Erklärungsmodelle oor Engels
Erklärungsmodelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Explanatory models
Ziel dabei ist es, integrative Erklärungsmodelle zu entwickeln, bestehende Therapieansätze zu erweitern und die Prävention zu verbessern.
The aim is to develop a multifactorial and explanatory model which helps to improve the quality of existing therapeutic approaches and prevention strategies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solche Humpen wurden zum entscheidenden Medium für die Darstellung des populärsten Erklärungsmodells für den Aufbau des Reiches, der Quaternionentheorie in der Darstellung von Hans Burgkmair.
No, Victor was the smartest guy I knewWikiMatrix WikiMatrix
Die beiden bedeutsamsten Erklärungsmodelle sind die gestörte Gonadotropinsekretion und metabolische Aberrationen.
On the departmentspringer springer
Aufrechterhaltung eines hohen Beschäftigungsniveaus. In Erklärungsmodellen, die die vielfältigen Faktoren von Wettbewerbsfähigkeit zu beschreiben versuchen, nimmt bei der Herausbildung von "Kompetenzzentren" der Bereich Forschung und technologiche Entwicklung (FTE) eine besonders wichtige Stellung ein.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Kapitel 1 – Einleitung In Kapitel 2 wird ein Erklärungsmodell zur Beschäftigung mit Architektur vorgestellt.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Weiterführende Erklärungsmodelle werden diskutiert.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assspringer springer
Dieses Erklärungsmodell besteht zu einem Drittel aus Anklagen und zu zwei Dritteln aus verklärendem Glauben.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Im Gegensatz zu den andern Erklärungsmodellen wurde diese Hypothese zumindest im Rahmen der Physik als durchaus möglich eingestuft.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsWikiMatrix WikiMatrix
Der vorliegende Artikel stellt ein Erklärungsmodell für dieses so genannte unspezifische Schreien vor, das einen erhöhten Wachheitsgrad widerspiegelt, der von der inneren Uhr gesteuert wird und welchem die Schlafhomöostase wegen noch fehlender oder verzögerter Reifungsentwicklung nicht entgegenwirkt.
Who is it you are protecting?springer springer
Über Erklärungsmodelle wird die reale Welt digital bzw. virtuell abgebildet.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Nach aktuellen Erklärungsmodellen werden sie als Störungen multifaktorieller Genese betrachtet, wobei psychosozialen Entstehungs- und Auslösebedingungen offenbar eine herausragende Rolle zukommt.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverspringer springer
Obwohl die seriöse Wissenschaft diese Erklärungsmodelle schon vor Jahrzehnten widerlegte, halten sich diese Ansichten in der mexikanischen Alltagskultur hartnäckig, weil sie so wunderbar zu den erstarrten und polarisierenden Definitionen von Männlichkeit und Weiblichkeit in dieser Kultur passen.
With all my teeth, it would have been betterNews commentary News commentary
Für bebaute Parzellen sieht das GVG ein Erklärungsmodell (Grundverkehrserklärung") vor, wonach sich der Erwerber verpflichtet, den erworbenen Wohnraum nicht als Ferienwohnung zu nutzen.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
In diesem Aufsatz steht eine Komponente des Mikro-Makro-Erklärungsmodells (d. h. des individualistischen Forschungsprogramms) im Mittelpunkt der Überlegungen: Es geht um die Frage, ob und gegebenenfalls wie Kollektivmerkmale (oder, gleichbedeutend, Makrovariablen) durch Eigenschaften von Individuen (d. h. Mikroeigenschaften) gebildet werden können.
East Coast! West Coast!springer springer
Die Ergebnisse unserer Untersuchungen zeigen, dass Erklärungsmodelle das Wasser unter dem Eis als Faktor mit einbeziehen müssen."
bulma, wait. you can not just in breaking someones housecordis cordis
Die bisher favorisierten, teils komplementären Erklärungsmodelle basieren derzeit ganz wesentlich auf der Annahme, dass die antiretrovirale Therapie die Ursache der Veränderungen ist.
You can' t shush mespringer springer
Dazu wurde literaturbasiert ein Erklärungsmodell entwickelt und anhand der Daten von 145 Befragten unter Verwendung von varianzbasierter Strukturgleichungsmodellierung und der Analysesoftware SmartPLS evaluiert.
I really am happy for you, P. Sawyerspringer springer
In diesem Artikel wird ein psychodramatisches Erklärungsmodell zur Entstehung und Aufrechterhaltung von Süchten erstellt, das sowohl stoffgebundene Süchte wie auch Verhaltensabhängigkeiten umfasst.
This man' s a proper nutcasespringer springer
Nach einem Überblick über die wesentlichen stochastischen Erklärungsmodelle des individuellen Käuferverhaltens und einer Beurteilung ihrer empirischen Relevanz wird erörtert, wie auf der Grundlage einer Aggregation individueller Markenwahlprozesse eine Prognose der Gesamtmarktnachfrage erstellt werden kann.
The European Union must show proof of more firmness.springer springer
Das kausalgenetische Erklärungsmodell bleibt sich dabei gleich.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Der neoklassische Ansatz liefert zwar ein gutes Erklärungsmodell für unterschiedliche Migrationsraten. Die großen Unterschiede zwischen Ländern mit ähnlichem Lohnniveau im Hinblick auf die Verweildauer der Migranten (gemessen an der Relation zwischen dem Migrantenzufluss und dem Bestand an Migranten) können jedoch mit diesem Ansatz nicht erklärt werden.
What just happened?springer springer
Dazu werden zentrale Konzepte der Rational-Choice-Theorie und der Praxistheorie herausgegriffen und mithilfe des Modells der Frame-Selektion (MFS) zu einem integrativen Erklärungsmodell des Kulturkonsums verbunden.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsspringer springer
Die Synthetische Theorie wird darin zwar als notwendiges, nicht aber als ausreichendes Erklärungsmodell betrachtet.
Five thousandLiterature Literature
Der Beitrag stellt ein Erklärungsmodell vor, nach dem diese Selektionseffekte durch Involvement und eine elaborierende Informationsverarbeitung vermittelt werden.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipspringer springer
Während beim akuten unspezifischen Rückenschmerz bis zu 6 Wochen meist noch ein einfaches Erklärungsmodell ausreicht, sollte dieses spätestens nach 6 Wochen durch eine psychosoziale Komponente ergänzt werden.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionspringer springer
B. Chancengleichheit) explizit in den Untersuchungsdesigns und Erklärungsmodellen zu berücksichtigen.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.