Entwurfsberechnung oor Engels
Entwurfsberechnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
design calculation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die zusätzlichen Nachweise für eine angemessene Lösung für den Entwurf einschließlich der Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, Untersuchungen und Prüfungen, die vom Hersteller oder für diesen durchgeführt wurden sowie die dazugehörigen Berichte,
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardnot-set not-set
falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang II Nummer 1 vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
-falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfuellung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang I vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
e) die Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, Prüfungen usw. ;
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Entwurfsberechnung {f} [noun] [constr.] [tech.]
And he told Richard about it alsolangbot langbot
– falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang II Nummer 1 vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw.
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang # Nummer # vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw
You said there was a reason behind thisoj4 oj4
falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang # vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaoj4 oj4
Entwurfsberechnung {f}
You' re alive!langbot langbot
· falls der Hersteller harmonisierte Normen nicht oder nur teilweise angewandt hat, eine Beschreibung und Erläuterung der zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie getroffenen Vorkehrungen einschließlich einer Beschreibung der nach Anhang II vorgenommenen Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit, der Entwurfsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen, der Prüfberichte usw.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.not-set not-set
die Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, Inspektionen und Untersuchungen zur Überprüfung der Konformität der PSA mit den anwendbaren grundlegenden Gesundheitsschutz- und Sicherheitsanforderungen;
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionnot-set not-set
Als erstes wird eine Entwurfsberechnung durchgeführt, bei der alle Hauptabmessungen festgelegt werden.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
In der Eigenschaftenliste der linearen und planaren Elemente sind eine Reihe neuer Parameter verfügbar, die den Status der Entwurfsberechnung und die maximale Ausnutzung anzeigen, was eine schnelle Überprüfung des Status eines bestimmten Elements ermöglicht.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb wird nicht empfohlen (besonders auf weniger leistungsfähigen Computern) diese Überprüfung bei einer Entwurfsberechnung mit einer hohen Anzahl von Iterationen durchzuführen (siehe die Zeile 3.16]).
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses ist eine Funktion des Abstandes zwischen dem Zuschauer und dem LED-Bildschirm und muss Teil der Entwurfsberechnung darstellen.
Literature Scan Report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Zeile entscheidet darüber, ob die Feder bei einer Entwurfsberechnung hinsichtlich der Absicherung gegen Knickung überprüft wird.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Anforderung muss schon beim Definieren der Eingangsangaben der Entwurfsberechnung berücksichtigt werden.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Entwurfsberechnung der Feder funktioniert nach einem Iterationsprinzip.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anpassung und Abstimmung der von der Entwurfsberechnung entworfenen Federparameter.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beispiele einer Entwurfsberechnung:
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anpassung und Abstimmung der von der Entwurfsberechnung entworfenen Federparameter.
No, he' s gone outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.