dekompressionskrankheit oor Engels
dekompressionskrankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
caisson disease
the bends
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dekompressionskrankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
decompression sickness
en
condition from rapid decompression
Das Herz kann als Stelle des Ursprungs von Blasen während Dekompressionskrankheit angesehen werden.
The heart may be considered as a site for the origin of bubbles formed during decompression sickness.
Decompression sickness
Das Herz kann als Stelle des Ursprungs von Blasen während Dekompressionskrankheit angesehen werden.
The heart may be considered as a site for the origin of bubbles formed during decompression sickness.
bends
Dieses Phänomen wird als "Dekompressionskrankheit" oder auch "Taucherkrankheit" bezeichnet, da Tiefseetaucher dies durchleben, wenn sie zu schnell nach oben gehen.
The phenomenon is called "the bends," decompression sickness, or "divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caisson disease · the bends · aeroembolism · divers' disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hervorgerufen durch die Bildung freier Gasblasen im Blut und Geweben kann die Dekompressionserkrankung (DCI) abhängig vom Entstehungsmechanismus in Dekompressionskrankheit (DCS) und arterielle Gasembolie (AGE) unterschieden werden.
Clones don' t wear thesespringer springer
Mit der Entwicklung besserer Dekompressionsmethoden la~t sich die Haufigkeit der Dekompressionskrankheit reduzieren.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Dekompressionskrankheit {f} [noun] [med.]
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termslangbot langbot
Der Kabeljau muss mit Hilfe von Netzen gefangen werden, die nur sehr langsam eingezogen werden dürfen, damit bei den Fischen nicht das unter der Dekompressionskrankheit bekannte Phänomen auftritt (wenn sie zu schnell nach oben gebracht werden, kann sich die Luft in ihrer Blase ausdehnen und den Tod herbeiführen).
the proportional excise duty and the value added tax levied onthe weighted average retail selling pricecordis cordis
Unabhängig davon, ob eine Dekompressionskrankheit (DCS) oder eine arterielle Gasembolie (AGE) vorliegt, sind die wichtigsten Sofortmaßnahmen die schnellstmögliche Gabe von Sauerstoff in höchstmöglicher Konzentration und die Volumentherapie.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsspringer springer
Ein Lungenanalogon wurde als mathematisches Instrument zur Vorhersage des Auftretens von Randsymptomen der Dekompressionskrankheit konstruiert.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenspringer springer
141 Patienten hatten einen ischämischen Schlaganfall, 99 eine transient ischämische Attacke (TIA) oder ein prolongiertes reversibles ischämisch-neurologisches Defizit, 5 periphere arterielle Embolien, 4 litten an Dekompressionskrankheit nach Tauchen und 2 hatten eine transiente globale Amnesie; 59 von ihnen hatten multiple Ereignisse trotz Therapie mit Thrombozytenaggregationshemmern oder Antikoagulantien.
Send a car to the schoolspringer springer
Dekompressionskrankheit.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die abweichenden Informationen aus den in den einzelnen Mitgliedstaaten benutzen DCI (Dekompressionskrankheit) Protokollen bleiben freilich bestehen; sie sind mit den CEN-Normen nicht lösbar.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
Den klassischen Symptomen der Dekompressionskrankheit werden weitere Komplikationen an die Seite gestellt.
Stop the UN deals!springer springer
Außerdem muß man danach viel längere Zeit an der Oberfläche verbringen, um nicht die Dekompressionskrankheit zu kriegen.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
Da die indirekten Folgen einer zu schnellen Dekompression und einer Luftembolie den Verhältnissen in der Frühphase der meisten Schockformen weitgehend gleich sind, wird vorgeschlagen, Dekompressionskrankheit und Luftembolie ähnlich zu behandeln wie einen Schock.
I have my dress in the lockerspringer springer
Wenn sie nicht bald zum Aufstieg ansetzten, liefen sie ernsthaft Gefahr, die Dekompressionskrankheit zu bekommen.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Druckluftkrankheit {f} [Dekompressionskrankheit]
No, we shall not vote on the legislative resolution.langbot langbot
Dekompressionskrankheit {f}; Taucherkrankheit {f} [med.]
C' me on, daddy' s precious, what was that word?langbot langbot
Was sind die Anzeichen und Symptome der Dekompressionskrankheit?
So... you see who people areCommon crawl Common crawl
Dekompressionskrankheit {f}
But, it' s free today!langbot langbot
Dieses Phänomen wird als "Dekompressionskrankheit" oder auch "Taucherkrankheit" bezeichnet, da Tiefseetaucher dies durchleben, wenn sie zu schnell nach oben gehen.
'command ' expectedted2019 ted2019
Druckluftkrankheit {f} [Dekompressionskrankheit] [noun] [med.]
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' slangbot langbot
Dabei tauchen sie z. B. schnell aus tieferen Gewässern auf und erleiden dadurch die tödliche Dekompressionskrankheit beziehungsweise sie stranden an einer nahen Küste, wo sie verenden.
No... he can' t be deadEuroparl8 Europarl8
Dekompressionskrankheit {f}
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatlangbot langbot
1976 kam es nach plötzlicher Druckentlastung während einer therapeutischen Überdruckbehandlung zu fünf tödlichen Dekompressionskrankheiten.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!springer springer
Ihre Dekompression dauerte fünf Stunden, bei der Nohl einen milden Fall von Dekompressionskrankheit bekam, der mit Rekompression behandelt wurde.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
Die Symptomatologie der Dekompressionskrankheit wird von dem von der Kapillarobstruktion betroffenen Organ bestimmt.
Not worth the timeLiterature Literature
Der Leiter von ORCA hat aufgrund durchgeführter forensischer Analysen zudem aufgezeigt, dass die Delfine unter der „akuten Dekompressionskrankheit leiden, die durch periostale Schäden, Blutungen im Innenohr, disseminiertes Lungenemphysem sowie Luftbläschen in Organen wie Leber und Nieren und in den Blutgefäßen nachgewiesen wurde.“
What is so funny about that?gv2019 gv2019
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.