Deputy Sheriff oor Engels

Deputy Sheriff

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

deputy sheriff

naamwoord

Ich bin ein Deputy Sheriff Liaison, was bedeutet, dass ich in der Ausbildung bin.
I'm a deputy sheriff liaison, which means I'm in training.

voorbeelde

Sie zupft am Ärmel des Deputy Sheriffs.
She is tugging on the sleeve of the deputy sheriff.

Ist der Deputy Sheriff gekommen, um dich abzulösen?
Did the sheriff’s deputy arrive to relieve you yet?”

Er ist eine Stütze der Gesellschaft, ein Deputy-Sheriff, der in dem Kaff das Gesetz vertritt.
He’s a pillar of the community, a deputy sheriff charged with upholding the law.

Deputy Sheriff Louis Ich ziehe Christine in eine etwas ruhigere Ecke des Warteraums.
Deputy Sheriff Louis I pull Christine to a more private corner of the hospital waiting room.

Er wurde von Deputy Sheriff Jack Weaver in den späten 1950er Jahren bei Schießwettkämpfen entwickelt.
It was developed by Los Angeles County Deputy Sheriff Jack Weaver during freestyle pistol competition in Southern California during the late 1950s.

Ein Deputy Sheriff schwenkte seinen Metalldetektor über einen ausgetrockneten Eichenstumpf, und das Gerät schlug an.
A deputy sheriff swung his metal detector over a desiccated oak stump and got a hot reading.

Deputy Sheriff Louis Auf meinem Weg zu den Gregorys rufe ich unseren Sheriff Harold Motts an.
Deputy Sheriff Louis On my way over to the Gregory house, I contact our sheriff, Harold Motts.

Es war die Frau dieses netten Deputy Sheriffs.
It was that nice Deputy Sheriff's wife.

Sie waren alle Deputy-Sheriffs.
All of them were deputy sheriffs.

« »Deputy-Sheriff Atwater und Mr.ORourke, glaube ich.« »Haben Sie nichts entdeckt?
“Deputy Sheriff Atwater and, I think, Mr.

« »Das hab ich doch schon erzählt.« »Dann erzählen Sie es noch mal«, sagte der Deputy Sheriff.
“Tell us again,” said the deputy sheriff.

Der Deputy Sheriff hat unserem örtlichen Agenten berichtet, dass solche Vorfälle ständig passieren.
The deputy sheriff told our local agent that this kind of thing happens all the time.

Schnell ziehen wir uns an, um vor Deputy Sheriff Louis einigermaßen präsentabel auszusehen.
We quickly pulled on clothes in order to make ourselves presentable to receive Deputy Sheriff Louis.

Norland, Deputy Sheriff Louis, Mr. und Mrs.
Norland, Deputy Sheriff Louis, Mr. and Mrs.

Doolittle.« »Diese Deputy-Sheriffs haben mich als Perversen bezeichnet.
"""Those sheriffs deputies called me a sex pervert."

Deputy Sheriff.
Deputy Sheriff.

Weil wir die Kohle dafür haben, da wir sehr viel mehr verdienen als ein Deputy Sheriff.
That's'cause we can afford oysters, since we make a shit-ton more money than a sheriff's deputy.

Unter gar keinen Umständen durften die Deputy Sheriffs merken, daß sie sich ihrer Anwesenheit bewußt war.
Whatever she did, she must not let the deputies know that she was aware of their presence.

«, begann Pellam, an den Deputy Sheriff gewandt, doch seine Gedanken steckten fest.
"-"" Pellam started to ask the deputy but his thoughts jammed."

« »Ich glaube, er hat mitgeholfen, einen Deputy-Sheriff zu ermorden.
"""I think he helped kill a deputy sheriff."

Ich bin Deputy Sheriff von Ford County, Kansas.
I am a deputy sheriff of Ford County, Kansas.

Damals war er ein junger Deputy Sheriff in Florida gewesen, der viele Nacht- und Frühschichten zu absolvieren hatte.
In those days he was a young deputy sheriff in Florida, pulling the worst shifts.

Ein Deputy-Sheriff hinderte die Leute daran, den Bahndamm zu betreten.« »Stand der Zug immer noch da?
A deputy sheriff was keeping people away from the tracks.”

Ich bin jetzt ein Deputy-Sheriff, Tara Thornton.
I am a sheriff's deputy, now, Tara Thornton.

Deputy Sheriff Roger Craig verließ nach einem Anschlag auf sein Leben Dallas und zog nach New Orleans.
Deputy Sheriff Roger Craig left Dallas and moved to New Orleans as the result of an attempt on his life.