Deutscher Krieg 1866 oor Engels
Deutscher Krieg 1866
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Austro-Prussian War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Deutsche Krieg 1866 2016: Mythos Hinterkaifeck.
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Der Deutsche Krieg 1866 dar, die im Juli 2016 eröffnet wurde.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
Während des Deutschen Krieges 1866 und des Deutsch-Französischen Krieges 1870/71 wurde das Schloss als Lazarett genutzt.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Deutschen Krieg 1866 wurde die preußische Marine in die Marine des Norddeutschen Bundes überführt.
You' re on your ownWikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund des Deutschen Krieges 1866 verzögerte sich der Baustart und erst im Folgejahr konnten die Bauarbeiten beginnen.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hWikiMatrix WikiMatrix
Im Oktober 1865 begannen die Bauarbeiten, die – verzögert durch den Deutschen Krieg 1866 – am 14. Januar 1867 abgeschlossen wurden.
But as I heard that Santana killed yourfather-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!WikiMatrix WikiMatrix
Im Deutschen Krieg 1866 wurde der alte Fußweg zum Gipfelplateau gesprengt, damit preußische Truppen dort keine Geschütze in Stellung bringen konnten.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
Seit dem Ausgang des Deutschen Krieges 1866 und der Gründung des Norddeutschen Bundes durch Preußen 1867 war die Einigungspolitik ins Stocken geraten.
ls that how you see it?WikiMatrix WikiMatrix
Google Digitalisat Theodor Fontane: Der deutsche Krieg von 1866.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsWikiMatrix WikiMatrix
Das Bankhaus Georg Hauck & Sohn überstand auch schwierige Phasen wie den Deutschen Krieg 1866, den Deutsch-Französischen Krieg 1870/71, den Gründerkrach 1873, die Novemberrevolution und die Phase der Hyperinflation nach dem Ersten Weltkrieg wie auch die Weltwirtschaftskrise der späten 20er und frühen 30er Jahre relativ unbeschadet.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexWikiMatrix WikiMatrix
Bis zum Ende des Deutschen Krieges von 1866, der mit der Annexion von Kurhessen und der Freien Stadt Frankfurt durch Preußen endete, war der Bahnhof kurhessischer Grenzbahnhof an der Staatsgrenze zwischen den beiden Staaten mit Zollabfertigung.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedWikiMatrix WikiMatrix
Auch als in Tirol und Vorarlberg bereits reguläres Militär stationiert war, wurden die freiwilligen Standschützen aufgeboten, so im Ersten Koalitionskrieg 1796/1797, in der Revolution von 1848/49 im Kaisertum Österreich, im Sardinischen Krieg von 1859 und im Deutschen Krieg von 1866.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WikiMatrix WikiMatrix
Durch das stark belastete Staatsbudget in den Jahren um den Deutschen Krieg von 1866 bzw. dem Boykott von Steuererhöhungen durch den vom Adel dominierten Reichsrat, verkaufte der Staat bereits vorhandene Eisenbahnlinien an private Investoren bzw. förderte den Aus- und Neubau mit Garantiezinsen für Aktien.
Please, have a seatWikiMatrix WikiMatrix
In der New York Times und in wissenschaftlichen Journalen sagte er korrekt den Preußisch-Österreichischen Krieg von 1866 und den Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 voraus.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
Als sich im Frühsommer 1866 der Deutsche Krieg unausweichlich abzeichnete, blieb die Stadt getreu ihrer Devise Stark im Recht bundestreu.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.WikiMatrix WikiMatrix
Das gespannte Verhältnis beider Staaten verschlechterte sich jedoch in der folgenden Zeit, bis es schließlich 1866 zum Deutschen Krieg kam.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
1865 begannen die Arbeiten an der Strecke von Frose nach Ballenstedt, die allerdings schon bald wegen des 1866 ausgebrochenen Deutschen Krieges zwischen Preußen und Österreich verzögert wurden.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem preußisch-österreichischen Krieg von 1866 durchliefe die deutsche kulturelle Identität in den Hoheitsgebieten des österreichisch-ungarischen Reichs eine Entwicklung.
She overwhelmed me and I knew morecordis cordis
Nach den deutsch-dänischen Kriegen wurden die Inseln von Nordstrand bis Rømø 1866 preußisch.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Der Krieg von 1866 – Preußen gegen den Rest der deutschen Welt – war in Königgrätz nach knapp vier Wochen entschieden.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
1814 wurde Mantua erneut österreichisch und kam erst 1866 als Folge des Deutschen Kriegs zu Italien . Unter österreichischer Herrschaft war der Ort Teil des oberitalienischen Festungsviereck s (it.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanCommon crawl Common crawl
Der Deutsche Krieg 1866 gegen Österreich sowie der Deutsch-Französische Krieg 1870/1871.
Ever since the Dark Times cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutscher Krieg: 1866 kommt es zu einem Krieg Preußens gegen Österreich.
He slipped right through my fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Verlauf des Deutschen Krieges 1866 annektierte Preußen die Stadt Frankfurt.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutscher Krieg 1866 / Schlacht bei Königgrätz am 3. Juli 1866.
This is....This is your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.