Dreidimensionale Visualisierung oor Engels
Dreidimensionale Visualisierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Three-dimensional visualization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die dreidimensionale Visualisierung ergänzt die individuenbasierte Modellierung des Waldwachstums und eröffnet neue Möglichkeiten der Erkenntnisgewinnung und Informationsvermittlung.
And I' il check for a knife wound.I willspringer springer
ZIELSETZUNG: Die Entwicklung eines neuen Darstellungssystems für die dreidimensionale Visualisierung von Schichtbildaufnahmen in der Augenheilkunde.
Slander is a serious offencespringer springer
Der Einsatz der dreidimensionalen Visualisierung zeigte die Wichtigkeit des Vermischungsgrades und der Solarzellenmorphologie.
He eats lighted cigarettes toocordis cordis
METHODIK: Das System bereitet die eingehenden CT-Datensätze auf und stellt eine stereoskopische dreidimensionale Visualisierung und Resektionsplanung zur Verfügung.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingspringer springer
Durch computergestützte Methoden der Segmentierung anatomischer Strukturen in CT-Daten (Fraunhofer MeVis, Bremen) ist erstmals eine selektive dreidimensionale Visualisierung möglich.
Being happy is an excellent goalspringer springer
Dazu wurden innovative Kameratechnologien weiterentwickelt, die eine realistische dreidimensionale Visualisierung realer und vielleicht unbekannter Orte für den sich bewegenden Beobachter ermöglichen.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchcordis cordis
Komplexe mathematische Modelle für die Motilität des menschlichen Auges und deren grafische, dreidimensionale Visualisierung bilden die Basis für die Umsetzung eines interaktiven Systems.
No new legislation was introduced inspringer springer
Microfocus-CT eines Aluminiumgussteils nach Defektanalyse: In der dreidimensionale Visualisierung sind die Lunker im halbtransparenten Gusskörper als farbige Gebiete dargestellt. Die Farbe entspricht dem Lunkervolumen.
except what it was that you wanted so badlyCommon crawl Common crawl
Die Röntgen-Computertomographie erlaubt eine zerstörungsfreie dreidimensionale Visualisierung innerer Bauteilstrukturen, und stellt damit ein wertvolles und vielfältig anwendbares Hilfsmittel bei der Entwicklung von Leichtbaukomponenten dar.
The parking brake has been releasedspringer springer
Daher waren in diesem Fall der multimodale Bildgebungsansatz sowie die dreidimensionale Visualisierung der Oberfläche, der Lokalisation und der Ursprungs am Papillarmuskelkopf außerordentlich hilfreich für die Identifizierung und Behandlung des Fibroelastoms.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homespringer springer
Dazu wird die Probe im Röntgenstrahl gedreht. Aus der so entstandenen Serie von 2D Durchleuchtungsbildern wird ein dreidimensionales Modell errechnet, das die zerstörungsfreie Untersuchung und dreidimensionale Visualisierung kleinerer Proben ermöglicht.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inCommon crawl Common crawl
Nun bringt das EU-finanzierte Projekt "Demonstration of LIDAR based wake vortex detection system incorporating an atmospheric hazard map" (GREEN-WAKE) innovative Technologien für die Echtzeiterkennung dieser atmosphärischen Gefahren sowie ein neues Konzept zur dreidimensionalen Visualisierung für Raumfahrtanwendungen hervor.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Icordis cordis
Zukünftige Entwicklungen sehen die Kombination hochauflösender OCT mit adaptiver Optik zur verbesserten axialen und transversalen Darstellung der Netzhaut, Hochgeschwindigkeits-OCT zur dreidimensionalen Visualisierung der Retina, ortsaufgelöste spektroskopische OCT sowie eine verbesserte Visualisierung der Aderhaut durch Verwendung von Lasertechnologien in neuen Wellenlängenbereichen vor.
After several attempts, the car would not start.springer springer
Durch dreidimensionale (3D) Visualisierung der Muskelfasern und Bilder von Elektronenmikroskopen von HCM- und nicht-HCM-Proben wurde Haploinsuffizienz als mögliche Ursache von HCM erkannt.
Jacob drives a hard bargaincordis cordis
Dienstleistungen in Bezug auf Beratung und Entwurf im Bereich Raumdekoration, Architektur, Produktdesign, Urbanistik, Entwurf von Bauten, Installations- und Ingenieurprojekten, Dienstleistungen der Computervisualisierung, Dienstleistungen in Bezug auf Zusammenstellung von digitalen Ressourcen zur Verwendung bei der Erstellung von Computeranimationen und Computergrafiken sowie Filmen zur dreidimensionalen Visualisierung verschiedener Modelle oder Objekte
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveltmClass tmClass
WEB-Design, softwaretechnische Erstellung dreidimensionaler Präsentationen und Visualisierungen
No, look, I want a tabletmClass tmClass
Dreidimensionale Nachverarbeitungen zur Visualisierung der Gefäßversorgung und des Nierenbeckenkelchsystems (CT-Angiographie und -Urographie) helfen in der Operationsplanung.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.springer springer
Erstellung dreidimensionaler Präsentationen und Visualisierungen
I' m just...... you know, hidingtmClass tmClass
YOUin3D.com ist eine Fullservice Agentur für die Visualisierung dreidimensionaler Inhalte und kommunikativer Dienstleistungen.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightCommon crawl Common crawl
Im Vergleich zur FAG zeichnete sich die Gefäßdarstellung in der OCT‐A durch eine höhere Auflösung sowie eine dreidimensionale, tiefenselektive Visualisierung v. a. von tieferen Schichten aus.
We worship you, O Brian, who are lord over us allspringer springer
Es ermöglichte auch die dreidimensionale (3D) Visualisierung des Drucks auf den gescannten Fuß des Patienten oder auf die Einlegesohle und sagte die Plantardruck auf die wichtigsten Bereiche der Fußsohle voraus.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportcordis cordis
Grundlage für die virtuelle endoskopische Visualisierung sind dreidimensionale Kernspindatensätze, die mit einem klinischen Kernspintomographen erzeugt werden.
Bill, it' s timespringer springer
Eingebettet in ein Radiologiesystem kann der Benutzer mit den Visualisierungen im dreidimensionalen Raum interagieren.
Take a fistful of Romanian #s, all right?springer springer
CATIA v5 ermöglicht die zuverlässige dreidimensionale Datenzusammenführung sowie die Visualisierung von Bauteilen bei der zerstörungsfreien Bauteilprüfung.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentcordis cordis
Die dreidimensionale, rechnergestützte Visualisierung von kontrastmittelgefüllten Gefäßen kann wesentlich durch die Bildsubtraktion von Spiralcomputertomographiedatensätzen vor und nach Kontrastmittelinjektion verbessert werden, weil dadurch überlagernde und damit störende Knochenstrukturen wie bei der konventionellen 2D-Subtraktionsangiographie eliminiert werden können.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for paymentsto shareholdersspringer springer
304 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.