er lehnte sich aus dem Fenster
he leaned out of the window
Er lehnte sich aus dem Fenster. oor Engels
Er lehnte sich aus dem Fenster.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He leaned out of the window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An einer Steinsäule befand sich eine Gegensprechanlage und er lehnte sich aus dem Fenster, um sie zu aktivieren.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster der Sänfte und piepste seinen Trägern zu, ihre Anstrengungen zu verdoppeln.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster, um einen Blick auf sich selbst im Rückspiegel zu werfen.
Call me when you grow upLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster und beobachtete, wie Soldaten das brennende Fahrzeug eilends in den Fluß stießen.
You' re kidding, right?Literature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster des oberen Badezimmers mit Rasiercreme im Gesicht.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Shuya wollte protestieren, aber er lehnte sich aus dem Fenster und schoss.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.langbot langbot
Er lehnte sich aus dem Fenster und rief: »John Stuart, ich streite nicht mit dir.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster, und sie merkte, dass er einen Kuss wollte.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster und spähte zurück in die Richtung, aus der sie gekommen waren.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Er lehnte sich aus dem Fenster und blickte zuerst nach links, dann nach rechts.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Er lehnte sich weiter aus dem Fenster hinaus und atmete die süße, frische Luft ein.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
« Dann lehnte er sich aus dem Fenster und brüllte aus vollem Hals: »Wir sind Bullen, verdammt!
Why don' t you give it up?Literature Literature
Dann lehnte er sich aus dem Fenster, stützte die Ellbogen auf das breite Fensterbrett und beobachtete die Schiffe.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
« Dann lehnte er sich aus dem Fenster und brüllte aus vollem Hals: »Wir sind Bullen, verdammt!
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
“ Der Wachmann drückte den Knopf zum Öffnen des Tores, dann lehnte er sich aus dem Fenster.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Diesmal lehnte er sich weit aus dem Fenster.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
In der Nähe eines belebten Marktplatzes hielt er an, lehnte sich aus dem Fenster und rief eines der jungen Mädchen zu sich, die am Straßenrand Fisch verkauften.
Information obligation of notifying authoritiesjw2019 jw2019
So etwas spricht sich herum.“ Er lehnte sich weit genug aus dem Fenster, um Celia einen spöttischen Blick zuzuwerfen.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Dann lehnte er sich aus dem Fenster und rief den Knaben zu: »Heute Abend muss ich den Prinzen spielen.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Ich konnte sehen, dass er lächelte, als er sich aus dem Fenster lehnte. »Wie bitte?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Er rannte ans Fenster. 18 Rob lehnte sich aus dem Fenster.
No one run faster than meLiterature Literature
Ungläubig lehnte er sich aus dem Fenster. »Scheiße, Mann, das darf nicht wahr sein, es sieht ja aus wie ein Gefängnis!
Hello, my darlings!Literature Literature
Er verspannte sich, als er hörte, dass Ted sich aus dem Fenster lehnte und jemanden in klickendem Xhosa rief.
What difference does that make?Literature Literature
Er lehnte sich noch ein Stück aus dem Fenster, bis sie sich beide etwas zu weit hinausbeugten.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
84 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.