Eingabe über Tastatur oor Engels

Eingabe über Tastatur

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

keyboarding

naamwoord

Diese Art des Programmaufrufs ist immer dann möglich, wenn nicht gerade eine andere interaktive Eingabe über Tastatur erwartet wird.
This method of implicit User Language program call is supported at any time unless another interactive keyboard input request is currently pending.

voorbeelde

Diese Art des Programmaufrufs ist immer dann möglich, wenn nicht gerade eine andere interaktive Eingabe über Tastatur erwartet wird.
This method of implicit User Language program call is supported at any time unless another interactive keyboard input request is currently pending.

Aber Dateien und Eingaben über die Tastatur haben viel gemeinsam.
But disk files and keyboard input have a lot in common.

Python 2 bietet eine integrierte Funktion mit dem Namen raw_input, die Eingaben über die Tastatur abruft.
Python 2 provides a built-in function called raw_input that gets input from the keyboard.

Dadurch ist es möglich, Eingaben über die Tastatur zu machen, ohne auf eine Antwort vom Computer warten zu müssen.
This makes it possible to keep keying input in, without waiting for a response from the computer.

Oft bieten Programme keine eingebaute Schnittstelle zu Datenerfassungsgeräten und die einzige Möglichkeit ist die fehlerbehaftete und zeitraubende Eingabe über die Tastatur.
TWedge can simulate key strokes from incoming data and therefore integrates data acquisition into almost all existing applications - e.g. Into SAP R/3.

„Ereignisse“ werden also vom Anwender durch eine Eingabe über Maus oder Tastatur ausgelöst.
Events are thus triggered by the user via input from the mouse or keyboard.

Die Zeichen eingabe erfolgt direkt über Tastatur.
The character input takes place directly via keyboard.

In diesem Modus erhält das Fenster für die Erinnerungsmeldung bei der Anzeige den Eingabefokus, so dass Eingaben über die Tastatur an das betreffende Erinnerungsfenster gehen und nicht mehr an die Anwendung, mit der Sie gerade arbeiten.
In this mode, the keyboard focus is taken by the alarm message window when it appears, so if you are typing at the time your keystrokes will be diverted to it rather than your original application.

Als normales Fenster. In diesem Modus erhält das Fenster für die Erinnerungsmeldung bei der Anzeige den Eingabefokus, so dass Eingaben über die Tastatur an das betreffende Erinnerungsfenster gehen und nicht mehr an die Anwendung, mit der Sie gerade arbeiten
As a normal window. In this mode, the keyboard focus is taken by the alarm message window when it appears, so if you are typing at the time your keystrokes will be diverted to it rather than your original application

Der Name Keylogger wurde noch zu DOS-Zeiten geprägt, wo Eingaben fast ausschließlich über die Tastatur (das Key-board) geschahen.
The name keylogger was defined back in old DOS times, where computers where handled just by using a keyboard.

Die Eingabe konnte verbal oder über die Tastatur erfolgen, die Antworten liefen über den Bildschirm.
Input was either verbal or by keyboard; responses were posted on the display.

Wenn die Option "Setup / Interface / Tx at keyboard press" gewählt wird, schaltete der Sender automatisch bei der Eingabe von Zeichen über die Tastatur auf Sendung.
The menu command "File / Clear Buffer" clears the 'Received Text' window and invisible RX buffer. The command "File / Save Buffer" saves both parts of the RX buffer (invisible and visible) into a file.

Diese Leute sind online zu Reichtum gekommen, aber sie haben es illegal erworben, indem sie z. B. Trojaner eingesetzt haben, um Geld aus unseren Bankkonten zu klauen, während wir unser Online- Banking erledigen, oder auch Keylogger, die unsere Kredikarteninformationen bei der Eingabe über die Tastatur gesammelt haben, während wir über einen infizierten Computer online einkaufen.
These guys make their fortunes online, but they make it through the illegal means of using things like banking trojans to steal money from our bank accounts while we do online banking, or with keyloggers to collect our credit card information while we are doing online shopping from an infected computer.

Im einfachsten Fall lassen sich die Eingabe und die Ausgabe eines Programms über Tastatur und Bildschirm realisieren.
In the simplest case, input and output of a program are realized with the help of a keyboard and monitor.

Die Prozessbedienung erfolgt sowohl über Tastatur- als auch Touchscreen-Eingabe.
The process operation takes place by keyboard or touchscreen input.

Alles lief über die Eingabe von Zeichen auf der Tastatur.
Everything was done by typing symbols on the keyboard.

Er studierte jeweils eine der Karten intensiv, bevor er über die Tastatur neue Befehle eingab.
He would study one or another of the maps closely, then tap out new commands on the keyboard in front of him.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Eingabe von Daten über eine Tastatur, deren Tasten einzelnen Zeichen eines Zeichensatzes zugeordnet sind, wobei die Anzahl der Tasten kleiner ist als die Anzahl der Zeichen des Zeichensatzes und wobei der Zeichensatz vorzugsweise Interpunktionszeichen enthält.
The invention relates to a method for inputting data through a keyboard to whose keys individual characters of a character set are assigned, wherein the number of keys is less than the number of characters of the character set and wherein the character set preferably contains punctuation marks.

Weiterhin stellt sie eine Möglichkeit zur Eingabe von mathematischen Symbolen dar, die normalerweise über die Tastatur nicht zu erreichen sind.
There is, however, a second idea here. Your keyboard only has a limited number of keys.

Selbst die Einführung einer grafischen Benutzeroberfläche , die der Hauptkonkurrent Apple 1983 mit der Apple Lisa , einem Vorläufer des Macintosh , auf den Markt brachte, und die den Anwendern die Eingabe von Kommandos über die Tastatur ersparte, konnte den Erfolg des PC nicht dauerhaft verhindern.
According to the March 1987 Computer Reseller News Magazine, "The new logo, in Helvetica italic typeface, has a slash between the o and s to emphasize the "soft" part of the name and convey motion and speed.

Die Darstellung wird beispielsweise automatisch an die Displaygröße angepasst und die Eingabe erfolgt per Tippen und Wischen statt über die Tastatur.
For example, the app automatically adjusts the display to fit your screen size, and the navigation is based on touching and swiping instead of traditional keyboard typing.

Suchergebnisse können in Abhängigkeit von der Eingabe über Tastatur oder Spracheingabe variieren.
Search results may vary depending on the keyboard input.

6. Multi-Touch-Eingabe über Tastatur / Maus.
Multi-touch input using keyboard/mouse. Recommended Systems

Die Eingabe über Tastatur ist immer möglich, wenn die Eingabezeile angezeigt wird.
Input via the keyboard is always possible if the input line is displayed.

Eingabe über Tastatur, Maus oder USB-/MIDI-Keyboard
Input with keyboard, mouse or USB/MIDI keyboard