Eingabe-Ausgabe-Maschine oor Engels

Eingabe-Ausgabe-Maschine

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

input-output machine

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Eingabe-Ausgabe-Maschine {f} [noun] [comp.] [math.] [tech.]
input-output machinelangbot langbot
Eingabe-Ausgabe-Maschine {f}
input-output machine [noun] [comp.] [math.] [tech.]langbot langbot
UNTERSUCHUNG DER MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLEN UNTER BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER NEUEN CAD-EINGABE-AUSGABE-TECHNIKEN , BEISPIELSWEISE SPRACHEINGABE ( SIEHE AUCH ANDERE ESPRIT BEREICHE ) .
STUDY OF MAN-MACHINE INTERFACE WITH RESPECT TO CAD - NEW INPUT/OUTPUT TECHNIQUES , FOR INSTANCE VOICE INPUT ( AND SEE ALSO OTHER ESPRIT AREAS ) .EurLex-2 EurLex-2
Beim einstufigen Verfahren läuft die gesamte PET-Flaschenproduktion, von der Eingabe des Harzes bis zur Ausgabe der fertigen PET-Flasche, in einer einzigen integrierten Maschine ab.
In the single-stage process, the entire PET bottle production, from resin input to final PET bottle output, occurs in one integrated machine.EurLex-2 EurLex-2
Entwicklung von algorithmischen Strukturen, entsprechender Programmiersprachen und experimenteller Prototypen für die Signalverarbeitung im Hinblick auf eine Technologie der Mensch-Maschine-Schnittstellen als einem wichtigen Teil künftiger Informationssysteme, die die Eingabe und Ausgabe von Informationen in gesprochener und bildlicher Form ermöglicht.
To develop algorithmic structures, languages for expressing them and experimental prototypes for signal processing leading to a technology for the man machine interfaces that will be an essential part of future information systems and will enable input and output information to be spoken and visual.EurLex-2 EurLex-2
5) Signalumsetzer, die von außen kommende Signale bei der Eingabe für die digitale Datenverarbeitungsmaschine verständlich machen, oder welche die von der Maschine verarbeiteten Signale bei der Ausgabe in Signale umwandeln, die außerhalb der Maschine verwendbar sind.
(5) Signal converting units. At input, these enable an external signal to be understood by the machine, while at output, they convert the output signals that result from the processing carried out by the machine into signals which can be used externally.EurLex-2 EurLex-2
5) Signalumsetzer, die von außen kommende Signale bei der Eingabe für die digitale Datenverarbeitungsmaschine verständlich machen, oder solche, die von der Maschine verarbeiteten Signale bei der Ausgabe in Signale umwandeln, die außerhalb der Maschine verwendbar sind.
(5) Signal converting units. At input, these enable an external signal to be understood by the machine, while at output, they convert the output signals that result from the processing carried out by the machine into signals which can be used externally.EurLex-2 EurLex-2
Elektrische und elektronische Geräte, Maschinen, Apparate und Instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten) sowie daraus gebildete Anlagen zur Erfassung, Eingabe, Übertragung, Wandlung, Speicherung, Verarbeitung und Ausgabe von Daten, Informationen und Signalen
Electric and electronic equipment, machines, apparatus and instruments (included in class 9) and installations composed thereof for the receiving, input, transmission, transforming, storage, processing and output of data, information and signalstmClass tmClass
Elektronische Maschinen und Apparate, nämlich Halbleiterchips oder Elektro-Leiterplatten mit eingebetteter Software mit elektronischen Daten oder Codes für die Erhebung, Erkennung, Eingabe, Ausgabe, Speicherung, Umwandlung, Steuerung, Berechnung und Übertragung von elektronischen Daten
Electronic machines and apparatus, namely, semiconductor chips or electronic circuit boards with embedded software featuring electronic data or code for the acquisition, detection, input, output, storage, conversion, control, calculation, transfer and transmission of electronic datatmClass tmClass
Einzelhandels- oder Großhandelsdienstleistungen für elektronische Maschinen und Apparate, Halbleiterchips oder Elektro-Leiterplatten mit eingebetteter Software mit elektronischen Daten oder Codes für die Erhebung, Erkennung, Eingabe, Ausgabe, Speicherung, Umwandlung, Steuerung, Berechnung und Übertragung von elektronischen Daten
Retail services or wholesale services for electronic machines and apparatus, namely, semiconductor chips or electronic circuit boards with embedded software featuring electronic data or code for the acquisition, detection, input, output, storage, conversion, control, calculation, transfer and transmission of electronic datatmClass tmClass
Elektrische und elektronische Geräte, Maschinen, Apparate und Instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten) sowie daraus gebildete Anlagen zur Erfassung, Eingabe, Übertragung, Wandlung, Speicherung, Verarbeitung und Ausgabe von Daten, Informationen und Signalen, insbesondere zur Verfügungstellung von elektronischen Patientenakten und kryptographische Anwendungen
Electric and electronic equipment, machines,apparatus and instruments (included in class 9) and installations composed thereof for the receiving, input, transmission, transforming, storage, processing and output of data, information and signals, in particular for providing electronic patient files and cryptographic applicationstmClass tmClass
So werden in der Erläuterung I Buchstabe D zu der Position 8471 der Kombinierten Nomenklatur Steuer- und Anpasseinheiten, die die Zentraleinheit mit anderen automatischen Datenverarbeitungsmaschinen verbinden, und Signalumsetzer, die von außen kommende Signale bei der Eingabe für die Maschine verständlich machen, oder welche die von der Maschine verarbeiteten Signale bei der Ausgabe in Signale umwandeln, die außerhalb der Maschine verwendbar sind, genannt.
