Die Zukunft der Ideen oor Engels
Die Zukunft der Ideen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Future of Ideas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zukunft der Ideen – Das Schicksal der Allmende in einer vernetzten Welt ist ein im Jahr 2001 erschienenes Buch des Juraprofessors Lawrence Lessig von der Stanford-Universität in Kalifornien.
Yasukawa, from the PrecinctWikiMatrix WikiMatrix
Die Zukunft der Ideen ist eine Fortsetzung seines vorigen Buches Code and Other Laws of Cyberspace, das davon handelt, wie Computerprogramme die Freiheit der Ideen im Cyberspace (virtuellen Raum) einschränken können.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
Die verschiedenen konstruktiven Anmerkungen haben zu einer Bereicherung der Diskussion beigetragen, indem sie Ideen für die Zukunft der humanitären Hilfe lieferten.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEuroparl8 Europarl8
Bei der Gestaltung der künftigen Sozialpolitik der Zukunft muss die Idee der Wohlfahrtsgesellschaft, in dem wir alle als Bürger mehr Verantwortung übernehmen und solidarischer sein müssen, eine neue Würdigung erfahren.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Meine Anerkennung für die Wahl dieses Themas und dafür, mit der Familie die Idee der Hoffnung und der Zukunft verbunden zu haben.
Once we get these bad boys invatican.va vatican.va
Die Zivilisation der Zukunft wird sich nicht mehr auf die Ideen und die Musik dieser Schwachköpfe stützen!
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somit könnte die Zukunft der Demokratie von den Ideen und den Menschen abhängen, die uns etwas höhere Freuden bringen und damit unsere Zufriedenheit mit unserem Bürgerdasein gewährleisten.
Just help me save Padmé' s lifeNews commentary News commentary
Können wir in unserem täglichen Leben ohne die Idee der Zukunft existieren?
Is leave granted to continue?Literature Literature
Die Zukunft ist Teil der klassischen protestantischen Idee von der Verzögerung des Genusses.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Hyperstition ist hierbei nicht nur ein weiterer Begriff, sondern beschreibt zugleich eine Methode: die aus der Zukunft in die Gegenwart gerichtete Verwirklichung von Ideen oder Fiktionen.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WikiMatrix WikiMatrix
Dadurch habe man wertvolle Tipps für die eigene Produktion und Ideen für die Zukunft erhalten, so das Feedback der Besucher.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Common crawl Common crawl
»Es gibt einen Glauben, dass die Zukunft der Menschheit in französischen Gedanken und Ideen vorausgesagt ist.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
"Auf diese Weise ist COST in die Zukunft gestartet; die Entwicklung neuer Ideen in den aussichtsreichsten Bereichen der Wissenschaft konnte erleichtert werden.
That' s awful!cordis cordis
Wir brauchten ein paar Ideen, wie man die Zukunft der Bridge School sichern konnte.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Niemand von meinen Wächtern der Zukunft soll auf die Idee verfallen, dir in die Quere zu kommen.«
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Mit neuen Ideen die Herausforderungen der Zukunft meistern.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita ofless than # % of the Community averageCommon crawl Common crawl
Einige der ausgezeichneten Ideen, die der Ratsvorsitz für die Zukunft der Europäischen Union vorgestellt hat, sind deshalb leider nicht so aufgenommen worden, wie sie es verdient hätten.
Suspension for injectionEuroparl8 Europarl8
Nach der Absetzung gaben die Autoren nicht sofort Antworten auf die zahlreichen Fragen der Fans bezüglich der Zukunft der Charaktere – mit der Begründung, dass die Ideen nicht allein zur Befriedigung der Fans preisgeben werden sollten, sondern dass die Fans auf eine Fortsetzung der Serie warten sollten.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assWikiMatrix WikiMatrix
Ich werde in der Zukunft noch mehr darüber zeigen, aber die Idee ist, dass es nur durch diese Abfolge der Moleküle codiert ist.
They don' t know any betterQED QED
Politische Jugendorganisationen leisten auf europäischer Ebene wichtige Arbeit, insbesondere im Zusammenhang mit der Gestaltung neuer Ideen über die europäische Integration mit der Zukunft des europäischen Projekts.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Von der Bewältigung der im Bericht aufgelisteten Probleme wird in Zukunft meiner Meinung nach die Akzeptanz der europäischen Idee, über deren Ausgestaltung man freilich verschiedener Meinung sein kann, wesentlich abhängen.
Oh, it makes senseEuroparl8 Europarl8
Aber die Zukunft dieses Europas wird sich an der Vitalität seiner Idee, seiner Seele entscheiden.
The police...... have given upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es ging immer nur um Ideen, um Weltpolitik und die Zukunft der Technik.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
2319 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.