Dominant-Akkord oor Engels
Dominant-Akkord
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dominant chord
Dominant Akkorde auf einer anderen Ebene als die V Ton gebaut, so genannte "sekundäre".
Dominant chords are built on some other level than the V of a tone, so called "secondary".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dominant-Akkord {m}
The redheadlangbot langbot
Dominant Akkorde sind auf einer anderen Ebene als die V-Taste eines gebaut, so nennt man sie "sekundär.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceCommon crawl Common crawl
Dominant-Akkord {m} [noun] [mus.]
And there' s nothing going on between us, either, sowhy are you still here?langbot langbot
Dominant Akkorde auf einer anderen Ebene als die V Ton gebaut, so genannte "sekundäre".
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Common crawl Common crawl
Die Fuge steigert sich zu einem Kulminationspunkt, bevor sie abrupt auf einem C-Dur-Dominant-Akkord endet, statt sich entweder nach F-Dur oder f-Moll aufzulösen.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
hartverminderte Dominante {f} [Tristan-Akkord]
This is my favourite ledger, this is!langbot langbot
hartverminderte Dominante {f} [Tristan-Akkord] [noun]
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onlangbot langbot
Die Dominante kann durch einen Akkord, der den gleichen Tritonus enthält, ersetzt werden, und heißt Tritonal Surrogate, aber beide haben die gleiche Funktion des "Angebots" auf der Tonika zu lösen.
You' re going to lock the video store?Common crawl Common crawl
Die Dominante kann durch einen Akkord, der den gleichen Tritonus enthält ersetzt werden, und heißt Tritonal Surrogate, aber beide haben die gleiche Funktion des "Angebots" in der Tonika zu lösen.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureCommon crawl Common crawl
Das Lied basiert auf einer einfachen Progression, die zwischen tonischen C-Dur, dominanten G-Dur und einem subdominanten F-Dur Akkord wechselt.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionWikiMatrix WikiMatrix
Der Tritonus-Intervall ist eine charakteristische Dominante und ist zwischen dem dritten und dem siebten des Akkords.
I liked it a lotCommon crawl Common crawl
DOMINANT-Akkorde unterscheiden sich von Tonika-Akkorden durch die ihnen innewohnende, dem Achsensystem gerechtwerdende ”aktive” Kraft.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• E1 = 41,2 Hz (Grundton von E-Dur, der dominante Akkord)
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historisch gesehen entwickelte sich Verdis Farbakkord aus dem ”Dominant-Akkord”.
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modulation nach dem dominanten Akkord schafft eine größere Spannung und so stärkt die Erwartung von anschließender Umkehr nach dem Tonic.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recht speziell und spannungsgeladen. Auch hier klingt durch das Tritonus-Intervall zwischen kleiner Terz (F) und Sexte (B) der Dominant-Akkord G7 an.
And ifyou' re in money, pay back that debt to the KroupasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du in der Tonart C-Dur bist, würdest du eine Quint von C ausgehend nach oben zählen, um deinen Dominant-Akkord zu finden.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groupsof fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dominant-Akkorde sind mit nur drei Varianten (die Akkorde auf der V. Stufe: Es-Dur und es-moll, sowie die Parallele zu Es-Dur: c-moll) einfach zu überschauen.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oft gibt es kleine Noten von Feinheit in diesen Drei-Akkord Anordnungen—die Oktavenote im sub-dominanten Akkord kann durch zwei Halbtöne gesenkt werden, um einen sogenannten 'siebten' Akkord zu geben.
What are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demgegenüber finden sich im ersten Abschnitt des Satzes tiefgreifende Änderungen: Der erste Choreinsatz erfolgt nicht auf den ersten, sondern den dritten Schlag des Taktes, und er beginnt auf dem Dominant-Akkord einer authentischen Kadenz.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schmerz-Botschaften sind dominant einem "Akkord" folgend (wie in der Musik).
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Dominant-Sept-Akkord (s. Die Vierklänge) liegt zwischen Terz und Septime ein Tritonus.
How long has it been?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noten, die nicht im Druck umwandelbar sind, sehr wohl aber im Zug, können Sie in einem zweiten Anlauf bereits bei der Vorbereitung den Dominant-Akkord zuweisen, oder Sie können sie nun mit O+Pfeiltasten auf oder ab in die richtige Lage positionieren.
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses spannungsreiche Intervall hört sich in diesem Akkord aber sehr logisch an und begründet die Auflösungstendenz des Dominant-Sept-Akkordes in den Major-7-Akkord.
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese sind dem V-Akkord (Dominante) der jeweiligen Akkordfolge zugeordnet.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.