Du meine Güte, mein Gott ! oor Engels
Du meine Güte, mein Gott !
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
good lord !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, du mein guter Engel, den Gott zu meinem Hüter auserkoren hat, bewache meinen Schlaf.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fühlst dich so gut in mir an, o mein Gott, o mein Gott, meine Muschi ist so nass, ich tropfe richtig!
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Doch Jakob betete: „O Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, o Jehova, du, der zu mir spricht: ‚Kehr in dein Land und zu deinen Verwandten zurück, und ich will gut an dir handeln‘, ich bin all der liebenden Gütigkeiten und all der Treue nicht würdig, die du mir, deinem Knecht, erwiesen hast, denn nur mit meinem Stab bin ich über diesen Jordan gezogen, und jetzt bin ich zu zwei Lagern geworden.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
9 Danach sagte Jakob: „O Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Ịsa·ak,+ o Jehova, du, der zu mir spricht: ‚Kehr in dein Land und zu deinen Verwandten zurück, und ich will gut an dir handeln‘,+ 10 ich bin all der liebenden Gütigkeiten und all der Treue* nicht würdig, die du mir, deinem Knecht, erwiesen hast,+ denn nur mit meinem Stab bin ich über diesen Jordan gezogen, und jetzt bin ich zu zwei Lagern geworden.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
Er fuhr fort: „Ich lobpreise dich, o Jehova, mein Gott, mit meinem ganzen Herzen, und ich will deinen Namen verherrlichen auf unabsehbare Zeit, denn deine liebende Güte ist groß mir gegenüber, und du hast meine Seele aus dem Scheol, seinem untersten Ort, befreit“ (Psalm 86:12, 13).
Everything else held up okayjw2019 jw2019
Gemeinsam mit Ihnen und der jüdischen Gemeinde von Rom lobe ich den Ewigen Gott für das Geschenk des langen und ertragreichen Lebens, das er Ihnen gewährt und in dessen Verlauf die Güte Gottes sich so oft gezeigt hat, und von Herzen preise ich den Allerhöchsten: »Denn du hast mein Inneres geschaffen, mich gewoben im Schoß meiner Mutter.
Theapplicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantvatican.va vatican.va
Woo, mein Gott (Mein Gott), du siehst heute gut aus
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 13 Und es geschah, als Gott mich veranlaßte, vom Haus meines Vaters wegzuwandern,*+ daß ich dann zu ihr sprach: ‚Dies ist deine liebende Güte*+, die du mir gegenüber üben mögest: An jedem Ort, wohin wir kommen werden, sage von mir: „Er ist mein Bruder.“
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Du wirst es wissen, du meine Güte, wo war denn meine Aufmerksamkeit, und Gott war direkt vor mir als meine Familie, und wie war meine Reaktion?
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber am meisten, weil ich dich angegriffen habe, mein Gott, der du gut und würdig all meiner Liebe bist.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du sagst: “Gott ist mein Beschützer; Gott ist meine Burg”, wie Bruder Joel an den letzten Sonntagen so gut zeigte.
Lt La Forge has a thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OMG: Ein weiterer Begriff, der Überraschung oder Ungläubigkeit ausdrückt, Abkürzung für „Oh My God“, „Oh My Goodness“ oder „Oh My Gosh“ („O mein Gott“ oder „Ach du meine Güte“).
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OMG: Ein weiterer Begriff, der Überraschung oder Ungläubigkeit ausdrückt, Abkürzung für "Oh My God", "Oh My Goodness" oder "Oh My Gosh" ("O mein Gott" oder "Ach du meine Güte").
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Ich danke meinem Gott allezeit, wenn ich dich in meinen Gebeten erwähne,+ 5 da ich immer wieder von deiner Liebe und dem Glauben höre, den du gegenüber dem Herrn Jesus und gegenüber allen Heiligen hast,+ 6 damit das Mitteilen deines Glaubens+ dadurch zur Tat* werde, daß du alles Gute, das in Verbindung mit Christus unter uns ist, anerkennst*.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
"Mein Gott und Vater, danke dass du mich liebst und gute Gedanken für mein Leben hast.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[HG 1.139.11] O Gott, mein Gott, mein lieber Vater, wie überaus gut bist Du; was für ein guter Vater bist Du!
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
There must first be a doorway of evilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
Totally coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
Hello.... Meant something to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, Herr, du hast mir gesagt: Kehr in deine Heimat und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen.
We have a lot of tourist spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich hoffe, Du bist bei so guter Gesundheit wie ich, meine Frau und meine Tochter Charlotte gegenwärtig sind. Dank sei Gott dafür.
So it' s a lie detector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sogar über seinen Tod hinaus hast du ihm deine Güte erwiesen, denn du hast einem seiner Söhne den Thron gegeben. Herr, mein Gott, du selbst hast mich zum Nachfolger meines Vaters David gemacht.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Und Jakob sagte: Du Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, HERR, du hast mir gesagt: Kehr in dein Land und zu deiner Verwandtschaft zurück; ich werde es dir gut gehen lassen. Ge 31:3)
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.