Dompteurin oor Engels
Dompteurin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tamer
en
(animal)
Warum hast du gesagt, ich sei Dompteurin?
Why did you say I was a bear tamer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist eine Dompteurin in einem Zimmer mit einem müden alten Löwen.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Ich bin keine Dompteurin.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenographie, so sprach der Mogul zu Dompteurin, sei soviel wert wie sechs Fremdsprachen.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Dompteurin {f}
She' s your familylangbot langbot
Dompteurin {f} [noun] [jobs]
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!langbot langbot
Warum hast du gesagt, ich sei Dompteurin?
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stets im Konflikt zwischen weiblicher Sanftmut und gebieterischer Härte kämpfen die Artistinnen um ihr Dasein als Frau und Dompteurin – ein Beruf, der in naher Zukunft nicht mehr praktiziert werden darf.
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krasnojarsk, 23. Mai 2013 Kommander Sedov, einer der zwei männlichen Eisbären im Zoo von Krasnojarsk, soll den Zoo verlassen und in den Zoo Stary Oskol umziehen. Stary Oskol ist eine Stadt im Oblast Belograd ungefähr 500 Kilometer südlich von Moskau. Kommander Sedov, nach dem legendären Kommandanten benannt, wurde am 20. November 2002 in St. Petersburg von Uslada geboren und lebt sei 2004 in Krasnojarsk. In Stary Oskol erwartet ihn eine zwanzigjährige Eisbärin, die wahrscheinlich aus dem Russischen Staatszirkus stammt und zu der Eisbärengruppe der Dompteurin Yulia Denisenko gehörte.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einem schicken schwarzen Zylinder wird aus dir eine elegante Zirkus Dompteurin.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Filmteam bringt der Dompteurin erhöhte Gefahr, da die Tiere auf uns reagieren und so Unruhe in der Tiergruppe entsteht.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kultur der Zähmung Der Beruf der Dompteurin ist vom Aussterben bedroht.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schon als Mädchen war ich angezogen von einer Dompteurin aus „Salto Mortale“, einer Fernsehserie der 60er Jahre.
Don' t make me run you, GusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Naschereien werden von einer ebenso süßen Dompteurin mit einer Zuckerstange über die Walzen dirigiert, und mit der Schokoladetafel erhalten Sie Eintritt ins Zuckerparadies!
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies sieht man in meinem Film im Vergleich der ägyptischen Dompteurin mit ihrem Bruder: Während er sich aggressiv gebärdet, kommt die Dominanz von Anosa auf anschmiegsame Weise daher, um dann mit einem Peitschenschlag sekundenschnell wieder in klare Überlegenheit zu kippen.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich wollte nach ihrem Vorbild Tiger-Dompteurin werden.
If you can stop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie trägt den hoch angesehenen Titel der staatlich ausgezeichneten Artistin und gilt in Russland wie in den ehemaligen Sowjetrepubliken als ausgewiesene Dompteurin.
She overwhelmed me and I knew moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pebelle behauptet sich im Modezirkus und tritt als Dompteurin ihrer einzigartigen selbst entwickelten Färbetechnik auf.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die klassische Dompteurin Verkleidung besteht aus einem Zirkusdirektorin Kleid mit schwarz-weißen Streifen am Rockteil.
It could transform their performancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delphine Balley agiert wie eine Dompteurin, sie übernimmt die Regie über ihre Verwandten – ein Rollentausch findet statt - und gruppiert sie zu Szenen, die sich aus ihren Erinnerungen speisen.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dafür braucht es Erfahrung.Ich bin schließlich auch nicht gleich Dompteurin geworden.“ „Es gab Zeiten, da Aliya sich vor den Bären fürchtete.
The attacker %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Beruf der Dompteurin ist vom Aussterben bedroht.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dompteurin Beata überlistet Suzanna und sperrt sie in den Panther-Käfig.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie stammt aus einer großen Zirkusfamilie: Ihre Grossmutter war die erste Löwen-Dompteurin im arabischen Raum und heute noch kennt und achtet man die verstorbene Artistin.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gold-Applikationen und Zierborten lassen die Dompteurin Verkleidung sehr elegant wirken.
Now I' m asking you to return itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mädchen freuen sich über ein kreatives Zirkus-Motiv, mit Jonglieren, Pferdchen und Dompteurin.
Turn that damn thing offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.