Er erkannte die Gefahr. oor Engels
Er erkannte die Gefahr.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He saw the red light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er erkannte die Gefahr, die von seinen Gefühlen ausging, und versuchte dagegen anzukämpfen.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Aber er erkannte die Gefahr.‹ Dann zögert er und fragt mich: ›Erkennst du die Gefahr, Paula?
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Er erkannte die Gefahr.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nolangbot langbot
Calatrava arbeitete an immer größeren Projekten, und er erkannte die Gefahren, die auf ihn lauerten.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Er erkannte die Gefahr nicht, sonst hätte er nicht mit ihnen gesprochen.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Aber er erkannte die Gefahr, die für das Geborgene Land aufzog: Die Botoiker könnten den Steinernen Torweg erstürmen.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Er erkannte die Gefahren, die ihm aus einer solchen Begegnung erwachsen würden, und versuchte, sich freizumachen.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Er würde es nicht zulassen, denn er erkannte die Gefahr, in der sie schwebte.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Er erkannte die Gefahr, die sich zusammenbraute, hatte er doch ihre verderbliche Kraft in seiner eigenen Brust gespürt.
Check the date it was signedLiterature Literature
Auch er erkannte die Gefahr, Rap.
ls that how you see it?Literature Literature
Er erkannte die Gefahr sogleich: Das Pferd konnte sich umdrehen und in die falsche Richtung durchgehen.
Has only kissed themLiterature Literature
Er erkannte die Gefahr, in der sein bedrohter Nächster schwebte, und fühlte sich verpflichtet, mit den Mitteln, die Gott ihm anvertraut hatte, diesbezüglich etwas zu tun.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
Er erkannte die Gefahr einer Wiedereinberufung des alten Parlaments, konnte sich aber schwerlich dagegen wenden, da er mit der Entlassung Maupeous und Terrays verbunden war; er scheint dessen Macht auch unterschätzt zu haben.
I wonder where she isWikiMatrix WikiMatrix
Da er noch jung war, erkannte er die Gefahr nicht, in der er schwebte.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Togos Schultern entspannten sich, als er erkannte, dass die Gefahr vorüber war – für den Augenblick jedenfalls.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Wenn er die Gefahr erkannt, die Stunde wahrgenommen und seinen Beutel nicht verschlossen gehalten hätte!
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Hoffentlich hat er die Gefahr erkannt, in die er uns beide bringen wird.
REFERENCESLiterature Literature
Lucilla erkannte, dass er die Gefahr nun erkannt hatte.
now some people out thereLiterature Literature
Solange er andererseits die Gefahren erkannte, konnte er mit ihnen und mit Mutter fertig werden.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Er brauchte einige Minuten intensiven Zuhörens, ehe er die Stimme der Frau erkannte – und die Gefahr.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Er hatte den Präsidenten alarmiert, sobald er die Gefahr erkannte.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Zu spät erkannte er die Gefahr.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Lalos empfängliche Nerven spürten das Pochen der Macht, und abrupt erkannte er die Gefahr.
Projects of common interestLiterature Literature
Erst, als der Imperator vorrückte, erkannte er die Gefahr, in der sich seine Stallkameradin befand.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Das einzige, was er klar erkannte, war die Gefahr.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
181 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.