Dreiparteien-Blockade
three-way deadlock
Dreiparteien- oor Engels
Dreiparteien-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tripartite
Dieses Ziel ist selbstverständlich das Zustandekommen eines Dreiparteien-Sozialgipfels.
This objective is of course the holding of such a tripartite meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Marktstruktur für über ATS gehandelte Nicht-Dreiparteien- und über CCP geclearte Repos sieht wie folgt aus:
You gonna work this off in tradeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(h) Dreiparteien-Gespräche
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Dreiparteien-Absichtserklärung zwischen der Kommission, der EBWE und der EIB
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung des Rates über den Dreiparteien-Sozialgipfel.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEuroparl8 Europarl8
Die Dreiparteien-Kommission war aber bislang nicht in der Lage, ihrer Aufgabenstellung gerecht zu werden.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Dreiparteien-Repos, die über alternative Handelsplattformen (ATS) gehandelt und gecleart werden,
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im zweiten Fall werden Dreiparteien-Übereinkommen oder Sozialpakte geschlossen (Portugal, Italien, Irland, Spanien).
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
Dieses Ziel ist selbstverständlich das Zustandekommen eines Dreiparteien-Sozialgipfels.
Jeez, I mean, I wishEuroparl8 Europarl8
Es spricht aber nichts dagegen, dass die Dreiparteien-Sozialgipfel, wie bisher, informell und unabhängig von einer Entscheidung stattfinden.
Toss up the whip!Europarl8 Europarl8
Ich möchte aber zunächst betonen, dass sich niemand gegen die Idee der Einrichtung des Dreiparteien-Sozialgipfels ausgesprochen hat.
so this lawyer fellow says to meEuroparl8 Europarl8
Seit 1994 existiert in Polen formal eine Dreiparteien-Kommission, die von entsprechenden drittelparitätischen branchenspezifischen Arbeitsgruppen ergänzt wird.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Bereits Ende 1988 wurde ein Dreiparteien-Forum geschaffen, aus dem schließlich der Interessenschlichtungsrat (ET) hervorging.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
[16] Dreiparteien-Jahreskonferenz zu Neuansiedlungsfragen (Annual Tripartite Conference on Resettlement - ATCR) und Arbeitsgruppe Neuansiedlung.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurLex-2 EurLex-2
Manchmal wird eine umgekehrte Rückkaufsvereinbarung über Dritte abgewickelt ("Dreiparteien-Repo").
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
Dreiparteien-Absichtserklärung zwischen der Kommission, der EBWE und der EIB..
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
Diese Lösung würde auf bestehenden Dreiparteien-Sicherheitenverwaltungsdiensten aufbauen.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
Für beachtenswert halte ich die verstärkte Einbindung der Sozialpartner durch einen Dreiparteien-Sozialgipfel und einen intensiveren makroökonomischen, sozialen Dialog.
No... he can' t be deadEuroparl8 Europarl8
Was den Trilog angeht, haben die UEAPME und Vertreter ihrer Mitgliedsorganisationen als Teil der Arbeitgeberdelegation am Dreiparteien-Sozialgipfel teilgenommen.
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
Ich möchte dem Parlament abschließend dafür danken, dass es die Frage des Sozialen Dialogs und des Dreiparteien-Sozialgipfels angeschnitten hat.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEuroparl8 Europarl8
Einige dieser Regierungen scheinen sich schon frühzeitig mit Themen wie dem Dreiparteien-Sozialgipfel und der Beteiligung des Parlaments zu befassen.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Europarl8 Europarl8
Kunden neigen zum Kauf von Dienstleistungspaketen aus Handels- und Clearinggeschäften sowie zur Verwaltung der Sicherheiten im Falle von Dreiparteien-Repogeschäften.
I gave this up years agoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Schaffung einer Dreiparteien-Zelle für die Zusammenführung von Erkenntnissen in Kisangani und den Hauptstädten der Mitgliedstaaten der Drei-plus-Eins-Kommission;
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
• Schaffung einer Dreiparteien-Zelle für die Zusammenführung von Erkenntnissen in Kisangani und den Hauptstädten der Mitgliedstaaten der Drei-plus-Eins-Kommission
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsMultiUn MultiUn
178 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.