Wählen per Drucktasten
push-button telephone
Drucktasten oor Engels
Drucktasten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
push buttons
Zugriff auf alle wesentlichen Gerätefunktionen durch Druckknöpfe und Drucktasten.
Access to all essential functions by push buttons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mindestens 27 Drucktasten
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurlex2019 Eurlex2019
Wenn Drucktasten benützt werden, müssen diese so gestaltet sein, dass sie auch durch Ertasten gefunden und betätigt werden können.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?EurLex-2 EurLex-2
Das Drücken der Drucktasten nach Absatz 7.6.6.2.1.1 und die Benutzung der Kommunikationsmöglichkeit mit dem Fahrer nach Absatz 7.7.9.1 können ein Signal auslösen, das gespeichert wird und das nach der Aktivierung der Öffnungseinrichtungen durch den Fahrer das Öffnen der Tür bewirkt.
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Drucktaster {m} [noun]
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationlangbot langbot
Mit der Drucktaste Regeln erhalten Ratschläge zur Gestaltung von Table Controls.
You crazy or drunk?Common crawl Common crawl
Eine elektrische Schalteinrichtung (1) zum Ein- und Ausschalten einer Zündung und zum Anlassen und Abstellen eines Verbrennungsmotors eines Kraftfahrzeugs umfasst eine Drucktaste (2) zum Anlassen des Verbrennungsmotors.
I love... to handle babies... because I love my babiespatents-wipo patents-wipo
Schutzplatten aus unedlen Metallen oder deren Legierungen, die Blenden oder Halterungen eines oder mehrerer Schalter, Stecker, Steckdosen, Telefonbuchsen, Dimmer, Antennensteckdosen, Audio-, Audio-Video- oder Computersteckdosen, Drucktasten oder Kontrollleuchten darstellen
Thank you so muchtmClass tmClass
Die Aktivierung der Öffnungseinrichtungen durch den Fahrer ist innen im Fahrzeug und, wenn eine Tür von außen zu öffnen ist, auch außen am Fahrzeug anzuzeigen; der Anzeiger (z.B. beleuchtete Drucktaste, beleuchtetes Zeichen) muss sich auf oder neben der zugehörigen Tür befinden.
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
Es gab ein Telefon für Notfälle, einen altmodischen Apparat mit einem geringelten Kabel und schmuddeligen Drucktasten.
What's that on your chest, there?Literature Literature
mit einem oder mehreren ein- oder mehrpositionalen elektrischen Schaltern (Drucktaste, Drehknopf oder Anderes),
What, did you place an ad in the personals or something?Eurlex2019 Eurlex2019
Drucktaste {f} [noun]
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentlangbot langbot
Drehkreuze (Drehtüren) (automatisch), Schranken für Parkplätze (geldbetätigt), Zähler, Signaltafeln (leuchtend oder mechanisch), Alarmsysteme, Drucktaster und Schalter, elektrische Überwachungsapparate, gespeicherte Computerprogramme, Verkaufsautomaten, Fotoelemente, elektrische Türschließer, gedruckte Schaltungen, Strichcodeleser, Falschgelddetektoren, Schalttafeln (Elektrizität), Mechaniken für geldbetätigte Automaten, elektronische Geldbörsen, Fernsehkameras, Signal-, Mess-, Kontrollinstrumente und -apparate, Elektrokabel, Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questiontmClass tmClass
von außen — außer bei einer Tür, die nur als Ausstieg gedacht und als solcher gekennzeichnet ist —, z. B. durch Drücken einer beleuchteten Drucktaste, einer Drucktaste unter einem beleuchteten Zeichen oder einer ähnlichen Einrichtung mit einer geeigneten Bedienungsanleitung.
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Wenn dies der Fall ist diese Befehle nicht über die Programmierung, die Box öffnen, die Batterie auszuwechseln, wenn sie entladen ist und wischen mit Alkohol (nicht übertrieben) das Gebiet, wo der Leiterplatte Drucktasten.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Common crawl Common crawl
Das prozessorgesteuerte Telefongerät (1) weist auf einer Frontplatte (3) Drucktasten (9, 10, 11, 12) zur Speicherung von Telefonnummern und Teilnehmerdaten sowie zur automatischen Wahl einer gewünschten Telefonverbindung aufgrund der gespeicherten Daten, welche auf einer Anzeigeeinrichtung (13) darstellbar sind.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonpatents-wipo patents-wipo
ex 84.55 C * Teile und Zubehör von elektronischen Taschen-Schreibmaschinen für Behinderte , die mittels Drucktasten und thermischem Schreibkopf ein Schriftband bedrucken und ausgeben * 0 *
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Feder, insbesondere für einen drucktaster
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantspatents-wipo patents-wipo
7.6.6.2.1.2. von außen - außer bei einer Tür, die nur als Ausstieg gedacht und als solcher gekennzeichnet ist - z.B. durch Drücken einer beleuchteten Drucktaste, einer Drucktaste unter einem beleuchteten Zeichen oder einer ähnlichen Einrichtung mit einer geeigneten Bedienungsanleitung.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
Auch ein Fahrgast muß in der Lage sein, den selbsttätigen Schließvorgang unmittelbar durch Betätigen einer besonderen Drucktaste zu verhindern.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
von außen — außer bei einer Tür, die nur als Ausstieg dient und als solcher gekennzeichnet ist —, indem sie zum Beispiel eine Leuchttaste, eine Drucktaste unter einem beleuchteten Schild oder eine ähnliche Einrichtung betätigen, die mit einer entsprechenden Anweisung versehen ist.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
von innen z.B. durch Drücken einer Drucktaste oder Passieren einer Lichtschranke und
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Drucktaster und Druckknöpfe (Elektrizität)
Can I see that Mustang?tmClass tmClass
Drucktasten unterhalb einer Tabelle bieten Ihnen Funktionen zur Bearbeitung der Tabelle.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterCommon crawl Common crawl
Die neueren Panzer hatten alle in die Armlehnen des Sitzes eingebaute Drucktasten, aber nicht dieser alte Eimer, o nein.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.