Du kannst gerade reden! oor Engels
Du kannst gerade reden!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
You can talk!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst gerade reden! [ugs.]
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordlangbot langbot
Kannst du gerade nicht reden wegen den anderen?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du gerade nicht reden?
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du mit " ich kann gerade nicht reden "?
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such dir ruhig einen aus, mit dem du über das, was du gerade durchmachst, offen reden kannst (Jesaja 32:1, 2).
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatjw2019 jw2019
Ich male mir gerade aus, du kannst nicht reden oder allein essen...
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Du kannst ruhig reden“, meinte Synda gerade zu ihr.
You can take the call at the lobbyphone over thereLiterature Literature
Ich bin sicher, du kannst verstehen, warum ich gerade nicht reden will.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo wir gerade miteinander reden, Mum, du kannst mir nicht vielleicht einen Scheck schicken, oder?
What are you thinking, man?Literature Literature
Ist es gerade ungünstig, oder kannst du reden?
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Du bist nicht derjenige mit dem ich jetzt gerade reden sollte.“ „Du weißt, dass du mit mir reden kannst.
What' s going on here?Literature Literature
Dad, du kannst später mit Merinus über den Bericht reden, den sie gerade vorbereitet.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
«Du kannst nicht einfach mit einem zwölfjährigen Mädchen reden, dessen Mutter gerade ermordet wurde.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Und was auch immer du gerade durchmachst, du kannst es mir sagen und wir können darüber reden.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war gerade dabei, alle zusammenzurufen, damit du mit ihnen reden kannst.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Du, wir reden gerade über etwas, wobei du uns vielleicht helfen kannst?
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Darüber kann ich nicht reden.« »Nach allem, was wir gerade durchgemacht haben, traust du mir nicht?
Open your eyes, friend!Literature Literature
Wir können reden, wenn du willst, und du kannst mir sagen, was dir gerade so alles durch den Kopf geht.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
Ich kann nicht fassen, dass du immer noch daran denkst, angesichts unserer gegenwärtigen Lage.« Er musste gerade reden.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Du kannst es selbst schaffen.« Ich höre mich reden und frage mich, ob ich gerade mit Megan oder mit mir selbst spreche.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
« »Ich kann nicht lange reden, Mikey, wir sind hier gerade noch mitten drin.« »Also hast du Gillian angerufen?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Wo wir gerade von Eindrücken reden, ich kann dir gar nicht sagen, wie viele Leute bemerkt haben welchen Eindruck du im Büro hinterlässt.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du gerade nicht reden kannst, dann sage es so.
I was looking at his piece, not his face, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wo wir gerade von Freispielen reden, du kannst auch jederzeit welche kaufen, indem du auf die Bonus-Box unten links klickst.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann kannst du über den Strand reden, an dem ihr gerade seid.
Now you both received your instructions in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.