Thus explanatory note (I)(D) concerning heading No 8471 of the Combined Nomenclature refers to control and adaptor units interconnecting the central unit to other automatic data processing units and to signal converting units which, at input, enable an external signal to be understood by the machine or which, at output, convert the processed signals into signals which can be used externally.EurLex-2 EurLex-2
19 Zudem fallen diese Waren wohl alle unter die weiten Definitionen in den Nummern 4 und 5 der Erläuterung I D zum Harmonisierten System betreffend Position 8471 Steuer- und Anpaßeinheiten, z. B. solche, die dazu dienen, die Zentraleinheit mit anderen digitalen Datenverarbeitungsmaschinen oder mit Gruppen von Ein- oder Ausgabeeinheiten ... zu verbinden", Kanalverbindungseinheiten, die dazu dienen, zwei digitale Systeme miteinander zu verbinden", oder Signalumsetzer, die von außen kommende Signale bei der Eingabe für die digitale Datenverarbeitungsmaschine verständlich machen, oder solche, die von der Maschine verarbeiteten Signale bei der Ausgabe in Signale umwandeln, die außerhalb der Maschine verwendbar sind".
19 Furthermore, all of these goods appear to be covered by the broad definitions in items 4 and 5 of Note I(D) of the explanatory notes on the Harmonised System in regard to heading 8471, as control and adaptor units such as those to effect interconnection of the central processing unit to other digital data-processing machines, or to groups of input or output units, channel to channel adaptors used to connect two digital systems to each other, or signal converting units .... [which] enable an external signal to be understood by the machine, while at output they convert the output signals that result from the processing carried out by the machine into signals which can be used externally.EurLex-2 EurLex-2
Eine Desktop-Umgebung (englisch desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt.
In computing, a desktop environment (DE) is an implementation of the desktop metaphor made of a bundle of programs running on top of a computer operating system, which share a common graphical user interface (GUI), sometimes described as a graphical shell.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Desktop-Umgebung (engl. desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt.
In computing, a desktop environment (DE) is an implementation of the desktop metaphor made of a bundle of programs running on top of a computer operating system, which share a common graphical user interface (GUI), sometimes described as a graphical shell.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die in diesem Teilvorhaben entwickelten Konzepte und Technologien betreffen wichtige Aspekte der Eingabe durch den Menschen als auch der Ausgabe durch die Maschine, die zur Realisierung aller Anwendungsszenarien des Gesamtvorhabens unerlässlich sind.
Concepts and technologies developed in this subproject will cover important aspects of human input as well as output by the machine, and are indispensable for realizing all application scenarios of the overall project. Project InteractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hardware für die Nachrichtenübertragung, Taschenrechner und Prozessrechner, Computer für die Daten- und Textverarbeitung, Computerterminals, Bildschirme, Drucker für Computer, elektronische Maschinen mit Tastatur und/oder Bildschirm, Eingabe- und Ausgabeträger, Magnetplatten und optische Platten, Magnetbänder, Mikrofilmlesegeräte und zugehörige Bedieneinrichtungen, Karten mit gedruckten Schaltkreisen, Karten mit gespeicherten Daten, Karten mit elektronischen Schaltkreisen, elektronische Identifikationskarten, Module mit integrierten Schaltkreisen, Geräte für die Erfassung, Zählung, Sammlung, Speicherung, Konvertierung, Verarbeitung, Eingabe, Ausgabe und Übertragung von Daten, Informationen und Signalen
Message transmission equipment, calculators and process calculators, computers for processing data and text, computer terminals, video screens, computer printers, electronic machines with a keyboard and/or screen, input and output media, magnetic and optical disks, magnetic tapes, micro-film readers and associated control equipment, printed circuit cards, smart cards, electronic circuit boards, electronic identification cards, integrated circuit modules, apparatus for capturing, counting, collecting, storing, converting, processing, entering, issuing and transmitting data, information and signalstmClass tmClass
Die Abkürzung "EVA" steht für den gesamten Arbeitsprozess einer CNC Maschine, d. h. die Eingabe mittels Software, die elektronische Verarbeitung und die Ausgabe über einen Post Prozessor, der die übertragenen Daten in einzelne Arbeitsschritte umwandelt.
The abbreviation "EVA" stands for the entire working process of a CNC machine, i.e. the input using software, electronic processing and output via a post-processor, which converts the transferred data into individual working steps.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevorzugt ist die Maschine auf einer Computerplattform implementiert, die Hardware enthält, wie etwa eine oder mehrere zentrale Verarbeitungseinheiten (CPU), einen Direktzugriffsspeicher (RAM) und eine oder mehrere Eingabe/Ausgabe-(E/A)Schnittstellen.
Preferably, the machine is implemented on a computer platform including hardware such as one or more central processing units (CPU), a random access memory (RAM), and input/output (I/O) interface (s).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Heizsystem ist stabil und die Maschine kann gekippt werden, um die Nudeln und Zutaten gleichmäßig zum perfekten Endprodukt zu rühren. Es ist auch entworfen, um die Eingabe von Zutaten und die Ausgabe von Endprodukten zu erleichtern.
The heating system is stable and the machine can be tilted, in order to evenly stir fry the noodles and ingredients into perfect final product; it's also designed to facilitate ingredients input and the output of final products.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.