Dingwort oor Engels

Dingwort

/ˈdɪŋˌvɔʁt/ naamwoord onsydig

Kopf einer Nominalphrase (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

noun

naamwoord

grammatical category (narrow sense)

substantive

naamwoord

naming word

naamwoord

noun substantive

naamwoord

voorbeelde

Dingwort {n}
[noun] substantive [noun] [ling.]

Dingwort {n} [noun] [ling.]
substantive [Am.] [Br. dated] [noun]

Dingwort {n} [noun] [ling.]
noun

Außer den Dingwörtern gibt es zwei weitere Arten von Substantiven: Eigennamen und Abstrakta4.
Apart from the concrete noun, there are two other types of substantive: the proper noun and the abstract noun.

Dingwort {n} [noun] [noun]
[ling.]

Dingwort {n}
substantive [Am.] [Br. dated] [[noun]] [noun] [ling.]

Während das Vergleichen bei einer Frage nach dem durch ein Dingwort Bezeichneten (was ist ein Löwe?)
We have found that, where the object of a question is described by a concrete noun (e.g.: what is a lion?)

Dingwort {n} [noun] [ling.]
noun substantive

"Das Wort, das ein Ding bezeichnet, gewinnt gegenuber dem Satz eine gewisse Selbstandigkeit, es wird ""zum Dingwort""."
"Within the sentence the word that describes a thing attains a certain amount of independence, it becomes a ""thing word""."

Nomen sind Dingwörter/Hauptwörter (z. B. Tisch, Junge, Hund, Luft, Idee).
Nouns are “thing words” (e.g. table, boy, dog, air, idea).

Ein Buch über die Saison 1968 ist in Arbeit und wird vermutlich 2019 bei uns im Dingwort Verlag erscheinen.
Work on a second book covereing the 1968 racing season is currently under way and is planned for release in 2019.

Als Ersatz für einen Sandsack, bietet sich das im Dingwort Verlag erschiene zwei-bändige Werk „Rallye Automobile Monte Carlo 1952 – 1982 – Alle Porsche“ bestens an.
As a replacement for a sandbag, the two-volume book “Rallye Automobile Monte Carlo 1952 – 1982 – Alle Porsche”, published by Dingwort Verlag, is a perfect choice.

Impressum Newsletter Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr vom Dingwort Verlag.
Imprint Newsletter Subscribe to the free newsletter and ensure that you will no longer miss any offers or news of Dingwort Verlag.

Alleggerita (englische Ausgabe) | Dingwort Verlag
Alleggerita (English edition) | Dingwort Verlag

50x35cm Kerstin Weichsel Hierbei handelt es sich um einen Zeitungsartikel, bei dem ich die meisten Dingwörter weggelassen habe.
50x35cm Kerstin Weichsel This is a newspaper article in which I left out most nouns (i.e. words denoting things).

Nomen (auch Substantiv, Dingwort, Hauptwort oder Namenwort genannt) sind deklinierbare Wörter zur Bezeichnung von Dingen, Lebewesen und Abstrakta (z. B. der Löffel, die Frau, das Wetter).
Nouns (also called substantives, noun substantives, or concrete nouns) are declinable words that describe things, beings, and abstract concepts (e. g. der Löffel, die Frau, das Wetter – the spoon, the woman, the weather).

Alleggerita (deutsche Ausgabe) | Dingwort Verlag
Alleggerita (German edition) | Dingwort Verlag

Porsche bei der Rallye Monte-Carlo 1952–1982 Edition Porsche Museum | Dingwort Verlag
Porsche in the Monte Carlo Rally 1952 – 1982 Edition Porsche Museum | Dingwort Verlag

Alle Bestellungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dingwort Verlages.
All orders are subject to the terms and conditions of the Dingwort Verlag. 8.