden sollte, ob der Taucher Träger eines vaskulären Rechts-Links-Shunts ist.
That' s right, son, goodspringer springer
Der schwere lebensbedrohliche Tauchunfall (Dekompressionserkrankung, „decompression illness“, DCI) unterliegt 2 Pathomechanismen: Bildung freier Gasblasen in Blut und Gewebe nach längerem Aufenthalt in Überdruck und entsprechender Inertgasaufsättigung (= Dekompressionskrankheit, „decompression sickness“, DCS) oder arterielle Gasembolie („arterial gas embolism“, AGE), meist auf dem Boden eines pulmonalen Barotraumas.
And what about our Disneyana collection?springer springer
Hyperbare Sauerstofftherapie als Behandlung der Wahl bei Dekompressionserkrankung gilt bei Innenohrbarotrauma bisher als kontraindiziert. Hierzu wird ein neues Behandlungskonzept vorgeschlagen.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURspringer springer
Es wurden sogar die ersten Dekompressionserkrankungen, vor allem Skelettveränderungen, von Aristoteles erwähnt.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Nach Schilderung der Beschwerden und der vorliegenden Tauchprofile kann eine Dekompressionserkrankung nicht ausgeschlossen werden, auch wenn die Symptome eher ungewöhnlich sind.
That' s an interesting offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man fasst die beiden Krankheitsbilder heute als Dekompressionserkrankung (Decompression Illness, DCI) zusammen, weil sie häufig kaum unterscheidbar sind und in ähnlicher Weise therapiert werden.
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nitrox oder auch Enriched Air Nitrox (EAN/EANx) genannt ist ein Atemgasgemisch aus Stickstoff (engl. Nitrogen) und Sauerstoff (engl. oxygen) mit einem höherem Sauerstoffanteil als der normale Luft mit 21%. Es wird beim Sporttauchen eingesetzt, um die Anreicherung von Stickstoff ins Gewebe zu verlangsamen und so die Nullzeit zu verlängern beziehungsweise die Gefahr einer Dekompressionserkrankung zu verringern.
You make an appointment, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da jedes Dekompressionsmodell theoretisch ist und nicht auf den individuellen Körperwerten des Tauchers basiert, kann keines dieser Modelle das Risiko der Dekompressionserkrankung völlig ausschließen.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr während des Fluges sollte unbedingt geachtet werden, da Dehydratation sowohl den Tiefenrausch, wie auch die Dekompressionserkrankung begünstigt.
now thats what im talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die persönlichen Einstellungen 0, -1 und -2 sind in Bezug auf Dekompressionserkrankung oder Verletzungen, auch mit Todesfolge, mit einem hohen Risiko verbunden.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Nitrox benötigen Sie kürzere Oberflächenaufenthalte und reduzieren das Risiko einer Dekompressionserkrankung.
Unless we give themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ansprüche an kommerzielle oder beruflich agierende Tauchvorgänge können den Taucher zu Tiefen und Umgebungen führen, die das Risiko einer Dekompressionserkrankung (DCS) erhöhen.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fliegen oder das Aufsuchen größerer Höhen innerhalb der Flugverbotszeit kann das Risiko einer Dekompressionserkrankung drastisch erhöhen.
But they do not register as either man or machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf diese Weise beugen sie der Dekompressionserkrankung vor.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denkbar wäre die Akkumulation asymptomatischer Episoden der Dekompressionserkrankung.
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Tauchgangszeit ist auf 45 Minuten beschränkt, die Tauchtiefe auf maximal 25 Meter, denn die Teilnehmer sollten jederzeit in der Lage sein schnell aufzutauchen, ohne dabei eine Dekompressionserkrankung zu riskieren.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur wenige Versicherungen übernehmen die Behandlung von Tauchunfällen (Dekompressionserkrankungen) in einer Druckkammer.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie schnell darf ein Taucher aufsteigen? Ein Taucher sollte nicht schneller als 9 Meter pro Minute aufsteigen, um Dekompressionserkrankungen zu vermeiden.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter Anwendung der Sauerstoffdekompression konnte die Häufigkeit von Dekompressionserkrankungen signifikant gesenkt werden.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur wenige Versicherungen übernehmen die Behandlung von Tauchunfällen (Dekompressionserkrankungen) in einer Druckkammer.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Taucher sollte die Möglichkeit der persönlichen Einstellungen nutzen, um das Rechenmodell konservativer zu gestalten, wann immer Faktoren auftreten können, die das Risiko einer Dekompressionserkrankung erhöhen.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.